 |
अर्गला संज्ञा
பொருள் : काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।
எடுத்துக்காட்டு :
वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गल, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Any structure that makes progress difficult.
impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructorকাজ, বিকাশ, পথ প্রভৃতিতে সৃষ্টি করা বাঁধা
মোহন আমার সব কাজে বাঁধা সৃষ্টি করে আমায় বিরক্ত করেপ্রতিবন্ধকতা, বাঁধা, ব্যাঘাত
പണി, വികസനം, വഴി തുടങ്ങിയവയില് നിന്നുകൊണ്ടു ഉണ്ടാകുന്ന തടസ്സം.
മോഹന് എന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തി.ഉപരോധം, തടങ്കല്, തടസ്സം, നിരോധനം, പ്രതിബന്ധം, വിഘ്നം, സമ്മര്ദ്ദം
संज्ञा / भाग
பொருள் : किवाड़ में लगा वह जंजीरनुमा उपकरण जो किवाड़ बंद करने के लिए कुंडे में फँसाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं रात को सोते समय किवाड़ की साँकल बंद कर देता हूँ।
ஒத்த சொற்கள் : कुंडी, संकल, साँकर, साँकल, साँकला, सिकड़ी, सींकड़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తలుపులు వేయడానికి తలుపుకు ఉండే గొలుసు కొక్కెం
నేను రాత్రి పడుకొనేటప్పుడు తలుపుకు గొళ్ళెం వేస్తాను.గొళ్ళెం
दार बंद केल्यावर ते उघडता येऊ नये ह्यासाठी दाराला लावायची धातूची साखळी.
झोपताना दाराला कडी लावायला विसरू नकोसकडी
கதவை மூடுவதற்காக கதவில் பொருத்தப்படும் ஒரு சங்கிலியுள்ள கருவி
நான் இரவு தூங்கும் சமயம் கதவின் தாழ்ப்பாளைப் போடுகிறேன்தாட்பாள், தாழக்கோல், தாழ்ப்பாள்
ജനല് കതക് എന്നിവയില് ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്ന ചങ്ങല അത് അടച്ച് താഴ് ഇട്ട് പൂട്ടുന്നു
ഞാന് രാത്രി ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പായി ജനല് ചങ്ങലയും താഴുമിട്ട് പൂട്ടുംചങ്ങലയും താഴും
பொருள் : हाथी के पाँव में बाँधने की सीकड़।
எடுத்துக்காட்டு :
हाथी अर्गला तोड़कर भाग गया है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
யானையின் கால்களைக் கட்டும் சங்கிலி
யானைச்சங்கிலியை உடைத்துக் கொண்டு யானை ஓடி இருக்கிறதுயானைச்சங்கிலி
பொருள் : वह संरचना या वस्तु जो गति या किसी को आगे बढ़ने से रोके।
எடுத்துக்காட்டு :
नाके पर अवरोध लगा हुआ है।
चोर अवरोध तोड़कर भाग गया।
ஒத்த சொற்கள் : अवरोध, अवरोधक, बैरिअर, बैरिकेड, बैरियर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A structure or object that impedes free movement.
barrierসেই গঠন বা উপকরণ যা গতিকে বা কারোকে সামনে অগ্রসর হতে বাধা দেয়
"চেকপোস্টে রেলিং লাগানো আছেচোর বাধা ভেঙে পালিয়ে গেল"প্রতিবন্ধক, বাধা, রেলিং
பொருள் : वह लकड़ी जो किवाड़ बंद करने के बाद आड़ी लगाई जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
बैल अरगल तोड़कर घर के अंदर घुस गया।
ஒத்த சொற்கள் : अगरी, अरगत, अरगल, अर्गल, अर्गलिका, आगर, आगल, गज, वर्कट, व्योंड़ा, व्यौड़ा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Catch for fastening a door or gate. A bar that can be lowered or slid into a groove.
latchसंज्ञा / भाग
பொருள் : किवाड़ बंद करने के लिए लोहे, पीतल आदि का उपकरण।
எடுத்துக்காட்டு :
इस दरवाजे पर सिटकिनी नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : किल्ली, चिटकनी, चिटकिनी, चिटखनी, चिटखिनी, सिटकनी, सिटकिनी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Catch for fastening a door or gate. A bar that can be lowered or slid into a groove.
latchகதவில் உள்ள துளையினுள் அல்லது வளையத்தினுள் சென்று பொருந்தக் கூடிய விதத்தில் அமைந்திருக்கும் உலோகத் தண்டுடன் கூடிய சாதனம்.
இந்த கதவிற்கு தாழ்பாள் இல்லைதாழ்பாள்
பொருள் : दुर्गासप्तशती के आदि में पाठ किया जाने वाला एक स्तोत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
संगीता ने मधुर सुर में मत्स्यसूक्त का पाठ किया।
ஒத்த சொற்கள் : मत्स्यसूक्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
