பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आसन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आसन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : वह वस्त्र जिस पर बैठा जाए।

எடுத்துக்காட்டு : गजानन जी योग करने के लिए आसन बिछा रहे हैं।

ஒத்த சொற்கள் : वस्त्रासन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ವಸ್ತ್ರ

ಗಜಾನನ ಅವರು ವಸ್ತ್ರಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆಸನ, ವಸ್ತ್ರಾಸನ

ଯେଉଁ ବସ୍ତ୍ର ଉପରେ ବସା ଯାଏ

ଗଜାନନ ଯୋଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବସ୍ତ୍ରାସନ ବିଛାଉଛନ୍ତି
ଆସନ, ବସ୍ତ୍ରାସନ

बसण्यासाठी अंथरलेले कोणतेही कापड.

मुले शाळेत गोणपाटाच्या बस्करावर बसत.
बसकर, बस्कर

Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.

The fabric in the curtains was light and semitransparent.
Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC.
She measured off enough material for a dress.
cloth, fabric, material, textile

সেই কাপড় যার ওপর বসা যায়

গজাননজী যোগ করার জন্য আসন বিছাচ্ছেন
আসন, কুশাসন
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : बैठने के लिए बिछाई गई जाजिम, शतरंजी आदि।

எடுத்துக்காட்டு : बैठक में बिछावन बिछा दी गई थी।

ஒத்த சொற்கள் : बिछावन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಸಿರುವ ರತ್ನಗಂಬಳಿ, ಜಮಖಾನೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳು

ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳುವವರಿಗಾಗಿ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಸನವನ್ನು ಹಾಸಲಾಗಿದೆ.
ಆಸನ, ಹಾಸಿಗೆ

बसण्यासाठी अंथरलेली जाजम, सतरंजी इत्यादी.

त्यांनी पाहुण्यांकरिता उंची बिछाईत मांडली होती.
बिछाईत, बिछायत
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : वह वस्तु जिस पर बैठा जाता हो।

எடுத்துக்காட்டு : गुरुजी के स्वागत में बच्चे अपना आसन छोड़कर खड़े हो गये।

ஒத்த சொற்கள் : अवस्तार, आस्थान मंडप, आस्थान मण्डप, आस्थान-मंडप, आस्थान-मण्डप, आस्थानिका, पीठ, पीठिका, बैठकी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూర్చోడానికి మనకోసమే నిర్ణయించబడిన ఒక స్థానం.

గురువుగారు రాగానే పిల్లలందరు తమ పీటల్ని వదిలి నిలిచున్నారు.
ఆసనం, గద్దె, పీట, పీఠం

ಕೂರಲು ಅನುವಾಗುವಂತೆ ತಯಾರು ಮಾಡಲಾದ ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳ

ಗುರೂಜಿಯವರು ಆಸನದಲ್ಲಿ ಆಸೀನರಾಗಿ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು.
ಆಸನ, ಪೀಠ

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ ଉପରେ ବସିବା କାମ ହୁଏ

ଶିକ୍ଷକ ଆସିବାକ୍ଷଣି ଛାତ୍ରମାନେ ନିଜ ଆସନ ଛାଡ଼ି ଠିଆହୋଇଗଲେ
ଆସନ

बसण्याच्या उपयोगी वस्तू.

गुरूजी येताच सर्व मुले आपआपल्या आसनावर येऊन बसली
आसन

Furniture that is designed for sitting on.

There were not enough seats for all the guests.
seat

সেই বস্তু যার উপর বসা হয়

গুরু মহাশয়কে অভ্যর্থনা জানানোর জন্য বাচ্চারা নিজের আসন ছেড়ে উঠে দাঁড়ালো
আসন, বসার জায়গা

உட்காருவதற்குப் பயன்படும் சாதனம்

குருவை வரவேற்பதற்கு குழந்தை தன் ஆசனத்தை விட்டு எழுந்து நின்றது.
ஆசனம், இருக்கை

മുകളില്‍ കയറിയിരിക്കുവാന്‍ പറ്റുന്ന വസ്തു.

ഗുരുജിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നതിനായി കുട്ടികള്‍ തങ്ങളുടെ പീഠം ഉപേക്ഷിച്ച് എഴുന്നേറ്റു നില്ക്കുന്നു.
ഇരിപ്പിടം, പീഠം
௪. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

பொருள் : बैठने का कोई विशिष्ट ढंग या मुद्रा।

எடுத்துக்காட்டு : भोजन करते समय आसन पर ध्यान देना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : बैठक


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବସିବାର କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ଢଙ୍ଗ ବା ମୁଦ୍ରା

ଖାଇବା ସମୟରେ ବସିବା ଢଙ୍ଗ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ
ଆସନ, ବସିବା ଢଙ୍ଗ

বসার কোনো একটি বিশেষ ঢঙ বা মুদ্রা

"আহার করার সময় আসনে মন দেওয়া উচিত"
আসন
௫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : कामशास्त्र में वर्णित संभोग या मैथुन करने के विभिन्न आसनों में से प्रत्येक।

எடுத்துக்காட்டு : वैवाहिक जीवन का पूर्ण सुख पाने के लिए विवाह से पूर्व रतिबंधों का ज्ञान होना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : रति-बंध, रति-बन्ध, रतिबंध, रतिबन्ध


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్త్రీ పురుషుల సంభోగం

రతిబంధం యొక్క సంఖ్య పదహారుగా వుంటుంది.
రతిబంధం

ସମ୍ଭୋଗ ବା ମୈଥୁନ କରିବାର ପ୍ରକାର

ରତିବନ୍ଧର ସଂଖ୍ୟା ଷୋହଳ ବୋଲି କୁହାଯାଏ
ଆସନ, ରତିବଂଧ, ରତିବନ୍ଧ

সম্ভোগ বা মৈথুন করার একটি প্রকার

"ষোলো প্রকার রতিবন্ধ"
রতিবন্ধ

உடலுறவுக் கொள்வதில் உள்ள ஒரு வகை

ரதிபந்த் எண்ணிக்கை பதினாறாக கூறப்படுகிறது
ரதிபந்த்

രതിബന്ധം

കുടുംബജീവിതം സമ്പൂർണമാകണമെങ്കിൽ രതിബന്ധത്തെ കുറിച്ചുള്ള അറിവ് വേണം
രതിബന്ധം
௬. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : योग का आसन या शरीर के अवययों की विशिष्ट रचना।

எடுத்துக்காட்டு : योगासन से बहुत सारे रोगों का निवारण होता है।

ஒத்த சொற்கள் : बैठक, मुद्रा, योग आसन, योगमुद्रा, योगासन


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

యోగ యొక్క ఆసనము

యోగాసనము తో అనేక రోగాలను నివారించవచ్చు.
యోగాసనము

ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಒಂದು ಆಸನ

ಯೋಗಾಸನವನ್ನು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗರುಜಿನಗಳು ದೂರವಾಗುವುದು.
ಯೋಗ ಆಸನ, ಯೋಗಾಸನ, ವ್ಯಾಯಾಮ

ଯୋଗର ଆସନ

ଯୋଗାସନରେ ବହୁତ ରୋଗ ନିବାରଣ ହୋଇଥାଏ
ଆସନ, ଯୋଗ ଆସନ, ଯୋଗାସନ

योगाचा अभ्यास करणार्‍याची विशिष्ट पद्धतीने बसण्याची रीत.

योगासने केल्यामुळे शरीर निकोप राहते
योगासन

যোগের আসন

"যোগাসন দ্বারা অনেক রোগের নিবারন হয়"
যোগ আসন, যোগাসন

மூச்சை உள்ளிழுப்பதையும் வெளியேற்றுவதையும் முறைப்படுத்தி, மூச்சையும் உடல் அசைவுகளையும் ஒருங்கிணைத்து மனத்தை ஒருமைப்படுத்தும் பயிற்சி.

யோகாசனத்தால் பல நோய்கள் நீங்குகிறது
யோகாசனம்

യോഗത്തില് ഇരിക്കുക

യോഗാസനത്തിലൂടെ വളരെയധികം രോഗങ്ങള്‍ മാറ്റാം
യോഗാസനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।