பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आलाप என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आलाप   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : संगीत में स्वरों का विस्तारपूर्वक साधन।

எடுத்துக்காட்டு : संगीतकारों के आलाप के ढंग अलग-अलग होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अलाप


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సంగీతకారుడు సాధన చేస్తున్నప్పుడు వచ్చే రాగం

సంగీతకారుల యొక్క ఆలాపన పద్ధతులు వేరువేరుగా ఉంటాయి.
ఆలాపన, రాగాలాపన

ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳ ವಿಸ್ತಾರಪೂರ್ವಕವಾದ ಸಾಧನ

ಸಂಗೀತಕಾರರ ಅಲಾಪನೆಯ ರೀತಿಯು ಬೇರೆ-ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆಲಾಪನೆ, ಮಾತುಕತೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ

ସଙ୍ଗୀତରେ ସ୍ୱରର ବିସ୍ତାର ପୂର୍ବକ ସାଧନ

ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞମାନଙ୍କ ଆଳାପର ରୀତି ଅଲଗା ଅଲଗା ହୋଇଥାଏ
ଆଳାପ

संगीतातील रागाचा आकार.

प्रत्येक गायकाच्या आलापाची पद्धत वेगळी असते
आलाप, आलापी, तान, लकेर

সঙ্গীতে স্বরের বিস্তারপুর্বক সাধনা

গায়কদের আলাপ করার ঢং বিভিন্ন রকমের হয়
আলাপ

சங்கீதத்தில் குரலை வெளிப்படுத்தும் சாதனம்

சங்கீதக்காரர்கள் ஆலாபனையை தனித்தனியாக செய்கின்றனர்
ஆலாபனை

സംഗീതത്തില് സ്വരങ്ങളുടെ വിസ്തരിച്ചുള്ള സാധകം

സംഗീതജ്ഞരുടെ ആലാപന രീതികള് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും
ആലാപനം, രാഗവിസ്താരം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

பொருள் : नाटक, धारावाहिक तथा फिल्मों आदि में पात्रों द्वारा बोली जानेवाली पङ्क्तियाँ या सम्भाषण।

எடுத்துக்காட்டு : जयशंकर प्रसाद के नाटक में कथोपकथन रोचकता से भरे होते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अनुकथन, कथोपकथन, संभाषण, सम्भाषण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇద్దరు వ్యక్తులు మాట్లాడుకోవటం

జయశంకర్ ప్రసాద్ నాటక సంభాషణ ఇంపుగా ఉంది.
వర్ణన, సంభాషణ

ନାଟକଆଦିରେ କୁହାଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତା

ଜୟଶଂକର ପ୍ରସାଦଙ୍କ ନାଟକରେ ସଂଳାପଗୁଡ଼ିକ ରୁଚିକର ହୋଇଥାଏ
ଆଳାପ, କଥୋପକଥନ, ସଂଭାଷଣ, ସଂଳାପ

ನಾಟಕ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಹೇಳುವಂತಹ ಸಂವಾದ

ಜಯಶಂಕರ ಪ್ರಸಾದರ ನಾಟಕದ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ರೋಚಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಚರ್ಚೆ, ಸಂಧಾನ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಸಂಭಾಷನೆ, ಸಂಭಾಸನೆ, ಸಂವಾದ

नाटकातील पात्राने बोलायची वाक्ये.

नाटक दोन दिवसांवर आले तरी कोणाचेही संवाद पाठ नाहीत.
नक्कल, संवाद

The lines spoken by characters in drama or fiction.

dialog, dialogue

নাটকের সময় বলা কথা

জয়শঙ্কর প্রসাদের নাটক কথোপকথনের রোচকতায় ভরা
কথোপকথন, সংলাপ

இருவர் அல்லது இரண்டுக்கு மேற்பட்டோர் தங்களிடையே இயல்பாகப் பேசிக்கொள்ளும் பேச்சு

அந்த நாடகத்தின் உரையாடல் நன்றாக இருந்தது
உரையாடல்

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।