பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து असर डालना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

असर डालना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

பொருள் : किसी वस्तु आदि पर किसी वस्तु, क्रिया आदि का असर पड़ना।

எடுத்துக்காட்டு : गायिका की मधुर आवाज़ ने मुझे प्रभावित किया।

ஒத்த சொற்கள் : असर करना, छाना, छाप छोड़ना, प्रभाव डालना, प्रभावित करना, रंग जमाना, रंगना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా మార్పు కలిగించుట

గాయకుడి యొక్క మధురమైన ధ్వనితో నన్ను ప్రభావితము చేసింది.
ప్రభావము చూపించుట, ప్రభావితము చేయుట

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮ

ಗಾಯಕಿಯ ಮಧುರ ಕಂಠವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಳಿಸಿತು.
ಅಚ್ಚೊತ್ತುವುದು, ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಳಿಸುವುದು

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦି ଉପରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ, ପ୍ରକ୍ରିୟାଆଦିର ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା

ଗାୟିକାଙ୍କ ମଧୁର ସ୍ୱର ମୋତେ ପ୍ରଭାବିତ କଲା
ପ୍ରଭାବ ପକାଇବା, ପ୍ରଭାବିତ କରିବା

एखाद्या गोष्टीचा किंवा कार्याचा दुसर्‍या गोष्टीवर परिणाम होणे.

गायिकेच्या मधूर आवाजाने मला प्रभावित केले.
छाप पाडणे, प्रभावित करणे, मंत्रमुग्ध करणे, मोहित करणे, लुब्ध करणे

Have an emotional or cognitive impact upon.

This child impressed me as unusually mature.
This behavior struck me as odd.
He was dumb-struck by the news.
Her comments struck a sour note.
affect, impress, move, strike

কোনও বস্তু, ক্রিয়া ইত্যাদির ওপর কোনও অন্য বস্তু বা ক্রিয়ার প্রভাব পড়া

গায়িকার মধুর আওয়াজ আমাকে প্রভাবিত করল
প্রভাব ফেলা, প্রভাবিত করা

ஒரு பொருள் போன்றவற்றின் மேல் தாக்கம் ஏற்ற்படுத்துதல்

பாடகியின் இனிமையான குரல் என்னை தாக்கியது
தாக்கமுண்டாக்கு, தாக்கு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് മറ്റൊരു വസ്തുവിന്റെ പ്രഭാവം ഉണ്ടാകുക.

ഗായികയുടെ മധുരമായ ശബ്ദം എന്നില്‍ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.
സ്വാധീനം ചെലുത്തുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : * प्रभाव होना या नतीजा आना विशेषकर जैसी कोई आशा करे।

எடுத்துக்காட்டு : यह दवा खाना खाने के बाद लेने पर ही काम करती है।

ஒத்த சொற்கள் : असर करना, काम करना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉపయోగపడటం

ఆ మందులు అన్నం తిన్న తరువాతనే వేసుకోవాలి.
పనిచేయు

ବିଶେଷକରି ଆଶାନୁରୂପ ପ୍ରଭାବ ପଡ଼ିବା ବା ଫଳାଫଳ ଆସିବା

ଏହି ଔଷଧ ଭୋଜନପରେ ଖାଇଲେ ହିଁ କାମକରେ
କାମ କରିବା, କାମ ଦେବା, ଫଳପ୍ରଦ ହେବା, ଫଳପ୍ରସୂ ହେବା

ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗು ಅಥವಾ ಅದರ ಫಲವಾಗಿ ಆಶೆಯ ಹುಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಊಟಮಾಡಿದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
ಕೆಲಸ ಮಾಡು, ಪರಿಣಾಮ ಬೀರು

एखाद्याच्या अपेक्षेप्रमाणे परिणाम होणे.

हे औषध जेवणानंतर घेतल्यावरच परिणाम करते.
असर करणे, परिणाम करणे

যেমন আশা করা যায় তেমন প্রভাব বা ফল হওয়া

এই ওষুধ খাবার খাওয়ার পরে কাজ করে
কাজ করা

உழைப்பது

மக்கள் இல்லாமல் ஓட்டுப்பதிவு இயங்குவதில்லை
இயங்கு

മേന്മയുള്ള ഏതെങ്കിലും കാര്യം ആശിക്കുക

ഈ മരുന്ന് ഉപ്പ്യോഗിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ശരീരത്തിൽ പ്രവ്ര്ത്തിക്കും
പ്രവർത്തിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।