பொருள் : कोयल की बोली।
எடுத்துக்காட்டு :
अवकोकिल सुनते ही मेरी नींद खुल गई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : कोयल के समान बोलने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
अवकोकिल गायक ने सबको मोहित कर लिया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಕೋಗಿಲೆಯ ತರಹ ಹಾಡುವಂತಹ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುವಂತಹ
ಕೋಗಿಲೆ ಕಂಠದ ಗಾಯಕನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಮೋಹಿತಗೊಳಿಸಿದನು.