பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आपा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आपा   संज्ञा, विदेशी (तुर्की)

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह बहन जो उम्र में बड़ी हो।

எடுத்துக்காட்டு : मेरी बड़ी बहन अध्यापिका हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अग्रजा, अत्तिका, जीजी, दीदी, बड़ी बहन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆమె సోదరి. వయస్సులో అందరికన్నా పెద్దది.

మా అక్క అధ్యాపకురాలు.
అక్క, పెద్దక్క

ବୟସରେ ବଡ଼ ଭଉଣୀ

ମୋ ବଡ଼ ଭଉଣୀ ଅଧ୍ୟାପିକା ଅଟନ୍ତି
ଅପା, ଦିଦି, ଦେଈ, ନାନୀ, ବଡ଼ ଭଉଣୀ

ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ

ನನ್ನ ದೊಡ್ಡಕ್ಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ದೊಡ್ಡಕ್ಕ

वयाने मोठी असलेली बहीण.

माझी ताई सर्वांची फार काळजी घेते
अक्का, जिजी, ताई

An older sister.

big sister

সেই বোন যে জন্মসূত্রে বড়

আমার বড় বোন একজন অধ্যাপিকা
অগ্রজা, দিদি, বড় বোন

உடன்பிறந்தவள்

என்னுடைய அக்கா ஆசிரியை
அக்கா, அக்காள், சகோதரி

വയസ്സ് കൊണ്ട് വലിയ സഹോദരി.

എന്റെ ചേച്ചി അദ്ധ്യാപികയാണ്
അക്ക, ഏട്ടത്തി, ഓപ്പോള്, ചേച്ചി, ചേട്ടത്തി, ജ്യേഷ്ഠത്തി
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : समझ और बुद्धि।

எடுத்துக்காட்டு : क्रोध, उत्तेजनावश हम प्रायः अपना सुधबुध खो देते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : सुध-बुध, सुधबुध, होश-हवास, होशहवास


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సర్వజన సమంజసమైన బుద్ధి.

మనలో కోపం ఉత్పన్నమైతే మనలోని మంచితనాన్ని పోగొట్టుకుంటాం.
మంచితనం, సాధు బుద్ధి

ବୁଝି ପାରିବାର ଶକ୍ତି

କ୍ରୋଧ, ଉତ୍ତେଜନାବଶତଃ ଆମେ ଆମର ବୁଝିବା ଶକ୍ତି ହରାଇଦେଇଥାଉ
ବୁଝିବା ଶକ୍ତି

ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ

ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ನಾವು ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಎಚ್ಚರ ಅರಿವು, ಗ್ರಹಿಕೆ, ಜ್ಞಾನ, ತಿಳಿವು, ಪರಿವೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಬುದ್ಧಿ

एखाद्या गोष्टीचे आकलन किंवा समज.

ती रागावली की तिचे भान सुटते.
भान

Self-control in a crisis. Ability to say or do the right thing in an emergency.

presence of mind

বোধ এবং বুদ্ধি

ক্রোধ,উত্তেজনাবশত আমরা অনেকসময় নিজেদের বোধবুদ্ধি হারিয়ে ফেলি
বুদ্ধিশুদ্ধি, বোধবুদ্ধি

சூழலுக்குப் பொருத்தமாக அறிவைப் பயன்படுத்தும் தன்மை

கோபம் ஆவேசத்தால் நாம் பெறும்பாலும் நம்முடைய சமயோகித புத்தியை இழக்கிறோம்
சமயோகிதபுத்தி, தன்உணர்வு, விழிப்புணர்வு

ധാരണയും ബുദ്ധിയുമുള്ള.

ദേഷ്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചാല്‍ നമ്മുടെ വിവേകം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
തിരിച്ചറിവ്, വിവേകം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।