பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து इबारत என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

इबारत   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : किसी विषय पर गद्य के रूप में लिखकर प्रकट किए हुए विचार जो किसी प्रकाशन का स्वतंत्र हिस्सा होता है।

எடுத்துக்காட்டு : उसका अशिक्षा पर लिखा लेख आज के समाचार-पत्र में छपा है।

ஒத்த சொற்கள் : अनुच्छेद, मजमून, मज़मून, लेख


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లిఖితము.

అతనునిరక్షరాశ్యత పై వ్రాసిన వ్రాత ఈరోజు సమాచార పత్రికలో ముద్రించబడింది
రాత, వ్రాత, వ్రాలు

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರಹರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸುವುದು

ಮಾತಿಗಿಂತ ಬರವಣಿಗೆ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತವಾಗುವುದು.
ಕೈಬರಹ, ಬರವಣಿಗೆ, ಹಸ್ತಾಕ್ಷರ

କୌଣସି ବିଷୟ ଉପରେ ଲେଖିକରି ପ୍ରକାଶ କରିବା ବିଚାର

ଅଶିକ୍ଷା ଉପରେ ତାଙ୍କର ଲେଖାଟିଏ ଆଜିର ଖବର କାଗଜରେ ଛପାହୋଇଛି
ଅନୁଚ୍ଛେଦ, ଲେଖା

एखाद्या विषयावर लिहून प्रकट केले जाणारे विचार.

न्यायालयाने पत्रकाराचा लेख आक्षेपार्ह ठरवला.
तू पत्रातला मजकूर वाचलास का?
मजकूर, लेख

কোনো বিষয়ে লিখে প্রকাশ করা ভাবনা

অশিক্ষার উপর লেখা তার অনুচ্ছেদটি সংবাদপত্রে ছাপা হয়েছে
অনুচ্ছেদ, প্রবন্ধ

ஏதேனும் ஒரு பொருள்பற்றித் தகவல்கள், கருத்து போன்றவற்றை வெளிப்படுத்தி, உரைநடையில் கதையாக இல்லாமல் எழுதப்படுவது.

அவனுடைய கல்வியின்மை பற்றி எழுதப்பட்ட கட்டுரை இன்றைய செய்தித்தாளில் வெளிவந்திருக்கிறது
கட்டுரை

ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് എഴുതി ചിന്തകളെ പ്രകടമാക്കല്.

വിദ്യാഭ്യാസമില്ലായ്മയെക്കുറിച്ചുള്ള അവന്റെ ലേഖനം ഇന്നത്തെ വര്ത്തമാന പത്രത്തില്‍ വന്നിട്ടുണ്ട്.
ഉപന്യാസം, ലേഖനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : लिखी हुई वस्तु।

எடுத்துக்காட்டு : पत्र, दस्तावेज, पद्य, गद्य आदि सभी लेख हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आलेख्य, लेख, लेखन, लेखन वस्तु, लेख्य, लेख्य वस्तु


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

లేఖ

అతనికి సాహిత్య రచనలు చదవటం ఇష్టం.
ఉత్తరం, రచన, లేఖ

ಬರೆದಿರುವಂತಹ ವಸ್ತು

ಅವನಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಕವಾದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ.
ಅಕ್ಷರ, ತಸಬೀರು, ಬರವಣಿಗೆ, ಬರಹ, ಬರೆದ ಅಕ್ಷರ, ಲಿಪಿ, ಲೇಖನ

ଲେଖାଯାଇଥିବା ଜିନିଷ

ତାଙ୍କର ସାହିତ୍ୟିକ ରଚନା ପଢ଼ିବାରେ ରୁଚି ଅଛି
ରଚନା, ଲେଖା

लिहिलेली गोष्ट.

प्राचीन लिखितांचा अभ्यास करण्याची त्या खूप आवड आहे.
लिखित, लिहीलेला, लेखी

লিখিত বস্তু

তিনি সাহিত্য বিষয়ক লেখা পড়তে ভালোবাসেন
লেখ, লেখা

எழுதியிருக்கும் பொருள்

அவனுக்கு இலக்கிய கட்டுரையைப் படிப்பதில் விருப்பம்
கட்டுரை

എഴുതപ്പെട്ട സാധനം.

അവന്‍ സാഹിത്യ ലേഖനങ്ങള്‍ വായിക്കുവാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ലിഖിതം, ലേഖനം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला

பொருள் : लिखने का ढंग या प्रकार।

எடுத்துக்காட்டு : सबकी लिखावट अलग-अलग होती है।

ஒத்த சொற்கள் : अखरावट, अखरावटी, तहरीर, लिखाई, लिखावट, लेखन शैली, लेखन-शैली, लेखा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వ్రాసే పద్దతి.

అందరి దస్తూరి వేరు-వేరుగా ఉంటుంది.
చే వ్రాత, చేతివ్రాత, దస్తూరి, లిపి

ಬರೆಯುವ ವೈಕರಿ

ಎಲ್ಲರು ಬರೆವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ ಬೇರೆಯೇ ಆಗಿರುವುದು
ಕೈ ಬರಹ, ಬರವಣಿಗೆ, ಬರೆಯುವ ರೀತಿ, ಬರೆಯುವ ವಿಧಾನ, ಬರೆಯುವ ಶೈಲಿ, ಬರೆಯುವ-ಶೈಲಿ, ಬರೆವಣಿಗೆ

ଲେଖିବାର ଢଙ୍ଗ

ସମସ୍ତଙ୍କ ଲେଖନଶୈଳୀ ଅଲଗା ଅଲଗା
ଲେଖନଶୈଳୀ, ଲେଖା, ହାତଲେଖା

अक्षर काढण्याची पद्धत.

त्याचे अक्षर फारच वाईट आहे
अक्षर

A style of expressing yourself in writing.

genre, literary genre, writing style

লেখার ভঙ্গী

প্রত্যেকের লেখন-শৈলী পৃথক পৃথক হয়
লেখন-ভঙ্গী, লেখন-শৈলী

எழுதும் விதம்

அனைவரின் எழுத்துமுறை தனித்தனியாக இருக்கின்றது
எழுதும்முறை

എഴുതുന്ന രീതി

ഓരോരുത്തരുടേയും കൈപ്പട പലവിധമായിരിക്കും
എഴുത്ത്, കൈപ്പട
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कला / शैली

பொருள் : वाक्य रचना का वह विशिष्ट प्रकार जो लेखक की भाषा-संबंधी निजी विशेषताओं का सूचक होता है।

எடுத்துக்காட்டு : हर एक लेखक की अपनी अलग लेखन शैली होती है।

ஒத்த சொற்கள் : लेखन शैली, लेखन-शैली


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రచనలు చేసే విధానం.

ప్రతి ఒక్క రచయితకు తన రచనాపద్దతిలో తేడాలు ఉంటాయి.
రచనాపద్దతి, రచనాశైలి, లేఖనశైలి

ବାକ୍ୟ ରଚନାର ଏକ ବିଶିଷ୍ଟ ପ୍ରକାର ଯାହା ଲେଖକଙ୍କ ନିଜସ୍ୱ ଭାଷା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ବିଶେଷତାର ସୂଚକ ହୋଇଥାଏ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲେଖକର ନିଜସ୍ୱ ଲେଖନ ଶୈଳୀ ଥାଏ
ଲିଖନ ଶୈଳୀ, ଲେଖନ ଶୈଳୀ

ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ್ದು ಲೇಖಕರ ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧಿಯ ಕೆಳಗಿನ ವಿಶೇಷತೆಯ ಸೂಚಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲೇಖಕರ ಲೇಖನ ಶೈಲಿಯು ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಲೇಖನ ಶೈಲಿ

लेखकाचे भाषेच्या वापरासंबंधीचे वैशिष्ट्य दर्शवणारा वाक्यरचनेचा विशेष.

प्रत्येक लेखकाची स्वतःची विशिष्ट लेखनशैली असते
लेखनशैली

A style of expressing yourself in writing.

genre, literary genre, writing style

বাক্য রচনার সেই বিশিষ্ট উপায় যা লেখকের ভাষা-সম্পর্কিত ব্যক্তিগত বিশেষত্বের সূচক

প্রত্যেক লেখকের নিজস্ব লেখনশৈলী থাকে
লেখনশৈলী

கவிதை, கட்டுரை, கதை போன்றவற்றை தன்னுடைய விருப்பத்திற்கேற்ப எழுதும் எழுத்து வடிவம்

ஒவ்வொரு எழுத்தாளருக்கும் எழுதும் முறை தனித்தனியாக இருக்கின்றது
எழுதும்முறை

ലേഖകന്റെ ഭാഷാ സംബന്ധമായ വാക്യ രചനയെക്കുറിച്ചുള്ള സൂചന തരുന്നത്.

എല്ലാ ലേഖകനും തങ്ങളുടേതായ ഒരു വ്യത്യസ്ത എഴുത്തു ശൈലി ഉണ്ട്.
എഴുത്തു ശൈലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।