பொருள் : शिव के सर्व, भव, रुद्र, उग्र, भीम, पशुपति, ईशान तथा महादेव - इन आठ रूपों को दर्शानेवाली मूर्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
शिवपुराण के अनुसार अष्टमूर्ति के आठ रूप क्रमशः क्षिति, जल, तेज, वायु, आकाश, यजमान, अर्क और चंद्र के शासक हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଶିବଙ୍କ ଆଠମୂର୍ତ୍ତି
ସର୍ବ,ଭବ, ରୁଦ୍ର, ଉଗ୍ର,ଭୀମ, ପଶୁପତି,ମହାଦେବ,ଇଶାନ ଅଥବା ଜଳ, ତେଜ, ବାୟୁ,ଆକାଶ,ଯଜମାନ,ଚନ୍ଦ୍ର,ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆଦି ଅଷ୍ଟମୂର୍ତ୍ତିशिवच्या आठ मूर्त्या.
सर्व, भव, रूद्र, उग्र, भीम, पशुपति, ईशान, महादेव किंवा क्षिति, जल, तेज, वायू, आकाश, यजमान, अक आणि चंद्र हे अष्टमूर्त्या आहेत.শিবের আটটা মূর্তী
"সর্ব, ভব, রুদ্র, উগ্র, ভীম, পশুপতি, ইশান, মহাদেব অথবা ক্ষিতি, দল, তেজ, বায়ু, আকাশ, যজমান, অক এবং চন্দ্র এইকটি হল অষ্টমূর্তী"