பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अलापना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अलापना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : विशुद्ध स्वर से गान करना।

எடுத்துக்காட்டு : वह प्रतिदिन प्रातःकाल आधे घंटे अलापता है।

ஒத்த சொற்கள் : अलाप करना, आलापना, तान लगाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గొంతు నుండి ఒక రాగం వినిపించడం

అక్కడ ప్రతిరోజు ఉదయాన్నే అరగంట ఆలాపన చేస్తారు
ఆలపించు, పాడు

ಶುದ್ಧವಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಹೇಳುವುದು

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಾತಃಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ಗಂಟೆ ಗಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಗಾಯನ ಮಾಡು, ಹಾಡು

ବିଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱରରେ ଗାନ କରିବା

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ପ୍ରାତଃକାଳରେ ଅଧଘଣ୍ଟା ଆଳାପ କରେ
ଆଳାପ କରିବା

संथ लयेत सुरेल आवाजात गाणे.

गाण्याला सुरवात करण्यापूर्वी त्याने आलाप घेतला
आलाप घेणे

বিশুদ্ধ স্বরে গান গাওয়া

ও প্রতিদিন সকালে আধ ঘন্টা রেওয়াজ করে
রেওয়াজ করা

தெளிவான குரலில் பாடுவது

அவன் தினமும் விடியற்காலையில் அரைமணி நேரம் ஆலாபனை செய்கிறான்
ஆலாபனைசெய், ஆலாபனைபாடு

ശുദ്ധ സ്വരത്തില് പാടുക

അവന്‍ എന്നും രാവിലെ അരമണിക്കൂര്‍ സാധകം ചെയ്യും
സാധകം ചെയ്യുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

பொருள் : मुँह से कोई बात, विचार आदि व्यक्त करना।

எடுத்துக்காட்டு : बच्चा राम-राम बोल रहा है।
आपको जो भी कहना है, मुझसे कहिए।
जैसे ही उसने मुँह खोला कि सब नदारद।

ஒத்த சொற்கள் : कहना, बोलना, मुँह खोलना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక విషయాన్ని గురించి చర్చించుకోవడం

పిల్లలు రామ్-రామ్ అని అంటున్నారు
మాట్లాడు

ମୁହଁରେ କୌଣସି କଥା, ବିଚାରଆଦି ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା

ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଦରକାର ହେଲେ ମୋତେ କହନ୍ତୁ
କହିବା, ବ୍ୟକ୍ତ କରିବା

ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಮಾತು, ವಿಚಾರ ಇತ್ಯಾದಿ ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಗು ರಾಮ-ರಾಮ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ.
ಹೇಳು

Express in speech.

She talks a lot of nonsense.
This depressed patient does not verbalize.
mouth, speak, talk, utter, verbalise, verbalize

মুখ দিয়ে কোনো কথা, বিচার-ধারা প্রভৃতি ব্যক্ত করা

বাচ্চাটি রাম-রাম বলছে আপনার যা বলার আছে, আমায় বলুন ঠাকুরদা কিছু বলছেন
বলা

கருத்து, எண்ணம் முதலியவற்றைப் பறிமாறிக்கொள்ளும் நோக்கத்துடன் சொற்களை ஒலி வடிவில் வெளிப்படுத்துதல்.

குழந்தை ராம்-ராம் என்று பேசிக் கொண்டிருக்கிறது
பேசு

വായകൊണ്ട് (ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വിചാരം മുതലായവ) സ്പഷ്ടമാക്കുക.

കുട്ടി രാമ രാമ എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.താങ്കള്ക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടെങ്കില്‍ എന്നോട് പറയൂ.
ഉച്ചരിക്കുക, പറയുക, പ്രസംഗിക്കുക, വര്ത്തമാനം പറയുക, ശബ്ദിക്കുക, സംസാരിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।