பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आबाद என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आबाद   विशेषण, विदेशी (फारसी)

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जहाँ पर वास हो या जहाँ कोई रहता हो।

எடுத்துக்காட்டு : भूकंप से कई आवासित बस्तियाँ उजड़ गईं।

ஒத்த சொற்கள் : अध्युष्ट, अबाद, अबादान, आवासित, गुलज़ार, गुलजार, बसा, बसा हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాపురం ఉండిన

భూకంపం వలన అనేక నివాస స్థలాలు నాశనమయ్యాయి
ఇల్లు, గూడు, గృహము, నివాసం

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಒಂದು ಕಡೆ ವಾಸ ಮಾಡುವರು ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವರು

ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಹಲವಾರು ವಾಸವಿದ್ದ ಮನೆಗಳು ಬಿದ್ದು ಹೋಯಿತು.
ನೆಲೆಸಿದ್ದ, ವಾಸವಿದ್ದ

ଯେଉଁଠାରେ ଘର ଅଛି ବା ଯେଉଁଠାରେ କେହି ରହନ୍ତି

ଭୂମିକମ୍ପରେ କେତେକ ଆବାସିତ ବସ୍ତି ଉଜୁଡ଼ି ଗଲା
ଆବାଦ, ଆବାସିତ

जेथे वस्ती आहे असा.

सह्याद्रीच्या कुशीत वसलेले थंड हवेचे ठिकाण म्हणजे भंडारदरा.
वसलेला

Inhabited by colonists.

colonised, colonized, settled

যেখানে বসবাস করা হয় বা যেখানে কেউ থাকে

ভূমিকম্পে বহু আবাসিত বসতি ধ্বংস হয়ে গেছে
আবাসিত, সুস্থিত, স্থিত

பெரும்பாலும் சம்பாதிப்பவராக இருந்து ஒரு குடும்பத்தைப் பராமரிப்பவர்

தன்னுடைய குடும்பத்துடன் வாசிப்பவன் குடும்பதலைவரானவன்
குடும்பதலைவனான, குடும்பதலைவரான, குடும்பஸ்தனான

ജനവാസമുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ ആരെങ്കിലും താമസിക്കുന്ന.

ഭൂകമ്പം കാരണം അനേകം ആവാസമുള്ള വീടുകള്‍ നശിച്ചു പോയി.
ആവാസമുള്ള, ജനവാസമുള്ള, താമസമുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जो जोती और बोई गई हो या जोती और बोई जाती हो (भूमि)।

எடுத்துக்காட்டு : किसान अपनी आबाद ज़मीन को देखकर ख़ुश हो रहा था।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಹೊಲವನ್ನು ಉತ್ತಿ ಮತ್ತು ಬೆಳೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ

ರೈತ ತನ್ನ ಸಂವೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಬೆಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ
ಸಂವೃದ್ಧ

ഉഴുതിട്ട (നിലം)

ഉഴുതിട്ട നിലം കണ്ട് കർഷകൻ സന്തുഷ്ടനായി
ഉഴുതിട്ട
௩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : सब प्रकार से सुखी और प्रसन्न।

எடுத்துக்காட்டு : उसने आबाद जिंदगी जी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲೂ ಸುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಸನ್ನವಾಗಿರುವ

ಅವನು ಸುಖವಾದ ಜೀವನ ಜೀವಿಸಿದ.
ನೆಮ್ಮದಿಯ, ಸಂತೋಷದ, ಸುಖವಾದ

സന്തുഷ്ട

അവൻ സന്തുഷ്ട ജീവിതം നയിക്കുന്നു
സന്തുഷ്ട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।