 |
अलमस्त विशेषण, विदेशी (फारसी)
பொருள் : जिसे किसी बात की परवाह न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह देश-दुनिया से बेपरवाह अपनी ही धुन में मस्त रहता है।
ஒத்த சொற்கள் : अचिंत, अचिन्त, अलगरजी, अलबेला, अल्हड़, आलारासी, निर्द्वंद्व, निर्द्वन्द्व, बिंदास, बिन्दास, बेगरज, बेग़रज़, बेपरवा, बेपरवाह, बेफ़िक़्र, बेफिक्र
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చేయాల్సిన పనిని సక్రమంగా చేయక పోవడం
అతడు ప్రపంచముతో సంబందము లేకుండా నిర్లక్షంగా ఉంటాడు.అశ్రద్ధమైన, లెక్కచేయని
ಯಾರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲವೋ
ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪಾಡಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಿದ್ದ.ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿಂತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ
அலட்சியமான,சுயேட்சையான,கவலையற்ற
அவன் வெளியுலகத்தின் கவலையற்ற தன் உலகத்தில் மூழ்கியிருக்கிறான்.அலட்சியமான, கவலையற்ற, சுயேட்சையான
ഒരു കാര്യത്തിലും ശ്രദ്ധയില്ലാതെ.
അവന് ലോകരോട് കൂസലില്ലാതെ തന്റെ താളത്തിന് തുള്ളുന്നു.കൂസലില്ലാതെ, ലജ്ജയില്ലാതെ, സങ്കോചമില്ലാതെ
பொருள் : प्रसन्न और निश्चिंत।
எடுத்துக்காட்டு :
वह मस्त आदमी है।
ஒத்த சொற்கள் : मतवार, मतवाला, मस्त, मस्त मौला, मस्तमौला, मस्ताना, मस्तीख़ोर, मस्तीखोर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఆనందంగా మరియు నిశ్చింతగా
అతడు ఎల్లప్పుడూ ఆనందంగా హుషారుగా వుండే జల్సాపురుషుడు.జల్సారాయుడు, హుషారుగా వుండే
ಪ್ರಸನ್ನ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತಹ
ಅವನು ಪ್ರಸನ್ನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.ಪ್ರಸನ್ನ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತ, ಪ್ರಸನ್ನವಾದಂತಹ
സന്തുഷ്ടനും ചിന്തിക്കാത്തവനും.
അത് ഭ്രാന്തുള്ള മനുഷ്യനാണ്.ഉന്മത്തനായ, ഉന്മാദമുള്ള, കിറുക്കനായ, കിറുക്കുള്ള, ഭ്രാന്തനായ, ഭ്രാന്തുള്ള, വട്ടനായ, വട്ടുള്ള
பொருள் : जो मद में उन्मत्त हो या नशे में मस्त हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मदोन्मत्त व्यक्ति अनाप-सनाप बक रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : धुत, धुत्त, प्रमत्त, मतवार, मतवाला, मत्त, मदमस्त, मदहोश, मदांध, मदोन्मत्त, शौंड, शौण्ड
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మదంతో ఉన్మత్తుడవడం
మదోన్మత్తుడైన వ్యక్తి అసంబద్ధపు మాటలను వంకరగా మాట్లాడుతుంటాడుమదాంధుడు, మదోన్మత్తుడు
Stupefied or excited by a chemical substance (especially alcohol).
A noisy crowd of intoxicated sailors.Helplessly inebriated.
drunk, gone, inebriated, intoxicated, ripped
