பொருள் : वह कुत्ता जो पागल हो गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसको एक पागल कुत्ते ने काट लिया।
ஒத்த சொற்கள் : अलर्क, पागल कुत्ता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನಾಯಿಯೊಂದು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿರುವುದು ಅಥವಾ ನಾಯಿಗೆ ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಿರುವುದು
ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಒಂದು ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ಕಡಿದಿದೆ.நாய் என்ற விலங்கு நோய் காரணமாக அல்லது இனப்பெருக்க விழைவின் காரணமாக மூர்க்கமாகச் செயல்படும் நிலை.
அவனை வெறிநாய் கடித்துவிட்டதுபொருள் : बालों का गुच्छा या एक साथ चिपके या बँधे हुए बाल।
எடுத்துக்காட்டு :
गालों पर लटकती लटें उसकी सुन्दरता को बढ़ा रही हैं।
माँ बच्ची की लट को जूड़े का रूप दे रही है।
ஒத்த சொற்கள் : केश-पाश, चिकुर-पाश, लट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జడ వేసుకోవాలంటే ఉపయోగపడేది
అమ్మ బాలుడి ముంగురులను జుట్టు రూపంలో వేసిందిಕೂದಲಿನ ಕುಚ್ಚು
ಗಲ್ಲದವರೆಗೆ ಜೋಲಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೂದಲು ಅವಳ ಸುಂದರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಿದೆ.ತಾಯಿಯು ಮಕ್ಕಳ ಕೂದಲನ್ನು ಸಿಂಬೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.முடிகள் சுருண்டு காணப்படுவது
கண்ணத்தில் தொங்கும் மயிர்சுருள் இன்னும் அழகை அதிகப்படுத்துகிறது அம்மா குழந்தையின் சுருள்முடியை கோதிக்கொண்டிருக்கின்றாள்பொருள் : वह लाल रंग जिससे सौभाग्यवती स्त्रियाँ पैर रँगती हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिकतर शिक्षित महिलाएँ महावर लगाना पसंद नहीं करतीं।
ஒத்த சொற்கள் : अलक्त, अलक्तक, अलता, आलता, जावक, महावर, यावक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
సౌభాగ్యవతులైన స్త్రీల పాదాలకు రాసే కుంకుమతో కూడిన అలంకరణ
ఎక్కువశాతం నాగరిక యువతులు పాదాలకు పారాణి రాసుకోవడాన్ని ఇష్టపడటం లేదు.ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮುತೈದೆ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಲಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವರು
ಶಿಕ್ಷಿತ ಮಳೆಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.சுமங்கலி பெண்கள் காலில் ஊற்றிக் கொள்ளும் சிவப்பு நிறம்
அதிகமாக படித்த பெண்கள் செந்நிற குழம்பு போடுவதை விரும்புவதில்லைവിവാഹിതകളായ സ്ത്രീകള് കാലില് അണിയുന്ന ചുകന്ന നിറം
വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള അധികം സ്ത്രീകളും മഹാവര് ഇടാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലபொருள் : एक प्रकार का मदार का पेड़।
எடுத்துக்காட்டு :
राजार्क में सफेद फूल आते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अलर्क, राजार्क, रूपिका, श्वेत मंदार, श्वेत मदार, श्वेत मन्दार, सफेद आक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एक खनिज पदार्थ जो लगभग पीले रंग का होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हरताल का उपयोग दवा के रूप में किया जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अल, आल, कनकरस, गोदंत, गौदंती, गौदन्ती, तालक, धातुविष, नटभूषण, नटमंडन, नटमंडल, नटमण्डन, नटमण्डल, नटसंज्ञक, पिंगल, पिंजरक, पिङ्गल, पिञ्जरक, बिड़ालिका, माल, वर्णक, श्रीप्रिय, स्वर्णाभ, हरतार, हरताल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : शरीर पर लगाया हुआ केसर।
எடுத்துக்காட்டு :
अलक सूख चुका है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :