 |
आगे बढ़ना क्रिया
பொருள் : किसी स्थान से आगे जाना अथवा चलना।
எடுத்துக்காட்டு :
नदी पार करके हम लोग पर्वत की ओर बढ़े।
ஒத்த சொற்கள் : बढ़ना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక స్థానం నుండి ముందుకి వెళ్ళుట.
నదిని దాటుటకు మేము పర్వతం వైపు ముందుకెళుతున్నాము.ముందుకుసాగు, ముందుకెళ్ళు
কোনো স্থান থেকে সামনে এগিয়ে যাওয়া বা চলা
নদী পার করে আমরা পর্বতের দিকে সামনে এগোলামএগোনো, সামনে এগোনো
എതെങ്കിലും സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മുന്നോട്ട് പോകുന്ന പ്രവൃത്തി.
പുഴ കടന്ന് ഞങ്ങള് പര്വതത്തിന്റെ അടുത്തേയ്ക്ക് മുന്നേറിമുന്നേറുക
பொருள் : किसी कार्य में अग्रसर होना।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें सब को साथ लेकर चलना है।
ஒத்த சொற்கள் : चलना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏ పనిలోనైనా ముందుగా ఉండటం
మనం అందరిని వెంటబెట్టుకొని ముందుకునడవాలిముందుకు కొనసాగు, ముందుకునడు, ముందుకువెళ్ళు
ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದಾಳುವಾಗುವುದು
ನಾವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಮುನ್ನಡೆಯ ಬೇಕು.ಮುಂದೆ ಸಾಗು, ಮುನ್ನಡೆ
பொருள் : किसी के आगे हो जाना या किसी सीमा आदि से आगे निकल जाना।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी गाड़ी हमारा गाड़ी से आगे निकल गई है।
वह अपनी मेहनत से हम सबको पीछे छोड़कर बहुत आगे निकल गया।
ஒத்த சொற்கள் : आगे निकलना, पार करना, पार जाना, पार हो जाना, पार होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या गोष्टीच्या पुढे जाणे किंवा एखाद्या सीमेच्या पुढे निघून जाणे.
त्याची गाडी आमच्या गाडीच्या पुढे गेली.तो आपल्या मेहनतीने सगळ्यांना मागे सोडून पुढे गेला
पुढे जाणे, पुढे निघून जाणे
কারোর সামনে চলে যাওয়া বা কোনো সীমা ছাড়িয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়া
ওনার গাড়ী আমার গাড়ীর আগে বেরিয়ে গেছেও নিজের পরিশ্রম দ্বারা আমাদের সবাইকে পিছনে ফেলে অনেক আগে এগিয়ে গেছেএগিয়ে যাওয়া, বেরিয়ে যাওয়া
ஒரு எல்லையிலிருந்து முன்னேறிச்செல்வது
அவனுடைய வண்டி நம்முடைய வண்டியை விட முந்திச் சென்றதுகடந்துசெல், முந்திசெல், முன்னேறிச்செல்
അതിർത്തി കടന്ന് പോകുക
അവരുടെ വണ്ടി നമ്മുടെ വണ്ടിയുടെ മുന്നിൽ പോയി അവൻ പരിശ്രമം കൊണ്ട് നമ്മുടെ എല്ലാവരെയും മുന്നിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞുപുരോഗമിക്കുക, മുന്നേറുക
