பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अरराना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अरराना   क्रिया

௧. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : अरर शब्द करते हुए गिर पड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : उस दिन मेरे आगे ही एक पेड़ अरराया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెట్టు విరిగేటప్పుడు వచ్చే శబ్థం

ఈ రోజు నా ముందున్న ఒక చెట్టు టర్ మనింది
టర్ మను

ମଡ଼ମଡ଼ ଶବ୍ଦକରି ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିବା

ସେଦିନ ମୋ ଆଗରେ ହିଁ ଗୋଟିଏ ଗଛ ମଡ଼ମଡ଼ କରି ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ଡ଼ିଲା
ମଡ଼ମଡ଼ କରି ଭାଙ୍ଗିପଡ଼ିବା

ಕರಕರ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಂದು ನನ್ನ ಮುಂದೆಯೇ ಮರವೊಂದು ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಿತ್ತು.
ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡು

মড়মড় শব্দ করে ভেঙ্গে পড়া

সেদিন আমার সামনেই একটা ডাল মড়মড় করে ভেঙ্গে পড়ল
মড়মড় করে ভেঙ্গে পড়া

மரமர வென்ற சப்தத்துடன் கீழே விழுவது

அப்பொழுது என் முன்பே ஒரு மரம் திடீரென விழுந்தது
திடீரெனவிழு, திடுதிடுப்பெனவிழு

പൊട്ടിവീഴുക

ആ ദിവസം എന്റെ മുന്നിൽ തന്നെ പൊട്ടിവീണു
പൊട്ടിവീഴുക
௨. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : टूटते या गिरते समय अरर शब्द करना।

எடுத்துக்காட்டு : तेज़ हवा से पेड़ की डालियाँ अररा रही हैं।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చెట్టు విరిగినప్పుడు ,మడేసమయంలో వచ్చే శబ్థం

వేగవంతమైన గాలికి చెట్టు టర్ మని తునిగిపోతుంది
టర్ మను

ಮುರಿದು ಅಥವಾ ಒಡೆದು ಬೀಳುವಾಗ ಕರಕರ ಶಬ್ದವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜೋರಾಗಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ಕಾರಣ ಮರದ ಎಲೆಗಳು ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಕಡಕಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡು

ଭାଙ୍ଗିବା ବା ପଡ଼ିବା ସମୟରେ ଶବ୍ଦହେବା

ଯୋର ପବନରେ ଗଛଡାଳ ମଡ଼ମଡ଼ ହେଉଛି
ମଡ଼ମଡ଼ ହେବା

ভাঙ্গা বা পড়ে যাওয়ার সময় মড়মড় শব্দ করা

প্রবল হাওয়ায় গাছের ডালগুলি মড়মড় করছে
মড়মড় করা

உடைவது அல்லது விழும் சமயம் மரமரவென்ற சப்தம் கேட்பது

வேகமான காற்றில் மரங்களின் கிளைகள் திடீரென விழுகின்றன
எதிர்பாராமல்விழு, திடீரெனவிழு, திடுதிடுப்பெனவிழு

പൊട്ടുന്നതിന്റെ ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക

ശക്തമായ കാറ്റിൽ മരം പൊട്ടുന്നതിന്റെ ശബ്ദം ഉണ്ടാവുന്നു
പൊട്ടുന്നതിന്റെ ശബ്ദം ഉണ്ടാവുക
௩. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : सहसा गिर पड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : तेज़ बहाव से नदी का किनारा अररा गया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆడ్డులేకుండా పోవడం

వేగవంతమైన ప్రవాహానికి నది ఒడ్డు తెగి పడింది
తెగిపడు

ತಟಕ್ಕನೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ವೇಗವಾಗಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದರಿಂದ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕರಕರ ಶಬ್ದ ಬಂದಿತು.
ಕರಕರ ಶಬ್ದ ಬರು

ହଠାତ ଭାଙ୍ଗିପଡିବା

ପ୍ରଖର ଜଳସ୍ରୋତ ଯୋଗୁଁ ନଦୀକୂଳ ଧସିଗଲା
ଧସିବା, ଭୁଶୁଡ଼ିବା‌

Lose an upright position suddenly.

The vase fell over and the water spilled onto the table.
Her hair fell across her forehead.
fall, fall down

সহসা ভেঙ্গে যাওয়া

প্রবল স্রোতে নদীর ধার ভেঙ্গে পড়ল
ভেঙ্গে পড়ল

பொறுக்கமுடியாமல் விழுவது

வேகமான நீரோட்டத்தினால் நதியின் கரை திடீரென உடைந்தது
திடீரென உடை, திடீரென பிள, திடுதிப்பென உடை, திடுதிப்பென பிள

ഇടിഞ്ഞു വീഴുക

ശക്തമായ മഴയാൽ നദിയുടെ കര ഇടിഞ്ഞു വീണു
ഇടിഞ്ഞു വീഴുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।