 |
आहरण संज्ञा
பொருள் : छीनने, लूटने या अनुचित रूप से बलपूर्वक ले लेने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
रावण ने सीता का हरण किया था।
ஒத்த சொற்கள் : अवहरण, प्रहरण, हरण, हरन, हरना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బలాత్కారముగానైన దొంగతనముగానైన స్త్రీనిగాని, పిల్లలను గాని తీసుకొనిపోవుట.
రావణాసుడు సీతా దేవిని అపహరించినాడు.అపహరణ
ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ, ಲೋಟಿಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಸಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಾವಣ ಸೀತೆಯನ್ನು ಅಪಹರಣ ಮಾಡಿದನುಅಪಹರಣ, ಅಪಹರಿಸು, ಕದ್ದು, ಹರಣ, ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು, ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು
பிறர் பொருளை நேர்மையற்ற முறையில் எடுத்துக் கொள்ளுதல்.
இராவணன் ராமனிடமிருந்து சீதையை அபகரித்த்தால் ராமன் கோபம் அடைந்தான்அபகரித்தல்
തട്ടിപ്പറിക്കുക, കൊള്ളയടിക്കുക അല്ലെങ്കില് അനുചിതമായ രീതിയില് ബലമായി എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക.
രാവണന് സീതയെ അപഹരണം ചെയ്തു കൊണ്ടു പോയി.അപഹരണം
பொருள் : मानव निर्मित वह वस्तु जिसके धारण करने से किसी की शोभा बढ़ जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
प्रत्येक नारी को आभूषण प्रिय होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अभरन, अभूखन, अभ्यंजन, अभ्यञ्जन, अलंकार, अलङ्कार, अवतंस, अवतन्स, आभरण, आभूषण, गहना, ज़ेवर, जूलरी, जेवर, भूषण, विभूषण, सारंग
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମନୁଷ୍ୟ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତୁ ଯାହା ଧାରଣ କରିବାଦ୍ୱାରା କାହାରି ଶୋଭା ବଢ଼ିଥାଏ
ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାରୀ ଗହଣାଗାଣ୍ଠି ପ୍ରିୟ ହୋଇଥାନ୍ତିଅଳଙ୍କାର, ଆଭରଣ, ଆଭୂଷଣ, ଗହଣାଗାଣ୍ଠି, ଭୂଷଣ
பொருள் : ग्रहण, प्राप्त या स्वीकार करना।
எடுத்துக்காட்டு :
अस्वस्थ होने के कारण वह पुरस्कार ग्रहण से वंचित रह गया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिग्रह, अभिग्रहण, अवकलन, अवचाय, आदान, आश्रुति, ग्रहण, प्राप्त करना, लेना, स्वीकारना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎవ్వరి నుండైన ఏదైన తీసుకొనుట.
రేఖ ముఖ్య అథితి నుండి మంచి బహుమతిని పొందినది.గ్రహించుట, పొందుట, స్వీకరించుట
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಅತಿಥಿಯಾದ ರೇಖಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಯೋಜಕರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.ಪ್ರವೇಶಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಬರಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸ್ವಾಗತ, ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು
யாரிடமாவது ஏதாவது வாங்கும் செயல்
கலா தந்தையின் யோசனையை ஏற்றுக்கொள்ளுதல் அவள் விருப்பம்.எடுத்துக் கொள்ளுதல், ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
பொருள் : किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से हटाकर दूसरे स्थान पर पहुँचाने, भेजने आदि की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
केनरा बैंक ने धन स्थानांतरण सेवा शुरू की है।
ஒத்த சொற்கள் : अपनयन, ट्रांसफर, ट्रान्सफर, स्थानांतरण, स्थानान्तरण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-ఒక వ్యక్తినిగానీ,వస్తువుగానీ ఒక ప్రదేశం నుండి మరొక ప్రదేశానికి తరలించే క్రియ.
-కెనరా బ్యాంకు నగదు బదిలీ సేవను ప్రారంభించిందిఎక్కువ శాతం ప్రజలు తమ రోజువారి ఆహారం కొరకు వలస వెళుతుంటారు.వలస, స్థానాంతరీకరణ
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕೆನರಾ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಹಣದ ಅಸ್ತಾಂತರ ಸೇವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.ಅಸ್ತಾಂತರ, ಅಸ್ತಾಂತರಣ, ಡ್ರಾಂನ್ಸ ಫರ್
କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପ୍ରେରଣ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
କାନାଡ଼ା ବ୍ୟାଙ୍କ୍ ଧନ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସେବା ଆରମ୍ଭ କରିଛିସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ
एखाद्या गोष्टीच्या स्थानात बदल करण्याची क्रिया.
मोठ्या रकमेचे त्वरित स्थानांतरण कसे करावे?स्थानांतरण
The act of transfering something from one form to another.
The transfer of the music from record to tape suppressed much of the background noise.transfer, transference
কোনো বস্তু বা ব্যক্তিকে এক জায়গা থেকে সরিয়ে অন্য জায়গায় পৌঁছানো বা তার পৌঁছানো,রাখা,পাঠানো বা যাওয়ার প্রক্রিয়া
কানাড়া ব্যাঙ্ক স্হানান্তকরণ সেবা শুরু করেছেঅনেক লোক রুজি রোজগারের জন্য স্হানান্তকরণ করেস্হানান্তকরণ
ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു, വ്യക്തി എനീവയെ ഒരിടത്ത്നിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റുക എത്തിക്കുക അല്ലെങ്കില് അയക്കുക
ക്യാനറാബാങ്ക് വഴി പണമയക്കുന്ന സേവനം ആരംഭിച്ചിരിക്കുന്നു ഒരുപാടാളുകള് ദൈനംദിന ജീവിത്തിനായി സ്ഥാനാന്തരണം ചെയ്യുന്നുഅയക്കല്, സ്ഥാനാന്തരണം
பொருள் : किसी व्यक्ति के एक स्थान या देश से दूसरे स्थान पर या देश में पहुँचने या जाने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
बहुत सारे लोग रोजी-रोटी के लिए स्थानांतरण कर जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अपनयन, देशांतर गमन, देशांतरण, देशान्तर गमन, देशान्तरण, प्रवास, प्रवासन, स्थानांतर, स्थानांतरण, स्थानान्तर, स्थानान्तरण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪುವ ಅಥವಾ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಅನೇಕ ಜನರು ಹೊಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.ಸ್ಥಳಾಂತರ
பொருள் : पक्षियों, मछलियों आदि का भोजन या प्रजनन के लिए समय-समय पर एक क्षेत्र से दुसरे क्षेत्र में किया जाने वाला गमन।
எடுத்துக்காட்டு :
साइबेरिया के क्रेन शीत ऋतु में कई मीलों के देशांतरण के बाद भारत पहुँचते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अपनयन, देशांतर गमन, देशांतरण, देशान्तर गमन, देशान्तरण, प्रवास, प्रवासन, स्थानांतर, स्थानांतरण, स्थानान्तर, स्थानान्तरण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
പാത്രം കളിപാട്ടം എന്നിവ നിര്മ്മി ക്കുന്ന വെളുത്ത മണ്ണ്
ചൈന ക്ളേ കൊണ്ട് കളിപ്പാട്ടം നിര്മ്മി ക്കുന്നുചൈന ക്ളേ
