பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आदृत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आदृत   विशेषण, तत्सम

சொற்பிறப்பியல் : संस्कृतम् [ आ √दृ (आदर करना) क्त ]

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसका सम्मान किया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : सभाध्यक्ष ने सभा में उपस्थित सभी विद्वानों को पुष्पगुच्छ देकर सम्मानित किया।

ஒத்த சொற்கள் : अपचित, अभिनंदित, अभिनन्दित, अभिपूजित, सम्मानित


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎవరికైతే సన్మానం చేయబడినదో.

సభాద్యక్షుడు సభలో హాజరైన విద్వాంసులందరికి పుష్పగుచ్చాలను ఇచ్చి గౌరవించారు.
గౌరవింపబడిన, పూజింపబడిన, మంచి ఆలోచన కలిగిన

ಸನ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವರು ಅಥವಾ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಬಾಜನವಾದವರು

ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ಮಾನಿತ ಸಂಗೀತ ವಿದ್ವಾನ್ ಕುರಿತ ಉಪನ್ಯಾಸ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಗೌರವಬಾಜನ, ಗೌರವಬಾಜನರಾದ, ಗೌರವಬಾಜನರಾದಂತ, ಗೌರವಬಾಜನರಾದಂತಹ, ಸನ್ಮಾನಿತ, ಸನ್ಮಾನಿತವಾದ, ಸನ್ಮಾನಿತವಾದಂತ, ಸನ್ಮಾನಿತವಾದಂತಹ

ଯାହାଙ୍କର ସମ୍ମାନ କରାଯାଇଛି

ସଭାଧ୍ୟକ୍ଷ ସଭାରେ ଉପସ୍ଥିତ ସବୁ ବିଦ୍ୱାନଙ୍କୁ ଫୁଲତୋଡ଼ା ଦେଇ ସମ୍ମାନିତ କଲେ
ସମ୍ମାନିତ

ज्याचा आदर झाला आहे असा.

अर्जुन पुरस्काराने सन्मानित खेळाडूंना शासनातर्फे नोकरी देण्यात आली
सन्मानित

Receiving deferential regard.

A respected family.
respected, well-thought-of

যাকে সম্মান প্রদান করা হয়েছে

সভাধ্যক্ষ মহাশয় সভায় উপস্হিত বিদ্বানদের পুষ্প স্তবক দিয়ে সম্মানিত করলেন
সম্মানিত

யாருக்கு மதிப்பு கொடுக்கப்பட்டதோ

ராமன் அனைவராலும் மதிக்கப்படுகிற வகையில் நடந்து கொண்டான்.
மதிக்கப்படுகிற

ബഹുമാനം കൊടുക്കുക.

സഭാധ്യക്ഷന്‍ സഭയില് ഇരുന്നിരുന്ന എല്ലാ വിദ്വാന്മാര്ക്കും പൂച്ചെണ്ട് കൊടുത്ത് ആദരിച്ചിരുന്നു.
ആദരിച്ച, തുടങ്ങിയ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसका सत्कार किया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : सत्कृत संतों को उपहार देने के बाद विदा किया गया।

ஒத்த சொற்கள் : सत्कार कृत, सत्कृत


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గౌరవంతో శాలువాను కప్పడం

సన్మానించిన తరువాత సాధువుకు కానుకలు ఇచ్చి వీడ్కోలు పలికారు.
సత్కరించుట, సన్మానించుట

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಸತ್ಕಾರಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸತ್ಕರಿಸಿದ ಸಂತರಿಗೆ ಉಡುಗರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಬೀಳ್ಕೊಡಲಾಯಿತು.
ಉಪಚರಿಸಿದ, ಸತ್ಕರಿಸಿದ, ಸೇವೆಸಲ್ಲಿಸಿದ

ଯାହାଙ୍କର ସତ୍କାର କରାଯାଇଛି

ସତ୍‌କୃତ ସନ୍ଥମାନଙ୍କୁ ଉପହାର ଦେବା ପରେ ବିଦାୟ ଦିଆଗଲା
ଆଦୃତ, ସତ୍କାର କୃତ, ସତ୍‌କୃତ

आदरसत्कार केलेला.

समारंभानंतर सत्कृत पाहुण्यांना मेजवानी दिली गेली
सत्कारित, सत्कृत

যার সমাদর করা হয়েছে

সমাদৃত সাধুদের উপহার প্রদানের পর বিদায় জানানো হয়েছে
আদৃত, সমাদৃত

யாருக்கு வரவேற்பு தரப்பட்டதோ

வெளிநாட்டிலிருந்து வருபவர்களை வரவேற்க ஷீலா வாசலில் நின்றிருந்தாள்.
வரவேற்க

സത്കാരം ചെയ്യപ്പെട്ട ആള്

സത്കരിക്കപ്പെട്ട സന്യാസിമാര്ക്ക് സമ്മാനങ്ങള്‍ നല്കി യാത്രയാക്കി
സത്കരിക്കപ്പെട്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।