 |
अविरत संज्ञा
பொருள் : अविराम होने की अवस्था या भाव या सदा गतिशील रहने का भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
अविरामता ही जीवन का मूल मंत्र है।
ஒத்த சொற்கள் : अनवरतता, अबाधता, अविच्छिन्नता, अविरति, अविरामता, निरंतरता, निरन्तरता, सततता, सातत्य
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಿಡುವಿಲ್ಲದೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು
ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಡುವುದೇ ಜೀವನದ ಧರ್ಮ.ಅವಿಚ್ಛಿನವಾಗಿ, ಅವಿರತ, ಎಡೆಬಿಡದೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ, ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ, ಸತತವಾಗಿ
വിശ്രമമില്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം അല്ലെങ്കില് എപ്പോഴും ചലനാത്മകമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.
വിശ്രമമില്ലായ്മയാണ് ജീവന്റെ മൂലമന്ത്രം.കര്മ്മനിരത, പണിയെടുക്കല്, വിശ്രമമില്ലായ്മ
अविरत विशेषण
பொருள் : निरंतर होने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
अनवरत वर्षा के कारण जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया।
ஒத்த சொற்கள் : अनंतर, अनंतरित, अनन्तर, अनन्तरित, अनवरत, अविच्छिन्न, अविश्रांत, अविश्रान्त, अव्याघात, अश्रांत, अश्रान्त, इकसूत, क्रमागत, लगातार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಗುವಂತಹ
ಎಡೆಬಿಡದ ಮಳೆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಬೇಜಾರು ಹುಟ್ಟಿಸಿದೆ.ಎಡೆಬಿಡದ, ಎಡೆಬಿಡದಂತ, ಎಡೆಬಿಡದಂತಹ, ನಿರಂತರ, ನಿರಂತರವಾದ, ನಿರಂತರವಾದಂತ, ನಿರಂತರವಾದಂತಹ, ಸತತ, ಸತತವಾದ, ಸತತವಾದಂತ, ಸತತವಾದಂತಹ
നിരന്തരം ഉള്ളത്
തുടര്ച്ച യായ മഴ കാരണം ജന-ജീവിതം അലങ്കോലപ്പെട്ടു.ഇടതടവില്ലാത്ത, തുട്ര്ച്ചയായ, നിരന്തരമുള്ള
अविरत क्रिया-विशेषण
பொருள் : बिना विराम के या बिना रुके या बिना क्रम-भंग के।
எடுத்துக்காட்டு :
दो घंटे से लगातार बारिश हो रही है।
सचिन दनादन छक्के लगा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अनंतर, अनन्तर, अनवरत, अनिश, अनुक्षण, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविरामतः, अविश्रांत, अविश्रान्त, असरार, अहरह, आसंग, आसङ्ग, इकतार, ताबड़तोड़, दनादन, धड़ाधड़, निरंतर, निरन्तर, प्रतिक्षण, बराबर, मुत्तसिल, लगातार, सतत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎడతెరపి లేకుండా
నిరంతరంగా రెండు గంటలు వర్షం కురిసింది.అనిశము, అనుక్షణము అవిరళము, అవిరామంగా, ఎప్పుడు ఎల్లకాలము, ఎల్లప్పుడు, కలకాలము, నిత్యము, నిరంతరముగా, నిరవధికము, నిర్విరామము, నిశ్చలము, మొదలుకొని, శాశ్వతము, సతతము, సదా, సర్వదా
വിശ്രമമില്ലാതെ.
രണ്ട് മണിക്കൂര് തുടര്ച്ചയായി മഴ പെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു.ഇടതടവില്ലാതെ, ഇടതുടരെ, തുടര്ച്ചയായി, നിരന്തരമായി
