பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आँखें चुराना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आँखें चुराना   क्रिया

௧. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : किसी की निगाह बचाते हुए दूर से या चुपके से किसी ओर निकल जाना।

எடுத்துக்காட்டு : पता नहीं क्यों पर आज-कल वह मुझसे कतराता है।

ஒத்த சொற்கள் : कतराना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కనిపించకుండా తనపని తాను చేసుకొవడం

నాకు తెలీదు ఈరోజుల్లో అతడు తప్పించుకొని తిరుగుతున్నాడని.
తప్పించుకుతిరుగు, పారిపోయితిరుగు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲೋ ಹೊಗುವುದು ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಎಲ್ಲೊ ಹೋಗುವುದು

ಇತ್ತೀಚನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ .
ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು, ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು

आपल्याला कोणी पाहणार नाही अशा प्रकारे लांबून किंवा गपचूप दुसरीकडून निघून जाणे.

माहित नाही का पण हल्ली तो मला पाहिले की नजर चुकवतो.
नजर चुकवणे, नजर चुकविणे

Avoid and stay away from deliberately. Stay clear of.

eschew, shun

কারোর দৃষ্টি বাঁচিয়ে দূর দিয়ে বা ধীরে ধীরে কোনো দিকে চলে যাওয়া

জানি না কেন আজকাল ও আমার থেকে মুখ লুকায়
মুখ লুকানো

ஒருவரின் பார்வையிலிருந்து தப்பிப்பதற்காக தொலைவிலிருந்து அல்லது தெரியாமல் வேறுபக்கமாக வெளியேறுவது

எதற்கு இன்று அவன் என்னிடமிருந்து நழுவுகிறான் என விபரம் தெரியவில்லை
தந்திரமாய் நீங்கு, நழுவு

ആരും കാണാതെ പോകുക

അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നെ കാണാതെ ഒളിച്ചുനടക്കുന്നു
ഒളിച്ചുനടക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।