பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अवम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अवम   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : पितरों का एक गण।

எடுத்துக்காட்டு : वह अवम के बारे में जानकारी इकट्ठा कर रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପିତୃଗଣ

ପିତୃଦେବଗଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ଜାଣିବା କଥାକୁ ସେ ଏକାଠି କରୁଅଛି
ପିତୃଦେବଗଣ

পিতরোর একটা গণ

"ও আবাম সম্পর্কে তথ্যাদি একত্র করছে"
আবাম
௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : प्रति तीसरे वर्ष पड़ने वाला वह बढ़ा हुआ या अधिक चान्द्र मास जो दो संक्रान्तियों के बीच में पड़ता है।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे यहाँ गंगाजी के किनारे प्रत्येक तीसरे साल मलमास का मेला लगता है।

ஒத்த சொற்கள் : अधि-मास, अधिक-मास, अधिकमास, अधिमास, असंक्रांत मास, असंक्रांतिमास, असंक्रान्तिमास, पुरुषोत्तम महीना, पुरुषोत्तम मास, मल-मास, मलमास, लौंदमास


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ప్రతి సంవత్సరంలోను చంద్రుడు ఎక్కవగా ఉండే నెల

మేము ఇక్కడ గంగానది గట్టుమీద ప్రత్యేకమైన మూడవ సంవత్సర అధిక మాసం యొక్క ఉత్సవం చేస్తున్నాము.
అధిక మాసం

ಪ್ರತಿ ಮೂರು ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕ ಚಂದ್ರ ಮಾಸ ಅದು ಎರಡು ಸಂಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ

ನಮ್ಮ ಗಂಗಾನದೀ ತೀರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮೂರನೇ ವರ್ಷ ಅಧಿಕಮಾಸದಲ್ಲಿ ಜಾತ್ರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಧಿಕಮಾಸ

ପ୍ରତି ତୃତୀୟ ବର୍ଷରେ ପଡୁଥିବା ସେହି ବଢ଼ା ହୋଇଥିବା ଅଧିକ ଚାନ୍ଦ୍ରମାସ ଯାହା ଦୁଇ ସଂକ୍ରାନ୍ତି ମଝିରେ ପଡ଼େ

ଆମର ଏଠାରେ ବୈତରିଣୀକୂଳରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତିନି ବର୍ଷରେ ଥରେ ମଳମାସ ମେଳା ହୁଏ
ଅଧିମାସ, ମଳମାସ

चांद्रवर्षात सुमारे दर तीन वर्षांनी येणारा तेरावा महिना.

यावर्षी अधिकमासात मी आपल्या जावयाला चांदीचे ताट वाण म्हणून दिले
अधिकमहिना, अधिकमास

তিন বছর অন্তর অধিক চন্দ্রমাস যা দুটো সংক্রান্তির মাঝে পরে

আমাদের এখানে গঙ্গার ধারে তিন বছর অন্তর মলমাসের মেলা হয়
অধিমাস, মলমাস

ஒவ்வொரு மூன்று வருடங்களுக்கு ஒருமுறை வரக்கூடிய இரண்டு சங்கராந்திகளுக்கு இடையில் ஏற்படக்கூடியது

நாங்கள் இங்கே கங்கைக்கரையில் ஒவ்வொரு மூன்றாண்டுகளுக்கு ஒருமுறை வரும் கூடுதல் மாதம் விழாவாக கொண்டாப்படுகிறது
இடைசெருகப்பட்ட மாதம், மூன்றாண்டுகளுக்கு ஒரு முறை வரும் கூடுதல் மாதம்

ഓരോ മൂന്ന് വര്ഷം കൂടുമ്പോഴും വരുന്ന അധിക ചന്ദ്രമാസം അത് രണ്ട് സംക്രാതികള്ക്കിടയില് വരുന്നു

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തില് ഗംഗാതീരത്ത് ഓരോ അധിമാസവും ആഘോഷിക്കുന്നു
അധിമാസം
௩. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : बिल्कुल निम्न या निकृष्ट कोटि का व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : अधम पुरुष नीच काम करने में सकुचाते नहीं।

ஒத்த சொற்கள் : अधम, अधम पुरुष, क्षुद्र पुरुष, नराधम, नीच पुरुष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నికృష్టమైన వ్యక్తి

నీచ పురుషులు నీచ పనులు చేయడంలో సంకోచించరు.
చెడ్డ పురుషుడు, దుష్టపురుషుడు, నీచ పురుషుడు, నీచపురుషుడు

ಕೆಳಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಹೀನಕುಲಜನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿಸಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂಬುದು ಹಳೆಯ ಪದ್ಧತಿ.
ಕೆಳಜಾತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ, ಹೀನಕುಲಜ

ଅତ୍ୟନ୍ତ ନିମ୍ନ ବା ନିକୃଷ୍ଟ ଧରଣର ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ

ଅଧମ ପୁରୁଷ ନୀଚକାମ କରିବାକୁ ପଛଘୁଞ୍ଚା ଦିଏନାହିଁ
ଅଧମ ପୁରୁଷ, ନୀଚ ପୁରୁଷ

A human being.

There was too much for one person to do.
individual, mortal, person, somebody, someone, soul

একদম নিম্ন বা নিকৃষ্ট শ্রেণীর ব্যক্তি

অধম পুরুষ নীচ কাজ করতে সংকোচ করে না
অধম, অধম পুরুষ, নীচ পুরুষ

വളരെ താഴ്ന്നതും നീചനായതുമായ വ്യക്തി.

നീചന്‍ നീചമായ കാര്യം ചെയ്യുന്നതില്‍ ഒരു മടിയും കാണിക്കുന്നില്ല.
നികൃഷ്ടന്‍, നീചന്, മ്ലേച്ഛന്
௪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह व्यक्ति जो रक्षा करता हो।

எடுத்துக்காட்டு : देश के रक्षक जान की परवाह न करते हुए सीमा पर डँटे रहते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अभिरक्षक, अविष, आरक्षक, आरक्षिक, परिपालक, परिरक्षक, पाल, प्रतिरक्षक, रक्षक, रक्षा कर्ता, रक्षिता, रक्षी, रखवार, रखवाला, रखिया, रखैया, वरूथी, सुरक्षाकर्मी, हिफ़ाज़ती, हिफाजती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రక్షణ కల్పించువాడు.

దేశరక్షకులు ప్రాణాన్ని లెక్కపెట్టకుండా సరిహద్దుల్లో ఉంటారు
కాపలాదారుడు, రక్షకుడు, సంరక్షకుడు

ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯେ ରକ୍ଷା କରେ

ଦେଶ ରକ୍ଷକ ନିଜ ଜୀବନକୁ ପାଣିଛଡ଼େଇ ସୀମାନ୍ତରେ ପହରା ଦିଅନ୍ତି ଛାତ୍ରାବାସର ୱାର୍ଡ଼ନଙ୍କ ଅନୁମତି ବିନା ଛାତ୍ରାବାସ ବାହାରକୁ ଯିବାମନା
ପ୍ରତିରକ୍ଷକ, ରକ୍ଷକ, ରକ୍ଷାକର୍ତ୍ତା, ରକ୍ଷୀ, ସୁରକ୍ଷା କର୍ମୀ, ୱାଡେନ୍

ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ದೇಶದ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ದೇಶ ಕಾಯುವ ಸೈನಿಕ ನಿಜವಾದ ದೇಶ ರಕ್ಷಕ.
ಆರಕ್ಷಕ, ಪರಿಪಾಲಕ, ರಕ್ಷ ಕರ್ತ, ರಕ್ಷಕ, ರಕ್ಷಣಾ ಕರ್ತ, ರಕ್ಷಣಾ-ಕರ್ತ, ಸಂರಕ್ಷಕ

राखण करणारी व्यक्ती.

देव सर्वांचा रक्षक आहे.
तारक, तारणहार, त्राता, रक्षक, रक्षणकर्ता

Someone who keeps safe from harm or danger.

preserver

সেই ব্যক্তি যে রক্ষা করে

দেশের রক্ষকেরা জীবনের চিন্তা না করে সীমান্তে দণ্ডায়মান থারেনছাত্রাবাসের প্ররক্ষকের অনুমতি ছাড়া ছাত্রাবাসের যাওয়া বারণ
আরক্ষক, প্ররক্ষক, রক্ষক, রক্ষা কর্তা, রক্ষী, সুরক্ষা কর্মী

பாதுகாப்பவர்.

மாணவர்கள் விடுதியிலிருந்து வெளியேற பாதுகாவலனிடம் அனுமதி பெற வேண்டும்
பாதுகாவலன், பாதுகாவலர்

രക്ഷിക്കുന്നവന്.

രാജ്യത്തിന്റെ രക്ഷകന്‍ ജീവനും കൂടി കണക്കാക്കാതെ അതിര്ത്തിയില്‍ ജാഗരൂകരായി നില്ക്കുന്നു.
പരിപാലകന്‍, രക്ഷകന്‍, സംരക്ഷകന്, സൂക്ഷിപ്പുകാരന്‍

अवम   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : अवस्था, पद, स्थिति आदि के विचार से निम्न स्तर पर या नीचे होने वाला या नीचे का।

எடுத்துக்காட்டு : इस किवाड़ का निचला हिस्सा सड़ गया है।

ஒத்த சொற்கள் : निचला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అడుగుభాగం

ఈ తలుపు యొక్క కింద భాగం సడలిపోయింది
కింద

ಕೆಳಗಡೆ ಇರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಅವಸ್ಥೆ, ಪದ, ಸ್ಥಿತಿ

ಈ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ ಮುರಿದಿದೆ. ಊರಿನ ತಗ್ಗಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆ ನೀರು ತುಂಬಿದೆ.
ಕೆಳಗಿನ, ತಗ್ಗಾದ

କୌଣସି ବସ୍ତୁର ତଳ ଅଂଶ

ଏହି କବାଟର ନିମ୍ନ ଅଂଶ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି
ତଳ, ନିଚ, ନିମ୍ନ

खालच्या दिशेचा.

ह्या दरवाजाचा खालचा भाग खराब झाला आहे.
खालचा, खालील

Situated at the bottom or lowest position.

The bottom drawer.
bottom

নীচের

এই পাল্লার নিচের ভাগ ক্ষয়ে গেছে
নিচের

ஒட்டியபடி கீழ்பரப்பில் உள்ள பகுதி

இந்தக் கதவின் கீழ் பகுதி வீனாகிவிட்டது
கீழான, கீழ்பாகமான, கீழ்ப்பகுதியான

താഴെത്തെ.

ഈ വാതിലിന്റെ താഴയുള്ള ഭാഗം ദ്രവിച്ചു പോയി.
അടിയിലുള്ള, കീഴെയുള്ള, താഴെയുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो सबसे बाद का हो।

எடுத்துக்காட்டு : गाँव के अंतिम छोर पर एक मंदिर है।

ஒத்த சொற்கள் : अंतिम, अंत्य, अन्तिम, अन्त्य, आखरी, आख़री, आख़िर, आख़िरी, आखिर, आखिरी, चरम, फाइनल, समाप्तिक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్నింటి కంటే వెనకబడివుండుట.

ఆ ఊరి చివరన ఒక మందిరము కలదు.
అంతంలో, అంతిమమున, అంతిమాన, ఆఖరున, కడపటి, చివరన, తుదిన, ముగింపులో, సమాప్తమున

ಯಾವುದಾದರೂ ಸಂಗತಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವಿನ ಮುಕ್ತಾಯದ ಅಥವಾ ಮುಗಿಯುವ ಹಂತವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ನಮ್ಮೂರಿನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮದು ಕಡೆಯ ಮನೆ.
ಅಂತಿಮ, ಅಂತಿಮವಾದ, ಅಂತಿಮವಾದಂತ, ಅಂತಿಮವಾದಂತಹ, ಆತ್ಯಂತಿಕ, ಕಟ್ಟಕಡೆಯ, ಕಟ್ಟಕಡೆಯದಾದ, ಕಟ್ಟಕಡೆಯದಾದಂತ, ಕಟ್ಟಕಡೆಯದಾದಂತಹ, ಕಡೆಯ, ಕಡೆಯದಾದ, ಕಡೆಯದಾದಂತ, ಕಡೆಯದಾದಂತಹ, ಕೊನೆಯ, ಕೊನೆಯದಾದ, ಕೊನೆಯದಾದಂತ, ಕೊನೆಯದಾದಂತಹ

ଯାହା ସମସ୍ତଙ୍କ ପରେ

ଗାଁର ଶେଷସୀମାରେ ଏକ ମନ୍ଦିର ଅଛି
ଅନ୍ତ, ଅନ୍ତିମ, ଶେଷ

शेवटी असलेला.

माझ्यापुढे हाच शेवटचा पर्याय आहे
अंतिम, अंत्य, अखेरचा, चरम, शेवटचा

Coming after all others in time or space or degree or being the only one remaining.

The last time I saw Paris.
The last day of the month.
Had the last word.
Waited until the last minute.
He raised his voice in a last supreme call.
The last game of the season.
Down to his last nickel.
last

যা সবচেয়ে শেষের

গ্রামের অন্তিম সীমায় একটি মন্দির রয়েছে
অন্তিম, চরম, শেষ

தொடர்ச்சியில், வரிசையில் முடிவு.

கிராமத்தின் கடைசியான வீடு எங்களுடையது
இறுதியான, கடைசியான

എല്ലാവരേലും അവസാനം.

ഗ്രാമത്തിന്റെ അവസാനം ഒരു അമ്പലമുണ്ട്.
അന്ത്യം, അവസാനം, ഒടുവില്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।