பொருள் : प्रेम के भावों से भरा हुआ।
எடுத்துக்காட்டு :
इस आशिक़ाना मौसम में उनकी ज़ुदाई सही नहीं जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : आशिक़ाना, प्रेमपूर्ण, प्रेममय, सरस
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಹಳ ಜಾಸ್ತಿ ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟಿರುವುದು
ಅವನ ಬಳಿ ವಿಪರೀತವಾದ ಹಣವಿದೆಅವನು ಹೆಂಡವನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ.കണക്കില്ലാത്തത് അല്ലെങ്കില് വളരെ അധികം ഉള്ളത്
അയാളുടെ കൈയ്യില് അളവില്ലാത്ത പണം ഉണ്ട്അവന് അളവില്ലാതെ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.