பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ईमान என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ईमान   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

பொருள் : चित्त की सद्वृत्ति या अच्छी नीयत।

எடுத்துக்காட்டு : दुनिया में आजकल ईमान की कोई कीमत नहीं रह गई है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అపనమ్మకం కానిది

ఈ రోజు ప్రపంచంలో విశ్వాసం గూర్చి ఒక్కరికి కూడా విలువ తెలియడం లేదు.
నమ్మకం, విశ్వాసం

ଚିତ୍ତର ଭଲ ଗତି ବା ଭଲ ଅଭିପ୍ରାୟ

ଦୁନିଆରେ ଆଜିକାଲି ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସର କୌଣସି ମୂଲ୍ୟ ରହି ନାହିଁ
ଈଶ୍ୱର ବିଶ୍ୱାସ

ಸತ್ಯ, ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ನಿಯತ್ತಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗೆ ಯಾವ ಬೆಲೆಯು ಇಲ್ಲ.
ನಿಯತ್ತು, ನಿಷ್ಠೆ, ನ್ಯಾಯಪರ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಸತ್ಯ

मनाचा खरेपणा किंवा एखाद्या गोष्टीविषयी वाटणारे चांगले भाव.

माणसाचे इमानच त्याला अनेक संकटांतून मार्ग काढण्याची ताकद देते.
इमान, निष्ठा, सचोटी

Moral soundness.

He expects to find in us the common honesty and integrity of men of business.
They admired his scrupulous professional integrity.
integrity

মনের সদবুদ্ধি অথবা সদিচ্ছা

পৃথিবীতে আজকাল সততার কোনো মূল্য নেই
সততা

கொடுத்த வாக்கைக் காப்பாற்றுதல், பிறரை ஏமாற்றாமல் இருத்தல் முதலான நேர்மை.

உலகத்தில் தற்காலத்தில் நாணயத்திற்கு மதிப்பே இல்லாமல் போயிற்று
காசு, நாணயம்

മനസ്സിന്റെ നല്ലഗുണം അല്ലെങ്കില്‍ നല്ലരീതി

ഇന്ന് ലോകത്ത് മഹാമനസ്കതയ്ക്ക് ഒരു വിലയുമില്ല
മഹാമനസ്കത
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

பொருள் : धर्म पर विश्वास।

எடுத்துக்காட்டு : माया के चक्कर में बड़े-बड़ों का ईमान डोल जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : दयानत, धर्मनिष्ठा, धार्मिक विश्वास


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అబద్దాలు కానివి

అజ్ఞానపు చక్రంలో పెద్ద పెద్ద నిజాలు పచార్లు చేస్తున్నాయి.
నిజాలు

ಧರ್ಮದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸ

ಮಾಯೆಯೊಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಹೊರಟುಹೋಗುವುದು
ಒಳ್ಳೆಯ ನಡತೆ, ಧರ್ಮ-ಕರ್ಮ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಶ್ವಾಸ, ಸತ್ಯನಿಷ್ಠೆ, ಸದಾಚಾರ

ଧର୍ମରେ ବିଶ୍ୱାସ

ମାୟା ଚକ୍କରରେ ବଡ଼ବଡ଼ଙ୍କର ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ୱାସ ଦୋହଲିଯାଏ
ଧର୍ମନିଷ୍ଠା, ଧାର୍ମିକ ବିଶ୍ୱାସ

धर्मावरील निष्टा वा विश्वास.

डोळस धर्मनिष्ठा चुकीची नाही.
धर्मनिष्ठा

A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny.

He lost his faith but not his morality.
faith, religion, religious belief

ধর্মের উপর বিশ্বাস

মায়ার খপ্পরে পড়ে বড় বড়দের ধর্ম বিশ্বাস নড়ে যায়
ধর্ম, ধর্ম বিশ্বাস, ধর্মনিষ্ঠা

மனிதனுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு சக்தியை நம்புதல்

அக்பர் மிகுந்த மத நம்பிக்கை வாதியாக இருந்தார்.
மதநம்பிக்கை

ധര്മ്മത്തിലുള്ള വിശ്വാസം

മായയുടെ ചക്രത്തില്പ്പെ്ട്ട വലിയ വലിയ ധര്മ്മിഷ്ഠന്മാരുടെ സിംഹാസനങ്ങള്‍ ഇളകിയിട്ടുണ്ട്
ധര്മ്മിഷ്ഠം, ധര്മ്മിഷ്ഠന്
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

பொருள் : परोपकार, दान, सेवा आदि कार्य जो शुभ फल देते हैं।

எடுத்துக்காட்டு : दीन-दुखियों की सेवा ही सबसे बड़ा धर्म है।

ஒத்த சொற்கள் : धरम, धर्म, धार्मिक कृत्य, पवित्रकर्म, पुण्य, पुण्य कर्म, पुन्न, पुन्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మంచి జరగడం కోసం చేసే పని లేదా పుణ్యకార్యం

దీనులకు సేవచేయడం అన్నింటికన్నా పెద్ద ధర్మం.
ధర్మం

ସ୍ୱର୍ଗ ଆଦି ଶୁଭଫଳ ଦେଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ଦୀନଦୁଃଖୀମାନଙ୍କ ସେବା ହିଁ ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଧର୍ମ
ଧର୍ମ, ପୁଣ୍ୟ

शुभ फळ लाभावे म्हणून केले जाणारे विशेषतः दान, परोपकार यांसारखे कर्म.

तीर्थक्षेत्रात जाऊन ते दरवर्षी काही धर्म करतात.
धर्म, धर्मकृत्य, धार्मिक कृत्य, पुण्य

যে কাজ করলে স্বর্গলাভ ইত্যাদি শুভফল লাভ হয়

দীন দুঃখীদের সেবা করা সবথেকে বড়ো ধর্ম
ধর্ম, পবিত্র কর্ম, পুণ্যকর্ম

நீதி நூல்கள் அல்லது மரபுகள் ஆகியவை வாழ்க்கையில் கடைப்பிடிக்க வேண்டியதா விதிப்பது.

தர்மம் செய்வது நல்லது
ஈகை, கொடை, தருமம், தர்மம், தானம்

സ്വര്ഗ്ഗം തുടങ്ങിയ ശുഭഫലങ്ങള്‍ തരുന്ന കാര്യം.

ദുഃഖം കൊണ്ടു വലയുന്നവരെ സഹായിക്കലാണൂ്‌ ഏറ്റവും വലിയ ധര്മ്മം .
കടമ, ദാനം, ധര്മ്മം, ധര്മ്മാചരണം, ധാര്മ്മികത, നീതിബോധം, പുണ്യം, ഭിക്ഷ, മതം, സദാചാരം, സദാചാരാനുഷ്ഠാനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।