 |
अरुचिकर विशेषण
பொருள் : जो रोचक न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह आपके लिए अरोचक कहानी होगी, मुझे तो इसमें आनंद आ रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अरस, अरोचक, असार, ख़ुश्क, खुश्क, नीरस, फीका, बेमज़ा, बेमजा, रसहीन, रुचिहीन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಮನಸ್ಸನ್ನು ರಂಜಿಸದ, ರುಚಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಸೇರದಿರುವುದು
ಆ ಕತೆ ಸ್ವಾರಸ್ಯವಿರದ ಕಾರಣ ನನಗೆ ಸಂತೋಷಕೊಡಲಿಲ್ಲ.ಚುರುಕಿಲ್ಲದ, ಸ್ವಾದಿಷ್ಟವಲ್ಲದ, ಸ್ವಾರಸ್ಯವಿರದ
ஒன்றைச் செய்வதற்குத் தயாராக இருக்கும் உந்துதல் இல்லாத நிலை.
ஆர்வமில்லாத மாணவர்களுக்கு ஆர்வம் ஊட்ட வேண்டும்ஆர்வமற்ற, ஆர்வமில்லாத, ஆர்வம்அற்ற, ஆர்வம்இல்லாத
രുചികരമല്ലാത്തത്.
ഈ കഥ താങ്കള്ക്ക് അരോചകമായി തോന്നുന്നുണ്ടെങ്കിലും എനിക്ക് ഇത് ആനന്ദകരമാണ്.അരോചകരമായ, ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത, മുഷിപ്പിക്കുന്ന, വിരസതയുള്ള
பொருள் : जो रुचिकर न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अरुचिकर कार्य नहीं करना चाहिए।
ஒத்த சொற்கள் : अनिच्छित, अप्रिय, अप्रीतिकर, अभाऊ, अमनोज्ञ, अरुचिकारक, अलीक, नागवार, नापसंद, नापसंदीदा, नापसन्द, नापसन्दीदा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೋ
ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಂತ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ, ಪ್ರಿಯವಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಿಯವಲ್ಲದಂತಹ, ಹಿತವಲ್ಲದ, ಹಿತವಲ್ಲದಂತ, ಹಿತವಲ್ಲದಂತಹ
பொருள் : जिसे खाने की इच्छा न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कुछ पौष्टिक अरुचिकर खाद्यों को खा लेना चाहिए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒன்றை சாப்பிடும் விருப்பம் இல்லாதது
சில சத்தான ருசியில்லாத உணவுப்பண்டங்களை சாப்பிட எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்சுவையற்ற, சுவையில்லாத, ருசியற்ற, ருசியில்லாத
തിന്നാനുള്ള ആഗ്രഹമില്ലാത്ത.
കുറച്ച് രുചിയില്ലാത്ത പോഷകമുള്ള ഭക്ഷണം തിന്നണം.രുചിയില്ലാത്ത, സ്വാദില്ലാത്ത
