பொருள் : जो आँच पर पकाने के बाद भी ठीक से न पका या गला हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आज जल्दी-जल्दी में कच्ची सब्ज़ी ही परसनी पड़ी।
ஒத்த சொற்கள் : अचुरा, अधपका, अनसीझा, अपक्व, अपरिपक्व, अशृत, कच्चा, काँचा, काचा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వేడి చేసిన తర్వాత కూడా సరిగా ఉడకనిది
ఈ రోజు తొందర తొందరగా వండడంవలన కూర పచ్చిగా ఉందిತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟು ಬೇಯಿಸಿದರು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಯುವುದಿಲ್ಲ
ಅರೆ ಬೆಂದ ತರಕಾರಿಗಳು ತಿನ್ನಲು ರುಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.പാകമാകാത്ത
ഇന്ന് ധൃതിയിൽ പാകമാകാത്ത പച്ചക്കറി ആയിപ്പോയിபொருள் : आधा जला हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
लोग अधजले शव को ही गंगा में बहा देते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अधजला, अर्द्धजल, अर्द्धदग्ध, अर्धजल, अर्धदग्ध
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅರ್ಧ ಸುಟ್ಟಂತಹ
ಜನರು ಅರ್ಧ ಬೆಂದ ಶವಗಳನ್ನು ಗಂಗಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತೇಳಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.பாதி எரிந்த அல்லது வேகாத
மக்கள் பாதி எரிந்த சவத்தையே கங்கையில் போட்டான்