பொருள் : किसी कार्य, विषय या बात का लिया जाने वाला भार।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम को करने की जिम्मेदारी कौन लेगा?
ஒத்த சொற்கள் : उत्तरदायित्व, गारंटी, जवाबदारी, जवाबदेही, ज़िम्मा, ज़िम्मादारी, ज़िम्मावारी, ज़िम्मेदारी, ज़िम्मेवारी, जिम्मा, जिम्मादारी, जिम्मावारी, जिम्मेदारी, जिम्मेवारी, ठीका, ठेका, दायित्व, बोझ, भार, वारंटी, वॉरंटी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखाद्या विशेष कामासाठी घेतलेला भार.
माझ्या जवाबदारीवर रामला ते काम करण्याची परवानगी मिळालीA form of trustworthiness. The trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct.
He holds a position of great responsibility.ഏതെങ്കിലും കാര്യം, വിഷയം അല്ലെങ്കില് പ്രവര്ത്തി മുതലായവ നടപ്പിലാക്കാനുള്ള ചുമതല.
ഈ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്വം ആര്ക്കാണ്?பொருள் : किसी के उपकार के लिये प्रकट की जानेवाली कृतज्ञता।
எடுத்துக்காட்டு :
सङ्कट के समय जिस-जिस ने राम की सहायता की उन सबके प्रति उसने कृतज्ञता प्रकट की।
ஒத்த சொற்கள் : एहसानमंदी, कृतज्ञता, शुक्र, शुक्रग़ुज़ारी, शुक्रगुजारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ధన్యవాదాలు తెలపడం
రాము కష్టంలో ఉన్నప్పుడు ఎవ్వరైతే సహాయం చేశారో వారికి కృతఙ్ఞతలు తెలిపినాడు.କୃତଜ୍ଞ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ସଂକଟ ସମୟରେ ଯେ ଯେପରି ରାମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ସେହିପରି କୃତଜ୍ଞତା ପ୍ରକାଶ କଲେಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಅಥವಾ ಸಹಕಾರ ಪಡೆದುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆದವರಿಗೆ ತೋರಬೇಕಾದ ಗೌರವದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣೆ
ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.A feeling of thankfulness and appreciation.
He was overwhelmed with gratitude for their help.কৃতজ্ঞ হওয়ার অবস্থা বা ভাব
সঙ্কটের সময় যারা রামকে সাহায্য করেইছিল তাদের সবের প্রতি সে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেபொருள் : किसी की जिम्मेदारी बनकर रहने तथा उसके लिए कुछ उपयोगी न होने की अवस्था।
எடுத்துக்காட்டு :
कर्महीन व्यक्ति पृथ्वी पर भार हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An onerous or difficult concern.
The burden of responsibility.ആരുടെയെങ്കിലും ചുമലില് ഉത്തരവാദിത്വം വെക്കുകയും അയാള്ക്ക് തീരെ ഉപയോഗമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലുമാവുക.
പണിയെടുക്കാത്തവന് ഭൂമിക്കൊരു ഭാരമാണ്.பொருள் : चार चरणों का एक वर्णवृत्त।
எடுத்துக்காட்டு :
आभार के प्रत्येक चरण में आठ तगण होते हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :