பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आँख का काँटा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आँख का काँटा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : खटकने या अच्छी न लगने वाली वस्तु या व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : आँख की किरकिरी से सभी कतराते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आँख की किरकिरी, आंख का कांटा, आंख की किरकिरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଫୋଡି ଦେଉଥିବା ବସ୍ତୁ

ଆଖି ଖୁଞ୍ଚିବାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବାକୁ ସମସ୍ତେ ଚାହାନ୍ତି
ଆଖି ଖୁଞ୍ଚିବା

ಚುಚ್ಚುವ ವಸ್ತು

ಕಣ್ಣನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾರು ತೆಗೆದು ಹಾಕಲು ಇಚ್ಚಿಸಿರುವರು
ಕಣ್ಣನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ವಸ್ತು

(nontechnical usage) a tiny piece of anything.

atom, corpuscle, molecule, mote, particle, speck

ফোটে এমন বস্তু

চোখের কুটো সবাই বার করতে চায়
চোখের কাঁটা, চোখের কুটো

കുത്തുന്ന വസ്തു

കണ്ണിലെ കരടിനെ എല്ലാവരും എടുത്ത് കളയുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കരട്, കുപ്പ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।