 |
आगत संज्ञा
பொருள் : बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अतिथि, अभ्यागत, आगंतुक, आगन्तुक, पाहुन, पाहुना, प्राघूणिक, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, मेहमान, संचारी, सञ्चारी, समागत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి
అతిథులను గౌరవించడం మన కర్తవ్యం ఎందుకంటే అతిథి దేవలతో సమానం.అతిథి, అభ్యాగతుడు, ఆగంతకుడు, ఆగంతువు, ఆతిథ్యుడు, గృహశతుడు, ప్రాఘుణుడు, సాంగతికుడు
ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସତ୍କାର କରିବା ଆମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାରଣ ଅତିଥି ହିଁ ଦେବତାଅତିଥି, ଅତିଥି-ଅଭ୍ୟାଗତ, ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ, କୁଣିଆ
நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.
எங்கள் வீட்டிற்கு இன்று விருந்தாளி வந்தார்கள்விருந்தாளி, விருந்தினர்
വീടു മുതലായവയില് വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.
അതിഥി ദൈവതുല്യനായതു കൊണ്ടു് ആതിഥേയ മര്യാദ നാം എപ്പോഴും പാലിക്കണം.അഭ്യാഗതന്, ആഗന്തുകന്, ആതിഥ്യന്, ആവേസികന്, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവന്, ഗൃഹാഗതകന്, പ്രഘുണന്, പ്രഘുര്ണ്ണതന്, വിരുന്നുകാരന്, സന്ദര്ശകന്
आगत विशेषण
பொருள் : जो आया हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
आगत व्यक्तियों का स्वागत करो।
ஒத்த சொற்கள் : समागत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಗಲೇ ಬಂದಿರುವಂತಹ
ಆಗಮಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕು.ಆಗಮಿಸಿದ, ಆಗಮಿಸಿದಂತ, ಆಗಮಿಸಿದಂತಹ, ಆಗಮಿಸಿರುವ, ಆಗಮಿಸಿರುವಂತ, ಆಗಮಿಸಿರುವಂತಹ, ಬಂದಿರುವ, ಬಂದಿರುವಂತ, ಬಂದಿರುವಂತಹ
വന്നയാള്.
വന്നുചേര്ന്ന വ്യക്തികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യൂ.ആഗതരായ, ആഗമിച്ച, എത്തിച്ചേര്ന്ന, വന്നുചേര്ന്ന, സന്നിഹിതരായ
பொருள் : जिसका प्रवेश हुआ हो या जिसने प्रवेश किया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रविष्ट व्यक्ति से आपका क्या सम्बंध है?
ஒத்த சொற்கள் : अभिनिवेशित, घुसा हुआ, दाख़िल, दाखिल, प्रविष्ट, प्रवेशित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చొరబడుట.
దొంగలు ఆ ఇంటిలోకి ప్రవేశించి అనేక విలువైన వస్తువులు ఎత్తుకెళ్ళారు.చొచ్చుకొనిన, దూఱిన, ప్రవేశించిన
ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತು
ಒಳಗೆ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಬೇಕು?ಒಳಗೆ ನಡೆದ, ಒಳಗೆ ನಡೆದಂತ, ಒಳಗೆ ನಡೆದಂತಹ, ಒಳಗೆ ಹೋದ, ಒಳಗೆ ಹೋದಂತ, ಒಳಗೆ ಹೋದಂತಹ, ಒಳಗೆ-ನಡೆದ, ಒಳಗೆ-ನಡೆದಂತ, ಒಳಗೆ-ನಡೆದಂತಹ, ಪ್ರವೇಶಿದ, ಪ್ರವೇಶಿದಂತ, ಪ್ರವೇಶಿದಂತಹ
ଯାହାର ପ୍ରବେଶ ହୋଇଛି ବା ଯେ ପ୍ରବେଶ କରିଛି
ପ୍ରବିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆପଣଙ୍କର କଣ ସମ୍ବନ୍ଧ ଅଛି?ଆଗତ, ପହଞ୍ଚିଥିବା, ପ୍ରବିଷ୍ଟ
யார் உள்ளே நுழைந்தாரோ அல்லது எது உள்ளே நுழைந்ததோ
வீட்டிற்குள் நுழைந்த பாம்பை கம்பால் அடித்தார்கள்.நுழைந்த, பிரவேசித்த
പ്രവേശിച്ച.
ഇതില് ഏര്പ്പെട്ട വ്യക്തിയുമായി താങ്കള്ക്കെന്താണ് ബന്ധം?ഇടപെട്ട, ഏര്പ്പെട്ട, ബന്ധപ്പെട്ട
