பொருள் : अत्याचार, दुख आदि से बचाये जाने के लिए होने वाली प्रार्थना।
எடுத்துக்காட்டு :
पुलिस ने गरीब रामनाथ की फ़रियाद अनसुनी कर दी।
ஒத்த சொற்கள் : इस्तग़ासा, पुकार, फरियाद, फर्याद, फ़रियाद
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଅତ୍ୟାଚାର, ଦୁଖଆଦିରୁ ବଞ୍ଚିତ ହେବାପାଇଁ ହେଉଥିବା ପ୍ରାର୍ଥନା
ପୋଲିସ ଗରିବ ରାମନାଥର ଗୁହାରି ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରିଦେଲେन्यायासाठी केलेली प्रार्थना.
पोलिसांनी गरीब रामनाथाची तक्रार ऐकली नाही.கொடுமை, துக்கம் முதலியவற்றை காப்பதற்காக செய்யும் பிரார்த்தனை
காவலாளி ஏழை ராமநாத் மீது குற்றப்பத்திரிக்கை தாக்கல் செய்ததுഅനീതി,കഷ്ടം എന്നിവയില് നിന്ന് രക്ഷകിട്ടുന്നതിനായി നടത്തുന്ന പ്രാഥന
പോലീസ് ദരിദ്രനായ രാമനാഥിന്റെ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചില്ലபொருள் : वह पत्र जिसमें किसी अभियोग का उल्लेख और उसकी जाँच की प्रार्थना या अनुरोध हो।
எடுத்துக்காட்டு :
इस अभियोग-पत्र में संशोधन की आवश्यकता है।
ஒத்த சொற்கள் : अभियोग पत्र, अभियोग-पत्र, अर्जीदावा, इस्तग़ासा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
फिर्याद करण्यासाठी देण्यात येणारा अर्ज.
ह्या तक्रार अर्जावर विचार होणे आवश्यक आहे.A legal document calling someone to court to answer an indictment.
arraignmentসেই আবেদন পত্র যা অভিযোগ করার জন্য দেওয়া হয়
এই অভিযোগ পত্রটিতে সংশোধন করা আবশ্যকപരാതി നല്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള അപേക്ഷാപത്രം.
ഈ കുറ്റപത്രം പരിശോധിക്കേണ്ട ആവശ്യം ഉണ്ട്.