பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अव्यंजन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अव्यंजन   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : बिना सींग के पशु।

எடுத்துக்காட்டு : सिंह, व्याघ्र आदि जैसे अव्यंजनों की संख्या क्रमशः घटती जा रही है।

ஒத்த சொற்கள் : अव्यञ्जन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ପଶୁ

ସିଂହ,ବ୍ୟାଘ୍ର ଆଦି ଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ଜନ୍ତୁଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା କ୍ରମଶଃ କମିବାରେ ଲାଗିଛି
ଶିଙ୍ଗ ନଥିବା ଜନ୍ତୁ

শিঙবিহীন পশু

"সিংহ,বাঘ ইত্যাদি শিঙবিহীন পশুদের সংখ্যা ক্রমশ কমে যাচ্ছে"
শিঙবিহীন পশু

अव्यंजन   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो व्यंजन न हो।

எடுத்துக்காட்டு : भूख लगने पर अव्यंजन खाद्य भी स्वादिष्ट और तृप्तिदायक लगता है।

ஒத்த சொற்கள் : अव्यञ्जन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్నంలో కలుపుకోవడానికి కావలసిన పులుసు లేకపోవడం

ఆకలి వేసినపుడు కూరలేని అన్నం కూడా రుచి లేకున్నా తృప్తిగా తింటారు.
కూరలేని, సాధకంలేని

ଯାହା ବ୍ୟଞ୍ଜନ ନୁହେଁ

ଭୋକ ଲାଗିଲେ ଅବ୍ୟଞ୍ଜନ ସ୍ବାଦ ମଧ୍ୟ ସ୍ବାଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ତୃପ୍ତିଦାୟକ ଲାଗେ
ଅବ୍ୟଞ୍ଜନ

ಯಾವುದು ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲವೋ

ಹೊಟ್ಟೆ ಹಸಿದಾಗ ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದ ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಕೂಡ ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದ, ವ್ಯಂಜನವಲ್ಲದಂತ, ವ್ಯಜಂನವಲ್ಲದಂತಹ

যাতে ব্যঞ্জন নেই

খিদে পেলে অব্যঞ্জন খাদ্যও সুস্বাদু এবং তৃপ্তিকর লাগে
অব্যঞ্জন, ব্যঞ্জনরহিত

ஒன்று உண்ணமுடியாமல் இருப்பது

பசி ஏற்பட்டால் உண்ணமுடியாத உணவுக்கூட ருசியாகவும் திருப்தி தரக்கூடியதாகவும் இருக்கிறது
உண்ணமுடியாத, உண்ணயியலாத, சாப்பிடமுடியாத, சாப்பிடயியலாத

കറികളില്ലാത്ത

വിശക്കുമ്പോൾ കറികളില്ലാത്ത ഭക്ഷണം രുചികരവും തൃപ്തികരവുമായി തോന്നുന്നു
കറികളില്ലാത്ത
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : चिन्ह्र, लक्षण आदि से रहित।

எடுத்துக்காட்டு : लक्षणरहित रोगों के उपचार में कठिनाई होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अव्यञ्जन, लक्षणरहित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

చిహ్నాలు లేని

గుణాలు తెలియని రోగులకు చికిత్స చేయడం చాలా కష్టమైనది.
గుణాలు తెలియని, లక్షణరహితమైన

ଚିହ୍ନ, ଲକ୍ଷଣ ଆଦି ରହିତ

ଲକ୍ଷଣରହିତ ରୋଗର ଉପଚାରରେ ସମସ୍ୟାପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ
ଲକ୍ଷଣରହିତ

ಚಿಹ್ನ, ಲಕ್ಷಣ ಮೊದಲಾದವುಗಳು ಇಲ್ಲದಂತಹ

ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಕಠಿಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಲಕ್ಷಣರಹಿತ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದಂತ, ಲಕ್ಷಣರಹಿತವಾದಂತಹ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದಂತ, ಲಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದಂತಹ

Having no symptoms of illness or disease.

asymptomatic, symptomless

যার চিহ্ন বা লক্ষণ নেই

লক্ষণবিহীন রোগের চিকিত্সা করা কঠিন
অব্যঞ্জন, ব্যঞ্জনরহিত, লক্ষণবিহীন, লক্ষণরহিত, লক্ষণশূণ্য

அடையாளம், அறிகுறி போன்றவை இல்லாமல்

அறிகுறியில்லாத நோய்களுக்கு சிகிச்சையும் கடினமாக இருக்கிறது
அடையாளமற்ற, அடையாளமில்லாத, அடையாளம்தெரியாத, அறிகுறியற்ற, அறிகுறியில்லாத

ലക്ഷണ രഹിതമായ

ലക്ഷണ രഹിതമായ രോഗങ്ങളുടെ ചികിത്സയിൽ പ്രയാസമുണ്ടാക്കുന്നു
ലക്ഷണ രഹിതമായ
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अच्छे लक्षणों से रहित।

எடுத்துக்காட்டு : अव्यंजन कार्यों के फल की चिंता न करें।

ஒத்த சொற்கள் : अव्यञ्जन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లక్షణరహితమైన

మంచి లక్షణం కాని కార్య ఫలితాన్ని గూర్చి చింతపడ్డాడు.
మంచి గుణం కాని, మంచి లక్షణం కాని

ଭଲ ଲକ୍ଷଣରୁ ବଞ୍ଚିତ

ଅଲକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟର ଫଳକୁ ଚିନ୍ତା କରନାହିଁ
ଅଲକ୍ଷଣ

ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ರಹಿತವಾದಂತಹ

ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಾರದು.
ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದ, ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದಂತ, ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದಂತಹ

যার ভালো লক্ষণ নেই

অব্যঞ্জন কাজের ফল নিয়ে চিন্তা করবে না
অব্যঞ্জন, ব্যঞ্জনরহিত, লক্ষণশূণ্য, সুলক্ষণহীন

நல்ல அறிகுறிகள் இல்லாதது

காரணமில்லாத செயல்களின் பலனை பற்றி கவலைப்படாதீர்கள்
காரணமற்ற, காரணமில்லாத

നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത

നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളുടെ ഫലത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്
നല്ല ലക്ഷണമില്ലാത്ത
௪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे सींग न हो (पशु)।

எடுத்துக்காட்டு : गधा, व्याघ्र आदि सींगरहित पशु हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अव्यञ्जन, सींगरहित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులకు పొడవటానికి తలమీద వుండేవి లేకపోవడం

గాడిద, పులి మొదలగునవి కొమ్ములు లేని పశువులు.
కొమ్ములు లేని

ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಕೋಡಿಲ್ಲವೋ (ಪಶು)

ಕತ್ತೆ, ಹುಲಿ ಮೊದಲಾದವು ಕೋಡಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು.
ಕೊಂಬಿಲ್ಲದ, ಕೊಂಬಿಲ್ಲದಂತ, ಕೊಂಬಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕೋಡಿಲ್ಲದ, ಕೋಡಿಲ್ಲದಂತ, ಕೋಡಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯେଉଁ ପଶୁର ଶିଂଙ୍ଗ ନଥାଏ

ବାଘ, ଗଧ ଆଦି ଶିଂଙ୍ଗରହିତ ପଶୁ
ଶିଂଙ୍ଗନଥିବା, ଶିଂଙ୍ଗରହିତ, ଶିଂଙ୍ଗହୀନ

ज्याला शिंगे नाही तो (पशू).

गाढव, वाघ इत्यादी बिनशिंग्याचे प्राणी आहेत.
मुंड्या वासरूशी मुले खेळत होती.
बिनशिंगाचा, मुंडा

Having no horns.

Hornless cattle.
hornless

যার সিঙ্গ নেই(পশু)

গাধা,বাঘ ইত্যাদি সিঙ্গবিহীন পশু
সিঙ্গবিহীন

ஒன்றிற்கு கொம்பில்லாத

கழுதை, புலி முதலியவை கொம்பில்லாத விலங்குகள் ஆகும்
கொம்பற்ற, கொம்பில்லாத

കൊമ്പില്ലാത്ത

കഴുത, സിംഹം മുതലായവ കൊമ്പില്ലാത്ത മൃഗങ്ങളാകുന്നു
കൊമ്പില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।