 |
अरूपक संज्ञा
பொருள் : योग की एक अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
‘ईश्वर की शरणागति से निर्बीज समाधि की सिद्धि शीघ्र हो जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : निर्बीज समाधि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अरूपक विशेषण
பொருள் : जिसका कोई आकार न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
संत कबीर निराकार ईश्वर के उपासक थे।
ஒத்த சொற்கள் : अनवय, अनवाय, अनाकार, अपिरच्छन्न, अमूर्त, अमूर्तमान, अमूर्ति, अमूर्तिमान, अमूर्त्त, अमूर्त्ति, अमूर्त्तिमान, अरूप, अविग्रह, आकारविहीन, आकारहीन, आकृतिहीन, निरंकार, निरवयव, निराकार, बेशक्ल, मूर्तिरहित, शून्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆకారం లేకపోవడం.
కబీర్ నిరాకార భగవంతున్ని ఆరాధించినాడుఆకృతిలేని, నిరాకారం, నిర్మాణము లేని, రూపంలేని, రూపులేని, వర్ణంలేని, స్వరూపం లేని
ಯಾವುದೇ ಆಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವ ಸ್ಥಿತಿ
ಸಂತ ಕಬೀರನು ನಿರಾಕಾರನಾದ ಈಶ್ವರನನ್ನು ಉಪಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.ಅಮೂರ್ತ, ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಆಕೃತಿಯಿಲ್ಲದ, ಆಮೂರ್ತವಾದ, ಆರೂಪದ, ನಿರಾಕಾರ, ಮೂರ್ತೀಕರಣವಿಲ್ಲದ, ರೂಪವಿಲ್ಲದ
যার কোনো আকার নেই
কবীর নিরাকার ঈশ্বরের উপাসক ছিলেনঅমূর্ত, আকারবিহীন, আকৃতিবিহীন, নিরবয়ব, নিরাকার, বিমূর্ত, মূর্তিবিহীন
ആകാരമില്ലാത്ത.
കബീര് ക്ലിപ്തരൂപമില്ലാത്ത ഈശ്വരന്റെ ഒരു വലിയ ഉപാസകനായിരുന്നു.അരൂപനായ, ക്ലിപ്തരൂപമില്ലാത്ത, നിരാകാരനായ, നിശ്ചിതരൂപമില്ലാത്ത, നീരൂപനായ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
பொருள் : जिसमें रूपक अलंकार न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
यह अरूपक काव्य रचना है।
ஒத்த சொற்கள் : रूपक अलंकार रहित, रूपक अलंकार-रहित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఉపమేయానికి, ఉపమానానికి అబేధం చెప్పే అలంకారం
అది రూపక అలంకారంలేని కావ్య రచన.అరూపకమైన, రూపక అలంకారంలేని, రూపకాలంకారరహితమైన
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ರೂಪಕ ಅಲಂಕಾರವಿಲ್ಲವೋ
ಇದು ರೂಪಕ ಅಲಂಕರಾವಿಲ್ಲದ ಕಾವ್ಯ ರಚನೆ.ರೂಪಕ ಅಲಂಕರಾವಿಲ್ಲದ, ರೂಪಕ ಅಲಂಕರಾವಿಲ್ಲದಂತ, ರೂಪಕ ಅಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ರೂಪಕ-ಅಲಂಕರಾವಿಲ್ಲದ, ರೂಪಕ-ಅಲಂಕರಾವಿಲ್ಲದಂತ, ರೂಪಕ-ಅಲಂಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ
ஒன்றில் பொருள் அணி இல்லாதது
இது பொருளணி இல்லாத காவியத்தின் படைப்பு ஆகும்பொருளணி இல்லாத, பொருளணியற்ற
