 |
आनाकानी संज्ञा, स्त्रीलिंग, तद्भव
பொருள் : बहाना बनाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
छोटे बच्चे पाठशाला न जाने के लिए बहुत बहानेबाज़ी करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अगर मगर, अनाकनी, अनाकानी, तीन पाँच, दमबाजी, ना नुकुर, बहानाबाज़ी, बहानाबाजी, बहानेबाज़ी, बहानेबाजी, हीला हवाली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸತ್ಯದಿಂದ ದೂರವಾದ ಹೇಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಇದೆ ಎಂಬಂತೆ ಹೇಳುವುದು
ಸಣ್ಣ ಮಗುವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ನೆಪ ಹೇಳಿ ಸೋಗುಹಾಕುವುದು.ನೆಪ ಹೇಳುವುದು, ಸಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ವರ್ತಿಸುವುದು, ಸೋಗುಹಾಕುವುದು
കാര്യം സാധിക്കുവാന് വേണ്ടി കള്ളം പറയുന്നത്.
ചെറിയ കുട്ടികള് പാഠശാലയില് പോകാതിരിക്കാന് പല ഒഴികഴിവ് പറയുന്നു.ഒഴികഴിവ് പറച്ചില്
பொருள் : काम टालने के लिए किया जाने वाला बहाना।
எடுத்துக்காட்டு :
टालमटोल से कुछ फ़ायदा नहीं होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अनाकनी, अनाकानी, अपन्हुति, अपह्नव, अपह्नुति, घिसघिस, टलाटली, टाल-मटोल, टालमटूल, टालमटोल, हीला-हवाला, हीला-हवाली, हीलाहवाला, हीलाहवाली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పనిచేయకుండా జారుకోవడం
అతనికి ప్రతి పనిలోను సాకులు చెప్పడం అలవాటయ్యింది.తప్పించుకోవడం, మానుకోవడం, సాకు
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದೆ ತಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಮುಂದೂಡುವುದು
ಅವನು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದೆ ವೃಥಾ ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಕಾಲತಳ್ಳುವಿಕೆ, ಕಾಲಹರಣ
Deliberately avoiding. Keeping away from or preventing from happening.
avoidance, dodging, shunning, turning awayவேலை செய்வதற்காக கூறப்படும் போக்கு
அவனுக்கு ஒவ்வொரு வேலையிலும் சாக்குபோக்கு சொல்வது பழக்கமாகிவிட்டதுசாக்குபோக்கு, சால்ஜாப்பு, வீண்காரணம்
ജോലി മാറ്റിവെക്കുന്നതിനു വേണ്ടി നടത്തുന്ന പ്രകടനം.
അവന് ഏത് പണിക്കും ഒഴികഴിവ് പറയുക സാധാരണയാണ്.ഒഴികഴിവ്
