பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अविकच என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अविकच   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो खिला हुआ न हो या बिना खिला हुआ।

எடுத்துக்காட்டு : अपुष्पित कली को न तोड़ो।

ஒத்த சொற்கள் : अनखिला, अपुष्पित, अफुल्ल, अविकसित, अस्फुट, अस्मित, मुकुलित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పుష్పించలేని

వికసించలేని పుష్పము కోయ్యకూడదు.
వికసించలేని

ಇನ್ನೂ ಅರಳದ

ನಸು ಅರಳಿದ ಮೊಗ್ಗನ್ನು ಕೀಳ ಬೇಡಿ.
ನಸು ಅರಳಿದ, ನಸು ಅರಳಿದಂತ, ನಸು ಅರಳಿದಂತಹ

ଯାହା ଫୁଟି ନାହିଁ ବା ବିନା ଫୁଟା ଅଛି

ଅଫୁଟା ଫୁଲକୁ ତୋଳ ନାହିଁ
ଅପୁଷ୍ପିତ, ଅଫୁଟା, ଅବିକସିତ, ଦରମୁକୁଳିତ

कळीचे फुलात रुपांतर न झालेला.

हे मुके फूल तोडू नको.
न उमललेला, मुका

যা ফোটেনি

অবিকশিত ফুল ছিঁড়ো না
অবিকশিত, অস্মিত

மொட்டாக உள்ள நிலை.

மலராத பூவை பறிக்காதே
பூக்காத, மலராத, விரியாத

വിരിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തത്.

വിരിയാത്ത പൂ പറിക്കരുത്.
വിടരാത്ത, വിരിയാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो सफल न हुआ हो।

எடுத்துக்காட்டு : नौकरी पाने के असफल प्रयासों के कारण वह निराश हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : असफल, नाकाम, नाकामयाब, निष्फल, फ्लाप, विफल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఫలితము లేకపోవుట.

నేను పరుగెత్తే పందెము నందు మొదటి స్థానము పొందుటలో విఫలమైనాను.
అసఫలమైన, జయంపొందని, విజయంపొందని, విఫలమైన

ଯିଏ ସଫଳ ହୋଇନାହିଁ

ମୁ ଦୌଡ଼ରେ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ପାଇବାକୁ ଅସଫଳ ହେଲି
ଅସଫଳ, ନିଷ୍ପଳ, ବିଫଳ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಫಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಯೋಜನ ದೊರೆಯದಿರುವುದು

ಅವನೊಬ್ಬ ಅಸಫಲ ಹೋರಾಟಗಾರ.
ಅಸಫಲ, ಅಸಫಲದ, ಅಸಫಲದಂತ, ಅಸಫಲದಂತಹ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದಂತ, ಫಲಕಾರಿಯಲ್ಲದಂತಹ

Failing to accomplish an intended result.

An abortive revolt.
A stillborn plot to assassinate the President.
abortive, stillborn, unsuccessful

যে সফল হয়নি

আমি দৌড়ে প্রথম স্থান আনায় অসফল রইলাম
অসফল, নিষ্ফল, ব্যর্থ

தேர்வு, விளையாட்டு போட்டிகளில் தோல்வி அடைந்த நிலை.

அவன் ஓட்டப்பந்தியத்தில் வெற்றிபெறாத நிலையில் இருக்கிறான்
ஜெயமடையாத, ஜெயம்பெறாத, தேர்ச்சிபெறாத, தேர்ச்சியடையாத, வெற்றிபெறாத, வெற்றியடையாத

വിജയകരമാവാത്തത്.

ഓട്ടത്തിന് ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തുന്നതിനുള്ള എന്റെ ശ്രമം വിഫലമായി.
വിഫലമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।