 |
इस्रार संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : किसी बात के लिए विनयपूर्वक किया जानेवाला हठ।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी के अनुरोध को ठुकराना अच्छी बात नहीं।
ஒத்த சொற்கள் : अनुरोध, आग्रह, इसरार, दरख़ास्त, दरख़्वास्त, दरखास्त, दरख्वास्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
செயல், பணி, இயக்கம் போன்றவற்றின் ஒழுங்கான போக்கில் ஏற்படும் பாதிப்பு
ஏதாவது ஒரு தடங்கலை அற்பமாக கருதி விலக்குவது நல்ல விசயமில்லைஇடர்பாடு, குறுக்கீடு, தடங்கல், தடை
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനു വേണ്ടി വിനയപൂര്വ്വം ചെയ്യുന്ന ബലപ്രയോഗം.
ആരുടെയെങ്കിലും അഭ്യര്ത്ഥന നിരാകരിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ല.അപേക്ഷ, അപേക്ഷണം, അഭ്യര്ത്ഥന
பொருள் : आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए।
எடுத்துக்காட்டு :
तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो।
ஒத்த சொற்கள் : अड़, अर, आन, आनतान, आर, आरि, इसरार, ईढ, ईढ़, ईर, ज़िद, ज़िद्द, जिद, जिद्द, टेक, धरन, हठ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Resolute adherence to your own ideas or desires.
bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornnessவிட்டுக்கொடுக்காத உறுதி
குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.அடம், அழிச்சாட்டியம், பிடிவாதம், முரண்டு
பொருள் : वह बात आदि जो छिपी हुई हो।
எடுத்துக்காட்டு :
चोर ने पुलिस के सामने चोरी का रहस्य खोल दिया।
उसका जीवन आज भी मेरे लिए रहस्य बना हुआ है।
ஒத்த சொற்கள் : इसरार, कूट, बात, भेइ, भेउ, भेद, मर्म, रहस्य, राज, राज़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on).
The combination to the safe was a secret.He tried to keep his drinking a secret.
secret
தனக்கு மட்டுமே தெரிந்த, பிறர் அறியாமல் காக்கப்படுகிற செய்தி.
இந்த இரகசியத்தை இரகசியமாக வைக்க வேண்டும்அந்தரங்கம், இரகசியம், ரகசியம்
