பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து इतना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

इतना   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

பொருள் : * एक विशेष अनिर्दिष्ट सीमा आदि तक।

எடுத்துக்காட்டு : मैं इतना थका हूँ कि बता नहीं सकता।

ஒத்த சொற்கள் : इत्ता


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఈ హద్దు వరకు

నేను చేప్పలేనంతగా అలసిపొయాను
అంత, ఇంత

ଗୋଟିଏ ବିଶେଷ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୀମା ଆଦି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ମୁଁ ଏତେ ଥକି ଯାଇଛି ଯେ କହି ହେବ ନାହିଁ
ଏତେ

एका विशिष्ट अनियमित सीमेपर्यंत.

मी इतका थकलो की काही सांगू शकत नाही.
इतका, एवढा

To a certain unspecified extent or degree.

I can only go so far with this student.
Can do only so much in a day.
so

একটি বিশেষ অনির্দিষ্ট সীমা পর্যন্ত

আমি এত ক্লান্ত যে বলতে পারব না
এত

ஒரு சிறந்த முடிவில்லாத எல்லை வரை

நான் இவ்வளவு களைப்படைந்திருக்கிறேன் என்று கூற முடியவில்லை
இவ்வளவு

ഒരു അതിര്‍ വിശേഷിച്ചും നിര്ദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്ത അതിര്‍ മുതലായ അര്ത്ഥത്തില്

ഞാന്‍ എത്രത്തോളം ക്ഷീണിതനാണ് എന്ന് പറയുവാന് കഴിയുകയില്ല
എത്ര, എത്രത്തോളം

इतना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

பொருள் : इस मात्रा का।

எடுத்துக்காட்டு : मैं इतना खाना नहीं खा सकता।

ஒத்த சொற்கள் : इता, इतेक, इतो, इतौ, इत्ता, इत्तो


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఈ పరిమాణము.

నేను ఇంత భోజనము తినలేను.
ఇంత

ଏହି ପରିମାଣର

ମୁଁ ଏତେ ଖାଇପାରିବିନି
ଏତେ, ଏତେସବୁ

ಒಂದಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ

ನಾನು ಇಷ್ಟೊಂದು ಊಟ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಷ್ಟು, ಇಷ್ಟೊಂದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ

एवढ्या प्रमाणात.

तुमचे इतके समजावणे वाया गेले
इतका, एवढा

এই মাত্রায়

আমি এতটা খাবার খাইনা
এত, এতটা

இந்த அளவு.

நான் இவ்வளவு உணவு உண்ண முடியாது
இவ்வளவு

ഈ അളവിലുള്ള

എനിക്ക് ഇത്രയും ആഹാരം കഴിക്കുവാന്‍ കഴിയില്ല
ഇത്ര
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।