பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अविभावित என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अविभावित   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो व्यक्त या प्रकट न हो।

எடுத்துக்காட்டு : अव्यक्त भावों की सिर्फ कल्पना की जा सकती है।

ஒத்த சொற்கள் : अनभिव्यक्त, अप्रकट, अप्रकटित, अप्रगट, अप्रगटित, अलक्षित, अलखित, अव्यक्त


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా విషయం స్పష్టంగా లేకపోవడం.

-అస్పష్టమైన భావాలు కేవలం కల్పన ద్వారా చేయబడుతాయి.
అవ్యస్థమైన, అస్పష్టమైన

ಯಾವುದು ವ್ಯಕ್ತ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಅವ್ಯಕ್ತ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಕಲ್ಪನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದ, ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತ, ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದಂತಹ, ಅವ್ಯಕ್ತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತ, ಅವ್ಯಕ್ತವಾದಂತಹ

ଯାହା ବ୍ୟକ୍ତ ବା ପ୍ରକଟ ନୁହେଁ

ଅବ୍ୟକ୍ତ ଭାବକୁ କେବଳ କଳ୍ପନା କରାଯାଇପାରେ‌‌
ଅପ୍ରକଟିତ, ଅବ୍ୟକ୍ତ

व्यक्त न केलेला.

त्याची अव्यक्त कल्पना कुणालाच कळली नाही.
अव्यक्त

Not made explicit.

The unexpressed terms of the agreement.
Things left unsaid.
Some kind of unspoken agreement.
His action is clear but his reason remains unstated.
unexpressed, unsaid, unspoken, unstated, unuttered, unverbalised, unverbalized, unvoiced

যা ব্যক্ত বা প্রকট হয় না

অব্যক্ত ভাব শুধুমাত্র কল্পনা করা যায়
অপ্রকটিত, অব্যক্ত, অলক্ষিত

பலரும் அறியாத நிலை

வெளிபடுத்த முடியாத உணர்வுகளை மட்டுமே கற்பனை செய்ய முடிகிறது
வெளிபடுத்தமுடியாதஉணர்வு

വ്യക്തമല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കിൽ പ്രകടമല്ലാത്തത്

അവ്യക്തമായ ഭാവങ്ങളെ വെറുതെ സങ്കല്പിക്കുവാൻ മാത്രമെ കഴിയു
അവ്യക്തമായ, കൃത്യമല്ലാത്ത, തെളിയാത്ത, പ്രകടമല്ലാത്ത, വ്യക്തമല്ലാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिस पर विचार न किया गया हो या बिना सोचा समझा।

எடுத்துக்காட்டு : यह अविचारित समस्या है।

ஒத்த சொற்கள் : अचिंतित, अचिन्तित, अचीता, अनचीत, अनचीता, अनबूझ, अनूह, अविचारित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విచారించకుండా ఉండుట.

అది ఒక ఆలోచించని సమస్య
ఆలోచించని, చింతించని, బాధపడని

ଯାହା ଉପରେ ବିଚାର କରାଯାଇନାହିଁ ବା ବିନା ବୁଝିଶୁଝି

ଏହା ଅବିଚାରିତ ସମସ୍ୟା
ଅଚିନ୍ତିତ, ଅବିଚାରିତ, ଅବିମର୍ଶିତ

ज्याबद्दल मनन, विचार केलेला नाही असा.

अविचारित प्रश्न समोर आल्याने तो गोंधळून गेला
अविचारित

যা নিয়ে বিবেচনা করা হয় না বা ভেবেচিন্তে বলা নয়

এটি অবিবেচিত সমস্যা
অবিবেচিত

ஒன்றின் விளைவாக உணரும் கடுமை அல்லது அனுபவிக்கும் துன்பம்.

இது கொடுமையான பிரச்சணையாகும்
கஷ்டமான, கொடுமையான, வேதனையான
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।