 |
आप्त संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
பொருள் : वह व्यक्ति जिसपर विश्वास किया जा सके या जो विश्वास का पात्र हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कलियुग में विश्वासपात्र मिलना मुश्किल है।
ஒத்த சொற்கள் : भरोसेमंद व्यक्ति, वफ़ादार, वफादार, विश्वासपात्र, विश्वासभाजन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక వ్యక్తి. అతడు విశ్వాస స్వభావం కలిగి ఉంటాడు.
కలియుగంలో విశ్వాసపాత్రుడు దొరకడం కష్టం.నమ్మకంగలవ్యక్తి, నమ్మినబంటు, విశ్వాసపాత్రుడు
ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರ ಸ್ಥಾನದ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಅದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದಿರುವವನು
ಸಾಂಗ್ಲಿಯಾನ ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪೋಲಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು.ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರ, ಸ್ವಾಮಿನಿಷ್ಠ
ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଇ ପାରେ ବା ଯେ ବିଶ୍ୱାସର ପାତ୍ର
କଳିଯୁଗରେ ବିଶ୍ୱାସପାତ୍ର ମିଳିବା ବହୁତ କଷ୍ଟବିଶ୍ୱାସପାତ୍ର, ବିଶ୍ୱାସଭାଜନ
ज्याच्या प्रामाणिकपणावर भरवसा ठेवता येईल अशी व्यक्ती.
कलियुगात विश्वासपात्र व्यक्ती मिळणे फार अवघड आहे.ईमानदार, खात्रीलायक, प्रामाणिक, विश्वसनीय, विश्वासपात्र, विश्वासार्ह, विश्वासू, सचोटीचा
সেই ব্যক্তি যার উপর বিশ্বাস করা যায় বা যে বিশ্বাসের পাত্র
কলিযুগে বিশ্বাসের পাত্র পাওয়া খুব মুশকিলবিশ্বাসভাজন, বিশ্বাসী, বিশ্বাসের পাত্র
நம்பிக்கைக்கு உரியவர்.
கலியுகத்தில் நம்பிக்கையானவர் கிடைப்பது கடினம்நம்பகமானவர், நம்பிக்கையானவர், விசுவாசமானவர், விஷ்வாசமானவர், விஸ்வாசமானவர்
പൂര്ണ്ണമായി വിശ്വസിക്കാവുന്ന അല്ലെങ്കില് വിശ്വാസത്തിനു പാത്രമാകുന്നയാള്.
കലിയുഗത്തില് വിശ്വസിക്കാവുന്ന വ്യക്തിയെ കിട്ടുക വിഷമമാണ്.വിശ്വസിക്കാവുന്ന വ്യക്തി, വിശ്വസ്തനായ വ്യക്തി, വിശ്വാസയോഗ്യനായ വ്യക്തി
संज्ञा / विषय ज्ञान / गणित
பொருள் : भाज्य को भाजक से भाग देने पर प्राप्त होनेवाली संख्या या अंक।
எடுத்துக்காட்டு :
बीस में चार से भाग देने पर भाग फल पाँच आता है।
ஒத்த சொற்கள் : भाग-फल, भागफल, लब्ध, लब्धि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
విభాజ్యాన్ని విభాజకంతో భాగించగా వచ్చు సంఖ్య.
ఇరవైని నాలగుతో భాగించగా భాగఫలం ఐదు వస్తుందిభాగఫలం, భాగలబ్ధం, భాగహారలబ్ధం
ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಸ್ಪಲ್ಪಡುವ ಸಂಖ್ಯೆ (ಭಾಜ್ಯ) ಯನ್ನು ಭಾಗಿಸುವ ಸಂಖ್ಯೆ (ಭಾಜಕ) ಯಿಂದ ಭಾಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಹತ್ತನ್ನು ಎರಡರಿಂದ ಭಾಗಾಕಾರ ಮಾಡಿದರೆ ಐದು ಭಾಗಲಬ್ಧ ಬರುತ್ತದೆ.ಭಾಗಲಬ್ಧ
The number obtained by division.
quotientஒரு எண்ணை மற்றொரு எண்ணால் வகுத்தால் கிடைக்கும் வகுக்கும் எண்ணின் மடங்கு.
இருபதை நான்கால் வகுத்தால் அதன் ஈவு நான்குஈவு
വിഭജിക്കപ്പെടാവുന്ന സംഖ്യയെ ഹാരകം കൊണ്ട് ഭാഗിക്കുമ്പോള് കിട്ടുന്ന സംഖ്യ അല്ലെങ്കില് അക്കം.
ഇരുപതിനെ നാലുകൊണ്ട് ഹരിക്കുമ്പോള് ഹരണ സംഖ്യ അഞ്ച് വരുന്നു.ഹരണ സംഖ്യ
பொருள் : आध्यात्मिक और भौतिक तत्वों का ज्ञाता, परम बुद्धिमान, दूरदर्शी, सच्चरित्र और त्यागी व्यक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
भारत में बहुत बड़े-बड़े ऋषि हुए हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom.
sageആരുടെയെങ്കിലും സാമീപ്യം ഉണ്ടായിരിക്കുക.
അവര് രണ്ടുപേരും തമ്മില് വളരെ അടുപ്പമുണ്ട്.വളരെ അടുപ്പമുള്ള
பொருள் : ऐसा प्रमाण जिसका आधार किसी का कथन हो।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिवक्ता ने शब्दप्रमाणों के आधार पर अपराध सिद्ध कर दिया।
ஒத்த சொற்கள் : आगम, आप्त प्रमाण, आप्त-प्रमाण, आप्तप्रमाण, मौखिक प्रमाण, मौखिक-प्रमाण, मौखिकप्रमाण, शब्द प्रमाण, शब्द-प्रमाण, शब्दप्रमाण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କାହା କଥାର ଆଧାରକୁ ପ୍ରମାଣ ରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରିବା
ମୌଖିକ ପ୍ରମାଣ ଆଧାରରେ ଅଧିବକ୍ତା ଅପରାଧ ପ୍ରମାଣ କରିଦେଲେଆପ୍ତ ପ୍ରମାଣ, ମୌଖିକ ପ୍ରମାଣ, ଶବ୍ଦ ପ୍ରମାଣ
এমন প্রমাণ যেটির আধার হল কারোর কথা
"অধিবক্তা মৌখিক প্রমাণের উপর নির্ভর করে অপরাধের শাস্তি দিলেন।"মৌখিক প্রমাণ
आप्त विशेषण, तत्सम
பொருள் : जो किसी प्रकार अपने अधिकार में आया या लाया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपने पिता द्वारा प्राप्त धन को गरीबों में बाँट दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अधिगत, असूल, उपार्जित, कलित, प्राप्त, मिला, मिला हुआ, मिलित, मुयस्सर, वसूल, वहित, संप्राप्त, संवृत्त, संसिद्ध, सम्प्राप्त, हस्तगत, हासिल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಸ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿರುವುದು
ಅದು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಆಸ್ತಿ.ಅರ್ಜಿಸಿದ, ಅರ್ಜಿಸಿದಂತ, ಅರ್ಜಿಸಿದಂತಹ, ಗಳಿಸಿದ, ಗಳಿಸಿದಂತ, ಗಳಿಸಿದಂತಹ, ಸಂಪಾದಿಸಿದ, ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತ, ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತಹ
பொருள் : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, परिपक्व, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त, होशियार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.
అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.కౌశల్యం, చతురత, నిపుణత, నెరువరి, నేర్పరితనం, నైపుణ్యమైన, ప్రవీణత, ప్రావీణ్యం, సామర్ధ్యం
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವರೋ
ಅರ್ಜುನ ಬಬ್ಬ ಪ್ರವೀಣ ಧರ್ನುಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತ, ಕಾರ್ಯಾದಕ್ಷನಾದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದಂತ, ಕೈಪಳಗಿದಂತಹ, ಕೈಪಳಗಿದವ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳಂತಹ, ಕೌಶಲ್ಯವುಳ್ಳವ, ನಿಪುಣನಾದ, ನಿಪುಣನಾದಂತ, ನಿಪುಣನಾದಂತಹ, ಪಾರಂಗತನಾದ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತ, ಪಾರಂಗತನಾದಂತಹ, ಪ್ರವೀಣನಾದ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತ, ಪ್ರವೀಣನಾದಂತಹ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತ, ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದಂತಹ
ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില് വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള് ഉള്ള ആള്.
ധനുര്വിദ്യയില് പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .പ്രവീണനായ, മിടുക്കനായ, സമര്ത്ഥനായ
பொருள் : किसी विषय को भली-भाँति जानने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
यह आध्यात्म के विशेषज्ञ पुरुषों का सम्मेलन है।
ஒத்த சொற்கள் : विशेषज्ञ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಜ್ಞಾನವಿರುವಂತಹ
ಇಲ್ಲಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ವಿಶೇಷಜ್ಞ ಪುರುಷರುಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನವಾಗಿದೆ.ವಿಶೇಷಜ್ಞ
எந்தவொரு விசயத்தையும் நன்றாக அறியக்கூடிய
இந்த ஆத்மார்த்தமான சிறப்பு நிபுணர்களின் கலந்துரையாடல் இருக்கிறதுசிறப்பு
