பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अशेष என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अशेष   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो कुछ भी शेष न हो।

எடுத்துக்காட்டு : इस महीने के संपादित कायों की सूची सूचनाफलक पर लग गई है।

ஒத்த சொற்கள் : अवसित, कृत, खतम, खत्म, ख़तम, ख़त्म, तमाम, निष्पन्न, निष्पादित, परिणीत, परिपूरित, पूरा, पूर्ण, मुकम्मल, संपन्न, संपादित, संपूर्ण, संवृत्त, संहृत, समाप्त, सम्पन्न, सम्पादित, सम्पूरित, साधित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏమీ మిగలకపోవడం.

ఈ సభ ఇప్పుడే ముగించాము.
అంతమైన, పరిసమాప్తైన, పూర్తైన, ముగించిన, సమాప్తమైన

ଯାହା ଶେଷ ହୋଇଯାଇନାହିଁ

ମୋଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା କାମ ଏବେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଗଲା
ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶେଷ, ସମାପ୍ତ, ସମ୍ପନ୍ନ, ସମ୍ପାଦିତ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಲಸ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಪೂರ, ಪೂರ್ಣ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸಮಾಪ್ತಿ

शेवटास जाऊन पूर्ण झालेला.

काकांनी सर्वांचे आभार मानून सभा समाप्त केली.
त्याने हा मामला सात तासांत खलास केला.
खलास, समाप्त

Having finished or arrived at completion.

Certain to make history before he's done.
It's a done deed.
After the treatment, the patient is through except for follow-up.
Almost through with his studies.
done, through, through with

যা কিছু শেষ হয়েছে

আমি যে কাজটি করছিলাম তা এখন সমাপ্ত হয়েছে
নিষ্পাদিত, পূর্ণ, শেষ, সমাপ্ত, সম্পন্ন, সম্পাদিত, সম্পূর্ণ

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்றுவிடும் நிலை.

இது முடிந்து போன விஷயம்
கழிந்த, முடிந்த
௨. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

பொருள் : जितना है वह सब।

எடுத்துக்காட்டு : इस गाँव की कुल आबादी कितनी होगी?
समूचे देश ने आवाज उठाई।
देश भर में खुशियाँ मनाई गईं।

ஒத்த சொற்கள் : अकत, अखिल, अवयवी, कामिल, कुल, तमाम, निखिल, पूरा, पूरा का पूरा, पूर्ण, भर, मुसल्लम, विश्व, विश्वक, संपूर्ण, सकल, सब, समस्त, समूचा, सम्पूर्ण, सर्व, सारा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సగం కాకుండా పూర్తిగా చేయడం

ఈ గ్రామంలో మొత్తం జనసంఖ్య ఎంత ఉండవచ్చు.
చాలా, మొత్తంగా

ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೂ

ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದವು ದೇಶದೆಲ್ಲಡೆ ಖುಷಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.
ಎಲ್ಲಾ, ಒಟ್ಟಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತಹ, ಪೂರಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಮಸ್ತ, ಸಮಸ್ತವಾದ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತಹ

ଯେତେ ଅଛି ସେ ସବୁ

ଏହି ଗାଁର ସର୍ବମୋଟ ଆବାଦୀ କେତେହେବ?ଦେଶର ସମସ୍ତେ ସ୍ୱର ଉଠାଇଲେ
ପୂରା, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ସବୁ, ସମସ୍ତ, ସର୍ବମୋଟ

काहीही न वगळता.

त्याला अखिल भारतात खूप नावलौकिक मिळाला.
मी नोकरी सोडल्याने तमाम सरकारी कर्मचार्‍यांना आनंद झाला.
अखिल, अख्खा, अवघा, आख्खा, उभा, तमाम, संपूर्ण, सगळा, सबंध, समग्र, समस्त, सर्व, सारा

Constituting the full quantity or extent. Complete.

An entire town devastated by an earthquake.
Gave full attention.
A total failure.
entire, full, total

জিততে হবে সেই সব

এই গ্রামের মোট আবাদী কত? পুরো দেশ আওয়াজ ওঠালো
কূল, পুরো, পূর্ণ, মোট সব, সকল, সম্পূর্ণ

கணக்கிட்டுப் பார்த்த பின் முடிவாகக் கிடைப்பது.

இந்த கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை எவ்வளவு
அனைத்துமான, மொத்த, மொத்தமான

ഉള്ളത് മുഴുവനും

ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ മൊത്തം ജനസംഖ്യ എത്ര? രാജ്യം മൊത്തത്തില് ശബ്ദം ഉയര്ത്തി
മുഴുവന്, മൊത്തം
௩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसकी सीमा न हो।

எடுத்துக்காட்டு : संतजी भगवान की असीम लीला का गुणगान कर रहे हैं।
हरि अनंत हरि कथा अनंता।

ஒத்த சொற்கள் : अगाध, अजहद, अनंत, अनंता, अनंत्य, अनधिक, अनन्त, अनन्ता, अनन्त्य, अनवधि, अनहद, अनादि, अनापा, अनिर्दिष्ट, अपरंपार, अपरम्पार, अपरिच्छिन्न, अपरिमित, अपार, अप्रमाण, अबाध, अमर्याद, अमात्र, अमान, अमाप, अमित, अमेय, अमेव, अवेल, असीम, असीमित, असूझ, निर्मान, निस्सीम, बेहद, मात्रारहित, सीमारहित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

హద్దు లేకపోవడం.

సాధువుగారు దేవుని అనంతమైన లీలలను కీర్తిస్తున్నాడు దేవుడు అనంతుడు, దేవుని కథ అనంతమైనది
అంతులేని, అధికమైన, అనంతమైన, అపరిమితమైన, అపారమైన, అమితమైన

ଯାହାର ସୀମା ନାହିଁ

ସନ୍ଥ ଭଗବାନଙ୍କ ଅସୀମ ଲୀଳାର ଗୁଣଗାନ କରୁଛନ୍ତି ହରି ଅନନ୍ତ,ହରି କଥା ଅଶେଷ
ଅନନ୍ତ, ଅନାଦି, ଅପରିମେୟ, ଅପରିହିତ, ଅପାର, ଅମାପ, ଅମୀତ, ଅସୀମ, ଅସୀମିତ, ସୀମାହୀନ

सीमा नाही असा.

अवकाश असीम आहे
आप्त गेल्यामुळे त्याला झालेल्या असीम दुःखात आम्ही सहभागी आहोत
अनंत, अनन्वित, अपार, अमर्याद, असीम, निस्सीम

Seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent.

Unbounded enthusiasm.
Children with boundless energy.
A limitless supply of money.
boundless, limitless, unbounded

যার সীমা নেই

সাধুবাবা ভগবানের অসীম লীলার গুণগান করছেনহরি অনন্ত হরি কথাও অনন্ত
অনন্ত, অনির্দিষ্ট, অসীম, সীমারহিত, সীমাহীন

வரையறுக்கப்பட்ட நிலை இல்லாத் தன்மை.

துறவி இறைவனின் எல்லையில்லாத லீலைகளை வர்ணிக்கிறார்
எல்லையற்ற, எல்லையில்லாத, முடிபற்ற, முடிபில்லாத, முடிவற்ற, முடிவில்லாத

അതിരുകളില്ലാത്ത.

സന്യാസി ഭഗവാന്റെ നിസ്സീമമായ ലീലകളെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അതിരറ്റ, അപരിമിതമായ, നിസ്സീമമായ
௪. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

பொருள் : जिसे गिना न जा सके।

எடுத்துக்காட்டு : आकाश में अनगिनत तारें टिमटिमा रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अकूत, अगणनीय, अगणित, अगण्य, अगनत, अगिनत, अगिनित, अनंत, अनगणित, अनगन, अनगा, अनगिन, अनगिनत, अनगिना, अनन्त, अपरिगण्य, अरपनगंडा, असंख, असंख्य, असंख्यक, असंख्यात, असंख्येय, असङ्ख्य, असङ्ख्यक, असङ्ख्यात, असङ्ख्येय, बेशुमार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లెక్కించుటకు వీలుకాని.

ఈ రోజు సభలో లెక్కలేనంత మంది ప్రజలు పాల్గొన్నారు.
అగణ్యమైన, అనంతమైన, అనేకమైన, అమితమైన, అశేషమైన, అసంఖ్యాకమైన, లెక్కలేని, లెక్కించలేని

ଯାହା ଗଣାଯାଇପାରେ ନାହିଁ

ଆଜି ସଭାରେ ଅସଂଖ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ
ଅଗଣନ, ଅଗଣନୀୟ, ଅଗଣିତ, ଅଶେଷ, ଅସଂଖ୍ୟ, ବେସୁମାରୀ

ಎಣಿಕೆಗೆ ಸಿಗದಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯಾಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು

ಮಂಟೇಸ್ವಾಮಿ ಜಾತ್ರೆಗೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಜನ ಸೇರುತ್ತಾರೆ.
ಅಗಣಿತ, ಅಗಣಿತವಾದ, ಅಗಣಿತವಾದಂತ, ಅಗಣಿತವಾದಂತಹ, ಅಸಂಖ್ಯಾತ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದಂತ, ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾದಂತಹ, ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು

मोजता न येणारे.

अमावास्येच्या रात्री असंख्य तार्‍यांनी आकाश भरून गेले होते
अगणित, अगण्य, अपरिमित, अमित, अमेय, असंख्य

Too numerous to be counted.

Countless hours.
An infinite number of reasons.
Innumerable difficulties.
The multitudinous seas.
Myriad stars.
countless, infinite, innumerable, innumerous, multitudinous, myriad, numberless, uncounted, unnumberable, unnumbered, unnumerable

যা গোনা যায় না

আজকের সভায় অসংখ্য মানুষ অংশগ্রহণ করেছেন
অগণিত, অগণ্য, অগুনতি, অনন্ত, অসংখ্য

எண்ண முடியாத நிலை.

இன்று கூட்டத்தில் எண்ணிலடங்காதவர்கள் கலந்து கொண்டனர்
எண்ணிலடங்காத

എണ്ണുവാന്‍ പറ്റാത്തത്.

ഇന്നത്തെ സഭയില് അസംഖ്യം വ്യക്തികള്‍ പങ്കെടുത്തു.
അനവധി, അസംഖ്യം, എണ്ണമറ്റ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।