 |
आत्मत्याग संज्ञा
பொருள் : किसी अच्छे काम के लिए या दूसरों के लिए अपना सुख,लाभ आदि छोड़ने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
दधीचि ने देव कल्याण के लिए आत्मदान कर मौत को गले लगा लिया।
ஒத்த சொற்கள் : आत्मदान, आत्मोत्सर्ग, स्वार्थ त्याग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా మంచి కార్యం కోసం తనను తాను చంపుకోవడం
ఋషి దేవకళ్యాణం కోసం ఆత్మధానం చేసుకొని మృత్యువుతో సంధుల వెంట పరుగెత్తాడు.ఆత్మధానం, ఆత్మార్పణ, స్వార్థత్యాగం
ಯಾವುದಾದರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸುಖ, ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ವೃತ್ರಾಸುರನ ಸಂಹಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಎಲುಬನ್ನು (ಆಯುಧವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು) ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ಋಷಿ ಲೋಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ತ್ಮಾಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಸಾವಿಗೆ ಶರಣಾದಳು.ಆತ್ಮತ್ಯಾಗ, ಆತ್ಮಸರ್ಮಪಣೆ, ಆರ್ತ್ಮಾಪಣೆ
କୌଣସି ଭଲକାମପାଇଁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟପାଇଁ ନିଜର ସୁଖ, ଲାଭ ଇତ୍ୟାଦି ଛାଡ଼ିବା କାର୍ଯ୍ୟ
ଦଧିଚୀ ଦେବ କଲ୍ୟାଣପାଇଁ ଆତ୍ମଦାନ କରି ମୃତ୍ୟୁକୁ ବରଣ କଲେଆତ୍ମତ୍ୟାଗ, ଆତ୍ମଦାନ, ଆତ୍ମବଳି, ଆତ୍ମୋତ୍ସର୍ଗ
Renunciation of your own interests in favor of the interests of others.
abnegation, denial, self-abnegation, self-denial, self-renunciationபிறருடைய நலனுக்காக தன் சொந்த நலனை தியாகம் செய்தல்
சகோதரி திருமணத்திற்காக தேவ் உயிரைத் தியாகம் செய்தான்சுயநலமின்மை, தியாகம்
ഏതെങ്കിലും നല്ല കാരയത്തിനായി അല്ലെങ്കില് മറ്റുള്ളവര്ക്കായി സ്വന്തം സുഖവും, ലാഭങ്ങളും ത്യജിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ദധീചി ദേവന്മാരുടെ നന്മയ്ക്കായി ആത്മത്യാഗം ചെയ്ത് മരണം വരിച്ചുആത്മത്യാഗം
