பொருள் : वह लकड़ी जो किवाड़ बंद करने के बाद आड़ी लगाई जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
बैल अरगल तोड़कर घर के अंदर घुस गया।
ஒத்த சொற்கள் : अगरी, अरगत, अरगल, अर्गला, अर्गलिका, आगर, आगल, गज, वर्कट, व्योंड़ा, व्यौड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Catch for fastening a door or gate. A bar that can be lowered or slid into a groove.
latchபொருள் : काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Any structure that makes progress difficult.
impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructorকাজ, বিকাশ, পথ প্রভৃতিতে সৃষ্টি করা বাঁধা
মোহন আমার সব কাজে বাঁধা সৃষ্টি করে আমায় বিরক্ত করেപണി, വികസനം, വഴി തുടങ്ങിയവയില് നിന്നുകൊണ്ടു ഉണ്ടാകുന്ന തടസ്സം.
മോഹന് എന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തി.பொருள் : लकड़ी आदि का वह तख्ता जो खिड़की या दरवाज़ा बंद करने के लिए चौखट में जड़ा रहता है।
எடுத்துக்காட்டு :
आँधी के कारण खिड़की के पल्ले भड़भड़ा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अरर, अलार, कपाट, किवाड़, किवाड़ा, दरवाज़ा, दरवाजा, द्वारकंटक, द्वारकण्टक, पट, पल्ला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఇంట్లో కి గాలి రావడానికి చేసే చిన్నచిన్న ద్వారాలు వీటికి చెక్కలతో చేసిన తలుపులు అమరుస్తారు.
తుఫాను కారణంగా కిటికీరెక్కలు కొట్టుకుంటున్నవి.Hinged or detachable flat section (as of a table or door).
leafকাঠের তৈরী সেই তক্ত্বা যা জানলা বা দরজা বন্ধ করার জন্য চৌকাঠে যুক্ত করা থাকে
ঝড়ের কারণে জানলার পাল্লা দুলছেமரம் முதலியவற்றால் செய்யப்பட்டிரும் ஜன்னல், வாசல் முதலியவை அடைக்கப் பயன்படும் பொருள்
காற்று பலமாக வீசியதால் ஜன்னல் கதவு வேகமாக அடித்தது.മരം മുതലായവ കൊണ്ട് ജന്നല് അല്ലെങ്കില് വാതില് അടയ്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വിജാഗിരിയില് പിടിപ്പിച്ചു വയ്ക്കുന്നത്.
കൊടുംകാറ്റ് കാരണം ജന്നല് പാളികള് അടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : केवल मन बहलाने के लिए किया जाने वाला काम।
எடுத்துக்காட்டு :
अंताक्षरी, ताश आदि खेल कहीं भी खेले जा सकते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अठखेली, आमोद-प्रमोद, कलोल, कल्लोल, किलोल, केलि, कौतुक, क्रीड़ा, खेल, रमण, विनोद, विहार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Activities that are enjoyable or amusing.
I do it for the fun of it.பெரும்பாலும் வெற்றியை இலக்காகக் கொண்ட பொழுது போக்கிற்காகவும் திறமையை வெளிப்படுத்தும் விதமாகவும் நிகழ்த்தப்படும், குறிப்பிட்ட விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்ட செயல்பாடு.
குழந்தைகள் நீரில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கின்றனர்பொருள் : सूर्योदय और सूर्यास्त के समय दिखाई देनेवाले बादल।
எடுத்துக்காட்டு :
अर्गल में छिपते सूर्य की लाली चारों तरफ फैल गई है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ସମୟରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ବାଦଲ
ଅର୍ଗଳରେ ଲୁଚି ଯାଉଥିବା ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଲାଲିମା ଚାରିଦିଗକୁ ବିଛୁରିତ ହୋଇ ପଡ଼ିଛିসূর্যোদয় এবং সূর্যাস্তের সময় যে মেঘ দেখা যায়
"মেঘের আড়ালে যেতেই সূর্যের লালিমা চতুর্দিকে ছড়িয়ে পড়ল"