இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आना जाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
आना जाना संज्ञा
௧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
பொருள் : आने जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
रिक्शा, टैक्सी आदि की हड़ताल से आने-जाने में बहुत असुविधा होती है।
ஒத்த சொற்கள் : आना-जाना, आमद-रफ़्त, आमद-रफ्त, आमदरफ़्त, आमदरफ्त, आमदोरफ़्त, आमदोरफ्त, आवक-जावक, आवकजावक, आवा-जाही, आवागमन, आवाजाई, आवाजाही, आहर-जाहर, गमन-आगमन, गमनागमन, भ्रमण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వచ్చి వెళ్ళడం
రిక్షా, ట్యాక్సీ మొదలగునవి బంద్ కారణం రావడానికి-పోవడానికి చాలా అసౌకర్యంగా వుంది.రావడం-పోవడం
ಬರುವ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಗಾಡಿ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹರತಾಳದಿಂದ ಬರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.ಬರಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವ ಹೋಗುವ, ಬರುವ-ಹೋಗುವ, ಬರುವಿಕೆ ಹೋಗುವಿಕೆ, ಬರುವಿಕೆ-ಹೋಗುವಿಕೆ
வந்து போகும் செயல்
ரிக்சா, டாக்சி முதலியவற்றின் வேலை நிறுத்தத்தினால் வந்து செல்வதற்கு வசதியின்மை ஏற்படுகிறதுபோக்குவரத்து
വരികയും പോവുകയും ചെയ്യുന്ന ക്രിയ
റിക്ഷാ, ടാക്സി മുതല്ലായവയുടെ ഹര്ത്താലില് പോക്കുവരവ് വളരെ കഷ്ടത്തിലാക്കിപോക്ക് വരവ്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।