 |
आरोह संज्ञा
பொருள் : संगीत में, नीचे के स्वरों से उत्तरोत्तर ऊँचे स्वरो की ओर चढ़ाव।
எடுத்துக்காட்டு :
सा,रे,ग,म,प,ध,नि, सा अथवा रे,ग,प,नि,सा का क्रमशः उच्चारण आरोह कहलाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସଙ୍ଗୀତରେ ଲଘୁ ସ୍ବରରୁ ଉତ୍ତରୋତ୍ତର ଗୁରୁ ସ୍ବର ଆଡକୁ ବୃଦ୍ଧି
ସା,ରେ,ଗା,ମା,ପା ଧା,ନି, ସା ଅଥବା ରେ, ଗା, ମା, ପା, ସାର କ୍ରମଶଃ ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ଆରୋହ କୁହାଯାଏଆରୋହ
সঙ্গীতে নীচের স্বর থেকে উত্তরোত্তর উঁচু স্বরের দিকে ওঠা
"সা,রে,গ,ম,প,ধ,নি, সা অথবা রে,গ,ম,প,ধ,নি,সা এর ক্রমশঃ উচ্চারণকে আরোহ বলে"আরোহ
பொருள் : सवार होने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
घोड़े पर सवारी करते समय राम गिर पड़ा।
ஒத்த சொற்கள் : अधिक्रम, अधिरोहण, अरोहन, आरोहण, सवारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குதிரை, யானை போன்ற விலங்குகளின் மீது அல்லது வாகனத்தில் அமர்ந்து செல்லுதல்.
குதிரை சவாரி செய்யும் பொழுது ராம் கீழே விழுந்து விட்டான்சவாரி
பொருள் : ऊपर की ओर चढ़ने की क्रिया या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
पर्वत की चढ़ाई सबके बस की बात नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अधिक्रम, अधिरोह, अधिरोहण, अरोहन, आरोहण, चढ़ाई, चढ़ान, चढ़ाव
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
కింద నుండి పైకి వెళ్ళడం.
“పర్వతం ఎక్కడం, అమ్దరూ అక్కడ నివసించడం మాటలు కాదు.అధిక్రమం, అధిరోహించడం, ఆరోహణం, ఎక్కడం
संज्ञा / निर्जीव / घटना / घातक घटना
பொருள் : बलपूर्वक सीमा का उल्लंघन करके दूसरे के क्षेत्र में जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
हमें शत्रु की सेना के आक्रमण को सीमा पर ही रोकना होगा।
ஒத்த சொற்கள் : अटैक, अधिक्रम, अधिक्रमण, अभिक्रम, अभिक्रमण, अभिग्रह, अभिधावन, अभिपतन, अभिया, अभिवर्तन, अभिसार, अभीत्वर, अभ्याचार, अवलेप, अवस्कंदन, अवस्कन्दन, आक्रमण, आस्कंद, आस्कन्द, चढ़ाई, धावा, प्रतिधावन, यलग़ार, यलगार, यल्ग़ार, यल्गार, हमला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బలత్కారంగా సరిహద్దు రేఖను ఉల్లంఘించి పరుల క్షేత్రాన్ని లోబర్చుకోవడం
శత్రు సేనలు సరిహద్దు భూమిని ఆక్రమించారు.ఆక్రమణ
கைப்பற்றும் நோக்கம் கொண்ட நடவடிக்கை.
இரு நாடுகளும் ஆக்கிரமிப்புத் தவிர்ப்பு ஒப்பந்தம் செய்துக் கொண்டனர்ஆக்கிரமிப்பு
ബലമായി അതിര്ത്തി മുറിച്ചു കടന്നു മറ്റുള്ളവരുടെ ഭൂമിയില് കയറല്.
ശത്രു സൈന്യം അതിര്ത്തിയില് ആക്രമണം തുടങ്ങി.അക്രമം, അക്രാന്തി, അതിക്രമം, അഭിക്രമണം, അഭിദ്രവം, അഭിദ്രുതി, അഭിപതനം, അഭിപത്തി, അഭ്യവസ്കന്തം, അഭ്യാഘാതം, അഭ്യാസാദനം, അഭ്യുല്പതനം, അസഹ്യപ്പെടുത്തല്, ആക്രമണം, എതിര്ക്കല്, കയറ്റം, കയ്യേറ്റം, ക്രമക്കേടായ പ്രവേശനം, ദണ്ടം, പിടിച്ചടക്കല്, പ്രധര്ഷണം, പ്രയാണം, പ്രയാതം, ബലപ്രയോഗം, വേട്ട, സത്രു രാജ്യം വളയല്
பொருள் : वेदांत के अनुसार जीवात्मा की उत्तरोत्तर होनेवाली उन्नति या ऊर्ध्व गति अथवा क्रमशः उत्तमोत्तम योनियों की प्राप्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
केवल मनुष्य को ही आरोह का अधिकार है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବେଦାନ୍ତ ଅନୁସାରେ ଜୀବାତ୍ମାର ଉତ୍ତରୋତ୍ତର ହେଉଥିବା ଉନ୍ନତି ବା ଊର୍ଦ୍ଧ୍ବଗତି ଅଥବା କ୍ରମଶଃ ଉତ୍ତମୋତ୍ତମ ଯୋନିସବୁର ପ୍ରାପ୍ତି
କେବଳ ମନୁଷ୍ୟର ହିଁ ଆରୋହର ଅଧିକାର ରହିଛିଆରୋହ
বেদান্ত অনুসারে জীবাত্মার উত্তরোত্তর উন্নতি বা ঊর্ধ্বগতি অথবা ক্রমশঃ উত্তম যোনির প্রাপ্তি
"কেবল মানুষেরই আরোহের অধিকার রয়েছে"আরোহ
பொருள் : दर्शन और विज्ञान में, कारण से कार्य का आविर्भाव होने या किसी पदार्थ का आरंभिक या हीन अवस्था से बढ़कर उन्नत और विकसित अवस्था में पहुँचने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
बीज से अंकुर तथा अंकुर से वृक्ष बनना आरोह है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଦର୍ଶନ ଏବଂ ବିଜ୍ଞାନରେ, କାରଣ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟର ଆବିର୍ଭାବ ହେବା ବା କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ପ୍ରାଥମିକ ବା ହୀନ ଅବସ୍ଥାରୁ ବଢି ଉନ୍ନତ ଏବଂ ବିକଶିତ ଅବସ୍ଥାରେ ପହଞ୍ଚିବାର କ୍ରିୟା
ମଞ୍ଜିରୁ ଅଙ୍କୁର ତଥା ଅଙ୍କୁରରୁ ବୃକ୍ଷ ହେବା ଆରୋହଆରୋହ
দর্শন এবং বিজ্ঞানে কারণ থেকে কার্যের আবির্ভাব হওয়া বা কোনো পদার্থের প্রারম্ভিক বা হীন অবস্থা থেকে উন্নত এবং বিকশিত অবস্থায় পৌঁছনোর ক্রিয়া
"বীজ থেকে অঙ্কুর তথা অঙ্কুর থেকে বৃক্ষ হওয়া আরোহ"আরোহ
பொருள் : फलित ज्योतिष में, ग्रहण लगने का एक विशेष प्रकार।
எடுத்துக்காட்டு :
ज्योतिषीजी आरोह के बारे में बता रहे हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : प्राचीन भारत में ऊपर ओढ़ने के लिए प्रयुक्त पशु चर्म।
எடுத்துக்காட்டு :
उस प्राचीन संग्रहालय में कुछ आरोह भी हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପ୍ରାଚୀନ ଭାରତରେ ଉପରେ ଘୋଡେଇ ହେବାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପଶୁ ଚର୍ମ
ସେହି ପ୍ରାଚୀନ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ କେତେକ ଆରୋହ ମଧ୍ୟ ରହିଛିଆରୋହ
প্রাচীন ভারতে উপরে পরার জন্য ব্যবহৃত পশুচর্ম
"এই প্রাচীন সমগ্রহালয়ে কিছু আরোহও রয়েছে"আরোহ, প্রাচীন পশুচর্ম
संज्ञा / भाग
பொருள் : कमर के नीचे का पिछला उभरा हुआ मांसल भाग।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके नितंब पर एक फोड़ा हो गया है।
ஒத்த சொற்கள் : कूल्हा, गाँड, गाँड़, गांड, गांड़, चूतड़, चूतर, नितंब, नितम्ब, पिछवाड़ा, पिछाड़ी, पोंद, प्रोथ, रसनापद
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
இரு பிரிவாக அமைந்திருக்கும் சதைப் பற்றுடைய ஆசனவாய் பகுதி
அவனுடைய குண்டியில் ஒரு கொப்பளம் உள்ளதுகுண்டி
