பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आवर्दा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आवर्दा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

பொருள் : जिसे लाया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : विवाह के लिए लाए सामान को कोने के कमरे में रखवा दीजिए।

ஒத்த சொற்கள் : लाया, लाया हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తీసుకునిరాబడిన

వివాహము కొరకు తీసుకునిరాబడిన సామానును మూలనున్న గదిలో వుంచండి.
తీసుకునిరాబడిన

ಯಾವುದನ್ನು ತರಲಾಗಿದೆಯೋ

ಮದುವೆಗೆಂದು ತಂದಿರುವ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಯಾವ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ.
ತಂದಿರುವ, ತಂದಿರುವಂತ, ತಂದಿರುವಂತಹ, ತರಲಾಗಿರುವ, ತರಲಾಗಿರುವಂತ, ತರಲಾಗಿರುವಂತಹ, ತರಲಾದ, ತರಲಾದಂತ, ತರಲಾದಂಹ, ತರಲ್ಪಟ್ಟ, ತರಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ತರಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ

आणला आहे असा.

लग्नासाठी आणलेले सामान कोपर्‍यातील खोलीत ठेवून द्या.
आणलेला

যাকে আনা হয়েছে

বিয়ের জন্য আনা জিনিসপত্র কোণের ঘরে রেখে দিন
আনা

ஒன்றைக் கொண்டு வருவது

திருமணத்திற்கு கொண்டு வந்த பொருட்களை மூலையிலுள்ள அறையில் வையுங்கள்
கொண்டு வந்த, கொண்டு வரப்பட்ட

കൊണ്ടുവന്ന

വിവാഹത്തിന് വേണ്ടി കൊണ്ടുവന്ന സാധനങ്ങളെ ആ മുറിയിൽ വയ്ക്കുക
കൊണ്ടുവന്ന
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जो कृपा प्राप्त करने का अधिकारी हो।

எடுத்துக்காட்டு : मोहन मंत्रीजी का कृपापात्र है।

ஒத்த சொற்கள் : अनुग्रहपात्र, कृपापात्र, दयापात्र, दयावना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కృపను పొందే అధికారముగల

మోహన్ మంత్రి దయకుపాత్రుడయ్యాడు.
కృపనుపొందినవాడు, దయకుపాత్రుడు

ଯିଏ କୃପା ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାର ଅଧିକାରୀ

ମୋହନ ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କର କୃପାଭାଜନ
କୃପାପାତ୍ର, କୃପାଭାଜନ, ଦୟାପାତ୍ର

ಕೃಪೆಯನ್ನು ಪ್ರಪ್ತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ

ಮೋಹನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ದಯಾಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ.
ಅನುಗ್ರಹಪತ್ರ, ಕೃಪಾಪತ್ರ, ದಯಾಪತ್ರ

कृपा प्राप्त करण्याचा अधिकार असलेला.

मोहन मंत्र्यांकडून कृपापात्र होण्याची अपेक्षा करू लागला.
कृपापात्र

যিনি হলেন কৃপা প্রাপ্ত করার অধিকারী

মোহন হল মন্ত্রীজীর কৃপাপাত্র
অনুগ্রহপাত্র, কৃপাপাত্র, দয়াপাত্র

கருணையை பெறுதல்.

மோகன் மந்திரியின் கருணைக்குரிய பாத்திமாவான்
கருணைக்குரிய

കൃപ ലഭിക്കുവാന്‍ അധികാരമുള്ളവന്.

മോഹന്‍ മന്ത്രിയുടെ ദയാപാത്രമാണ് .
ദയാപാത്രം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।