इतराजी | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து इतराजी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

பொருள் : किसी काम या बात के अनुचित, अव्यावहारिक, नीति-विरुद्ध या हानिकारक जान पड़ने पर उसे रोकने के उद्देश्य से कही जानेवाली विरोधी बात।

எடுத்துக்காட்டு : अच्छा काम करने में किसी को आपत्ति नहीं होनी चाहिए।
किसानों ने नए कृषि कानूनों का डट कर विरोध किया।

ஒத்த சொற்கள் : आपत्ति, इतराज, उज़्र, उज्र, एतराज, एतराज़, ऐतराज, ऐतराज़, मुजायकः, मुजायका, विरोध

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दर्प (संज्ञा)
अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव।

बेकसूर (विशेषण)
जो अपराधी न हो।

निमंत्रण (संज्ञा)
मंगल कार्यों आदि में सम्मिलित होने के लिए मित्रों, संबंधियों आदि को अपने यहाँ बुलाने की क्रिया।

सभा (संज्ञा)
किसी विषय विशेष पर चर्चा करने के लिए आयोजित की गई बैठक।

सज्जनता (संज्ञा)
सज्जन होने का भाव।

नामित (विशेषण)
जिसका किसी काम या पद के लिए नाम लिखा गया हो।

दानपत्र (संज्ञा)
वह लेख या पत्र जिसके द्वारा कोई संपत्ति किसी को सदा के लिए दान रूप में दी जावे।

निर्माण (संज्ञा)
रचने या बनाने की क्रिया या भाव।

स्तुति (संज्ञा)
किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात।

दोषरहित (विशेषण)
जिसमें कोई दोष न हो।

తెలుగులో అర్థం