பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து इक्षुपात्रा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

इक्षुपात्रा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक अन्न।

எடுத்துக்காட்டு : ज्वार, बाजरा आदि मोटे अन्न के अंतर्गत आते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : जवार, जुंडी, जुआर, जुन्हरी, जुवार, ज्वार, रक्तजूर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన ధాన్యం

జొన్నలు, సజ్జలు మొదలైనవి పెద్ద ధాన్యాల విభాగంలోకి వస్తాయి.
జొన్నలు

ಒಂದು ಧಾನ್ಯ

ನಮ್ಮ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಜೋಳ, ಸಜ್ಜೆ ಮುಂತಾದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವರು
ಗೋವಿನ ಜೋಳ, ಜೋಳ, ಮುಸುಕಿನ ಜೋಳ, ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ

ଏକ ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ

ଜୋଆର,ବାଜରା ଆଦି ମୋଟା ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟର ଅନ୍ତର୍ଗତ
ଜୁଆର, ଜୋଆ

जोंधळ्याचा दाणा.

जोंधळ्याच्या पिठाची भाकर आणि पिठले काय फक्कड लागते.
जोंधळा, ज्वार, ज्वारी

Small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica.

millet

এক অন্ন

জোয়ার, বাজরা ইত্যাদি হল মোটা অন্নের অন্তর্গত
জোয়ার

உருண்டையான தனித்தனி மணிகள் நிறைந்த கதிரை உடைய தானியம்

சோளம், கம்பு முதலியவை பெரிய தானியவகைகளின் கீழ் வருகிறது
சோளம்

ഒരു ധാന്യം

ചോളം, ബ്ജ്റ എന്നിവ വലിയ ധാന്യങ്ങളുടെ പട്ടികയില്‍ വരുന്നു
ചോളം
௨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : एक प्रकार का पौधा जिसके दाने अनाज के रूप में प्रयोग होते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : खेतों में ज्वार लहलहा रही है।

ஒத்த சொற்கள் : जवनाल, जवार, जुआर, जुवार, ज्वार, दीर्घनाल, यवनाल, रक्तजूर्ण, शिखरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక రకమైన మొక్కలు దీనిలో రాగులు లాంటివి

పొలంలో జొన్నలు సస్యశ్యామలంగా వుంది.
జొన్నలు

ଯେଉଁ ଗଛର ମଞ୍ଜି ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟରୂପେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ଖେତରେ ଜୋଆର ଲହଲହ ହେଉଛି
ଜୋଆର

ಒಂದು ಪ್ರಾಕಾರ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಭತ್ತದ ರೋಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಜವೆಗೋದಿಯ ಫಸಲು ನಳನಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಜವೆಗೋದಿ

एक धान्याचे रोप.

शेतात यंदा जोंधळा लावला आहे.
जोंधळा, ज्वार, ज्वारी, सजगुरा

Important for human and animal food. Growth habit and stem form similar to Indian corn but having sawtooth-edged leaves.

great millet, kaffir, kaffir corn, kafir corn, sorghum bicolor

একপ্রকার গাছ যেটির দানা শস্য রূপে ব্যবহার করা হয়

"ক্ষেতে যব গাছ দুলছে"
জোয়ার, যব

இதன் விதைகள் தானியமாக பயன்படும் ஒரு வகைச் செடி

வயல்களில் சோளம் விளைந்திருக்கிறது
சோளம்

ഒരു ധാന്യം

വയലില് യവം ഇളകിയാടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
യവം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक मोटा अनाज जो खाने के काम आता है।

எடுத்துக்காட்டு : सोहन मक्के के आटे की रोटी खाना पसंद करता है।

ஒத்த சொற்கள் : मकई, मक्का, मक्की


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పొత్తులలో ఉండి కోళ్ళు, పశువుల దానాల్లో ఉపయౌగించే పెద్ద గింజలు

సోహన్ మొక్కజొన్న పిండితో తయారు చేసిన రొట్టెను తినడానికి ఇష్టపడతాడు.
మక్కజొన్న, ముసుగుజొన్న, మొక్కజొన్న

ಒಂದು ದಪ್ಪದಾದ ಕಾಳುಧನ್ಯವನ್ನು ಆಹಾರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು

ಸೋಹನ್ ಜೋಳದ ಹಿಟ್ಟಿನ ರೋಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುವನು
ಜೋಳ

ଏକ ପ୍ରକାର ମୋଟା ଶସ୍ୟ ଯାହା ଖାଦ୍ୟରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ମୋହନ ମକ୍କା ଅଟା ତିଆରି ରୁଟି ଖାଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରେ
ମକ୍କା

एक प्रकारचे तृणधान्य.

मकई हे पौष्टिक अन्न आहे
मकई, मका

The dried grains or kernels or corn used as animal feed or ground for meal.

corn

এক প্রকারের মোটা দানাশস্য যা খাওয়ার কাজে ব্যবহৃত হয়

সোহন মকাইয়ের আটার রুটি খেতে খুব ভালোবাসে
জনার, ভুট্টা, মকাই

மஞ்சள் நிற தட்டையான மணிகள் வரிசைவரிசையாக அமைந்துள்ள கதிர்களைக் கொண்ட ஒரு வகைச் சோளம்.

சோழன் மக்காச்சோளம் ரொட்டி சாப்பிட விரும்புகிறான்
மக்காச்சோளம்
௪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : खेत में बोया जानेवाला एक पौधा जिसके भुट्टे से एक प्रकार का खाद्य अन्न प्राप्त होता है।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खेत में मक्के की सिंचाई कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : मकई, मक्का, मक्की


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುವಂತಹ ಗಿಡ ಇದರಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಅನ್ನವನ್ನು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಮುಸುಕಿನಜೋಳವನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಮುಸುಕಿನಜೋಳ

ବିଲରେ ବୁଣାଯାଉଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଦାନାରୁ ଏକ ପ୍ରକାର ଖାଦ୍ୟ ଶସ୍ୟ ମିଳେ

କୃଷକ ମକା ବିଲରେ ପାଣି ମଡ଼ାଉଛି
ମକା

ज्याच्या कणसातून धान्य मिळते असे शेतात उगवले जाणारे एक रोप.

शेतकरी शेतात मक्याचे सिंचन करत आहे.
मका

ক্ষেতে বপন করা এক প্রকার গাছ যার ভুট্টা থেকে এক প্রকার খাদ্যশস্য পাওয়া যায়

কৃযক ক্ষেতে ভুট্টার সেচন করছে
ভুট্টা

உண்ணும் தானியமாக பயன்படும் வயலில் விதைக்கப்படுகிற ஒரு செடியின் மொத்தமான தானியம்

விவசாயி வயலில் சோளத்திற்கு நீர் இறைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்
சோளம்

വയലില്‍ കൃഷിചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടി അതിനെ പൂക്കുലയില്‍ നിന്ന് കിട്ടുന്ന ധാന്യം ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമായതാകുന്നു

കര്ഷകൻ വയലില്‍ മക്കാചോളം നനച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്
പല്ലഞ്ചോളം, മക്കാചോളം
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : एक प्रकार का अनाज जो खाने के काम आता है।

எடுத்துக்காட்டு : मुझे बाजरे की रोटी पसंद है।

ஒத்த சொற்கள் : नीलसस्य, बाजरा, बाजरी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తినడానికి చేసే పని

నాకు బజార్ లో చేసే రొట్టె ఇష్టం.
బజారు

ଖାଇବା କାମରେ ଆସୁଥିବା ଏକପ୍ରକାର ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ

ମୋତେ ବାଜରା ରୁଟି ଭଲ ଲାଗେ
ବାଜରା

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ದವಸಧಾನ್ಯವನ್ನು ಆಹಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ನನ್ನಗೆ ಸಜ್ಜೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ರೊಟ್ಟಿ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.
ಸಜ್ಜೆ, ಸೆಜ್ಜೆ

एक खाद्य धान्य.

बाजर्‍याची भाकरी आणि झुणका हे महाराष्ट्राचे प्रसिद्ध खाद्य आहे
बाजरा, बाजरी

Small seed of any of various annual cereal grasses especially Setaria italica.

millet

এক প্রকার শস্য যা খাওয়া হয়

আমার বাজরার রুটি পছন্দ
বাজরা

உருண்டையான தனித்தனி மணிகள் நிறைந்த கதிரை உடைய ஒரு தானியப பயிர்.

அவன் சோளம் சாப்பிட்டான்
சோளம்

ഭക്ഷണമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ധാന്യം.

എനിക്കു ബജ്റ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ റൊട്ടി ഇഷ്ടമാണു്.
ബാജ്ര
௬. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

பொருள் : खेतों में बोया जाने वाला एक पौधा जिससे प्राप्त अन्न खाने के काम आता है।

எடுத்துக்காட்டு : किसान खेत में बाजरे की कटाई कर रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : नीलसस्य, बाजरा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸುವಂತಹ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಗಿಡ ಅದರಿಂದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಸೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಕಟಾವು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸೆಜ್ಜೆ

ବିଲରେ ଲଗାଯାଉଥିବା ଏକ ଗଛ ଯେଉଁଥିରୁ ମିଳୁଥିବା ଶସ୍ୟକୁ ଖିଆଯାଏ

କୃଷକ ବିଲରେ ବାଜରା କାଟୁଛି
ବାଜରା

एक तृणधान्य ज्याच्या दाण्यांचे पिठ करून भाकरी इ. केले जाते.

बाजरीची भाकरी अतिशय पौष्टिक असते.
बाजरी

ক্ষেতে বপন করা এক প্রকার গাছ যার শস্য খাওয়ার কাজে ব্যবহৃত হয়

কৃষক ক্ষেতে বাজরার কাটাই করছে
বাজরা

உணப்பொருளாகப் பயன்படும் பச்சையும் வெள்ளையும் கலந்த நிறத்தில் மணிகள் உள்ள ஒரு வகை தானியம்.

விவசாயி வயலில் கம்பு அறுவடை செய்கிறார்
கம்பு

ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ ധാന്യം നല്കുന്ന, വയലുകളില് വിതയ്ക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ചെടി.

കൃഷിക്കാരന്‍ വയലില്‍ തിന കൊയ്യുന്നു.
കംഗു, തിന, പ്രിയംഗു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।