 |
अलम संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : अपनी गलती का एहसास होने पर मन में होने वाला दुःख।
எடுத்துக்காட்டு :
उसका अफ़सोस महज़ एक दिखावा था।
ऐसा करने पर पश्चात्ताप के अतिरिक्त कुछ प्राप्त नहीं होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अनुताप, अनुशय, अनुशोक, अपतोस, अपसोस, अफसोस, अफ़सोस, खेद, ग्लानि, पछताव, पछतावा, पश्चाताप, पश्चात्ताप, मनस्ताप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
തന്റെ തെറ്റില് തിരിച്ചറിവു കിട്ടിയിട്ടു് മനസ്സില് പിന്നീടു് ഉണ്ടാകുന്ന ഖേദം.
അച്ഛന്റെ വാക്കു കേള്ക്കാഞ്ഞതില് എനിക്കു വളരെ കുണ്ഠിതമുണ്ടു്.അവന് തന്റെ തെറ്റുകളില് പശ്ച്ചാതപിക്കേണ്ടതാണു്.അനുതാപം, അനുശയം, ആത്മനിന്ദ, ആത്മനിര്വേംദം, ആത്മനിര്വേദം, ചെയ്തുപോയ കുറ്റത്തേയോ പാപതേയൊ ഓര്ത്തുള്ള ദുഃഖം, തന്നെത്താന് കുറ്റപ്പെടുത്തല്, ധര്മ്മചിന്ത, പാപബോധം, പിന്നീടുണ്ടാകുന്ന ദുഃഖം, മന, മനസ്താപം, മനസ്സാക്ഷിക്കുത്തു്, മനസ്സാക്ഷിക്കുത്തു്, മാനസാന്തരം, വിപ്രതീസാരം, സഹതാപം, സ്വാധിക്ഷേപം
பொருள் : किसी उचित, आवश्यक या प्रिय बात के न होने पर मन में होनेवाला दुख।
எடுத்துக்காட்டு :
मुझे दुःख के साथ कहना पड़ रहा है कि मैं आपका काम समय पर पूरा नहीं कर पाउँगा।
ஒத்த சொற்கள் : अनुताप, अफसोस, अफ़सोस, आज़ुर्दगी, आमनस्य, ऊर्मि, क्षोभ, खेद, ताम, दिलगीरी, दुःख, दुख, मलाल, मलोला, रंज, वत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वह तिकोना या चौकोर कपड़ा आदि जिसका एक सिरा डंडे में लगा रहता है और जिसका व्यवहार सत्ता, संकेत या उत्सव आदि सूचित करने के लिए होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत के राष्ट्रीय झंडे के बीच में चक्र का निशान है।
उसने अपने नाम का परचम लहरा दिया।
ஒத்த சொற்கள் : केतन, केतु, जया, झंडा, झण्डा, ध्वज, ध्वजा, पताका, परचम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design.
flagநாட்டின் சின்னமாக இருப்பு கம்பில் ஏற்றப்படுவது.
சுதந்திர தினத்தன்று பிரதமர் செங்கோட்டையில் கொடி ஏற்றினார்தேசியக்கொடி
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
பொருள் : भूमि का बहुत ऊँचा, ऊबड़-खाबड़ और प्रायः पथरीला प्राकृतिक भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
हिमालय पर्वत भारत के उत्तर में है।
ஒத்த சொற்கள் : अग, अचल, अद्रि, अवि, अश्म, कंदराकर, गिर, गिरि, घाट, तालिश, तुंग, दरीभृत, धातुभृत्, पयोधर, पर्वत, पहाड़, पारावत, पृथुशेखर, पृथ्वीधर, भूधर, भूमिधर, भूमिभृत, महिधर, वलाहक, वसुधाधर, व्यंगक, व्यंशक, व्यङ्गक, शिखी, शैल, स्थावर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഭൂമിയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്നതും താണതുമായ പാറപ്രദേശങ്ങള്.
ഹിമാലയ പര്വതം ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്താണു്.അഗം, അചലം, അദ്രി ഗോത്രം, അഹാര്യം, കുന്നു്, കൂമ്പാരം, കൊടുമുടി, ക്ഷ്മാധരം, ഗിരി, ഗിരിനിര, ഗ്രാവം, ചികുരം, ജീമൂതം, തപംക്തി, ദുരാധര്ഷം, നഗം, പര്വ, പര്വചതശിഖരം, പര്വതം, പര്വതശൃംഗം, പാറ, പീഠഭൂമി, ബൃഹത്തായതു്, ഭൂഭൃത്ത്, ഭൃത്ത്, മല, മലമുകള്, മഹീധ്രം, മഹീഭ്ത്ത്, മാലാമല, മേടു്, രവി, വപ്രം, വൃത്രം, ശിഖരി, ശിലൊചയം, ശൈലം, ശൈലാഗ്രം, സാനു
