பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आस्राव என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आस्राव   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : जल,वायु आदि का किसी दिशा में गमन या बहने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : वह पानी के प्रवाह में बह गया।
बरसात के दिनों में नदियों का प्रवाह बढ़ जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : आस्यंदन, आस्यन्दन, गाध, धार, धारा, प्रवाह, बहाव, रवानी, वेग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎత్తు ఫల్లాల నుండి దిగిడు ఫల్లాలకు నీళ్ళు రావడం

అతడు నీటి యొక్క ప్రవాహములో కొట్టుకొని పోయాడు.
దార, ప్రవాహం, స్రవంతి

ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಳೆಯಿಂದುಟಾದ ನೀರಿನ ಪ್ರವಾಹ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಿತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.
ಓಟ, ಪ್ರವಾಹ, ಹರಿತ, ಹರಿವು

ବହିବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ସେ ପାଣି ପ୍ରବାହରେ ଭାସି ଗଲା ବର୍ଷା ଦିନରେ ନଦୀମାନଙ୍କର ପ୍ରବାହ ବଢ଼ିଯାଏ
ଧାର, ପ୍ରବାହ, ବେଗ, ସୁଅ

जल,वायु,अग्नी इत्यादींची गती किंवा एका दिशेकडे गमन.

पाऊस जास्ती झाल्याने नदीचा प्रवाह वाढला.
ओघ, प्रवाह

The act of flowing or streaming. Continuous progression.

flow, stream

বয়ে চলার ক্রিয়া বা ভাব

সে জলের ধারায় বয়ে গেছে বৃষ্টির দিনে নদীর বেগ বেড়ে যায়
ধারা, প্রবাহ, বেগ

ஓடும் செயல் அல்லது நிலை

மழை காலத்தில் நீர்பெருக்கு அதிகமாக இருக்கும்.
நீர்பெருக்கு, பிரவாகம், வெள்ளம்

ഒഴുകുന്ന പ്രക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.

അവന്‍ വെള്ളത്തിന്റെ ഒഴുക്കില്‍ പെട്ടുപോയി.
ഒഴുക്ക്, പ്രവാഹം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / रूप / द्रव

பொருள் : वह गाढ़ा, लसीला सफ़ेद रस जो मुँह से निकलता है।

எடுத்துக்காட்டு : उसके मुहँ से थूक के साथ खून भी आ रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : थूक, निष्ठैव, वक्त्रासव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నోటి నుండి వచ్చే ఒక రకమైన తెల్లని జిగటగల పదార్థము.

అతని నోటి నుండి ఉమ్ముతో పాటు రక్తము కూడా వచ్చింది.
ఉమ్మి, ఉమ్ము, ఊర్మి, లాలాజలము, ష్ఠీవనము

ಬಾಯಿಯಿಂದ ಬರುವ ಬಿಳಿಯಾದ, ಗಾಢವಾದ ರಸ

ಅವನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಗುಳಿನ ಜೊತೆ ರಕ್ತವು ಕೂಡ ಬರುತ್ತಿದೆ
ಉಗುಳು, ಜೊಲ್ಲು, ಲಾಲಾರಸ

ମୁଁହରୁ ବାହାରୁଥିବା ଗାଢ଼, ତରଳ ଧଳା ରସ

ତା ମୁଁହରୁ ଛେପ ସହିତ ରକ୍ତ ମଧ୍ୟ ବାହାରୁଅଛି
କଫ, ଛେପ

तोंडातील द्रव.

डॉक्टरने त्याला थुंक तपासण्यास सांगितले
थुंक, थुंकी

A clear liquid secreted into the mouth by the salivary glands and mucous glands of the mouth. Moistens the mouth and starts the digestion of starches.

saliva, spit, spittle

সেই গাঢ়, রসালো সাদা রস যা মুখ থেকে নির্গত হয়

ওর মুখ থেকে থুতুর সঙ্গে রক্তও বেরোচ্ছে
আস্রাব, থুতু

கெட்டியாக வெள்ளையாக மூக்கிலிருந்து வெளிவரும் ஒரு வகை திரவம்.

அவனின் வாயிலிருந்து சளியுடன் இரத்தமும் வந்து கொண்டிருந்தது.
சளி

വായില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന ആ കട്ടിയുള്ളതും ഒട്ടുന്നതുമായ വെളുത്ത ചാറ്.

അവന്റെ വായില്‍ നിന്ന് തുപ്പലിന്റെ കൂടെ രക്തവും വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഈത്തുവ, ഉമിനീരു, കേല, തുപ്പല്‍, ഫേനം, മുഖസ്രാവം

आस्राव   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

பொருள் : जिसमें प्रवाह हो या जो बह रहा हो।

எடுத்துக்காட்டு : प्रवाहित जल में रोगों के कीटाणु नहीं पनप पाते।

ஒத்த சொற்கள் : गतिमान, गतिशील, परिष्यंदी, परिष्यन्दी, प्रवाहमय, प्रवाहशील, प्रवाहित, प्रवाही, प्रवृत्त, बहता, बहता हुआ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకచోటినుండి మరొకచోటికి పారుట.

ప్రవహించే నీటిలో రోగపు క్రిములు ఉద్భవించవు
పారే, ప్రవహించే

ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରବାହ ଅଛି ବା ଯାହା ବହିଚାଲିଛି

ପ୍ରବାହିତ ଜଳରେ ରୋଗଜୀବାଣୁ ବଢ଼ିପାରନ୍ତି ନାହିଁ
ଗତିମାନ, ଗତିଶୀଳ, ପ୍ରବାହମାନ, ପ୍ରବାହଶୀଳ, ପ୍ରବାହିତ, ବହିଯାଉଥିବା

ಒಂದೆಡೆ ನಿಲ್ಲದೆ ಸಾಗುವ ಅಥವಾ ಚಲಿಸುವ ಪದಾರ್ಥ

ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಾಣುಗಳು ಕಡಿಮೆ.
ಪ್ರವಹಿಸುವ, ಪ್ರವಹಿಸುವಂತ, ಪ್ರವಹಿಸುವಂತಹ, ಹರಿಯುವ, ಹರಿಯುವಂತ, ಹರಿಯುವಂತಹ

प्रवाह म्हणून असलेला किंवा वाहणारा.

तिने वाहत्या पाण्यात हात बुडवला
प्रवाही, वाहता

Designed or arranged to offer the least resistant to fluid flow.

A streamlined convertible.
aerodynamic, flowing, sleek, streamlined

যাতে প্রবাহ রয়েছে বা যা বইছে

বহমান জলে রোগের জীবাণু বেড়ে উঠতে পারেনা
গতিময়, গতিশীল, প্রবাহমান, প্রবাহিত, বহমান

நீர் மற்றும் திரவப்பொருட்கள் தேங்கி நிற்காமல் செல்லுதல்.

ஓட்டமான நீரில் கிருமிகள் இருப்பதில்லை
ஓட்டமான

പ്രവാഹമുള്ള അഥവാ ഒഴുക്കുള്ളത്.

ഒഴുകുന്ന ജലത്തില്‍ രോഗങ്ങളുടെ കീടാണു വളരുന്നില്ല.
ഒഴുകുന്ന, ചലിക്കുന്ന, നീങ്ങുന്ന, പ്രവഹിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।