பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उँड़ेलना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उँड़ेलना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : तरल पदार्थ को एक बर्तन से दूसरे बर्तन आदि में डालना।

எடுத்துக்காட்டு : माँ लोटे से गिलास में दूध उँडेल रही है।

ஒத்த சொற்கள் : उँडलना, उँडेलना, उझलना, उझालना, उड़ेरना, उड़ेलना, ढारना, ढालना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ద్రవ పదార్థాన్ని ఒక గిన్నె నుండి మరొక గిన్నెలోనికి వేయు పద్దతి

అమ్మ లోటా నుండి గ్లాసులోకి పాలు తిరగ్గొడుతున్నది
కలబోయు, చల్లార్చు, తిరగగొట్టు, తిరగబోయు, తిరగ్గొట్టు

ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಪಾತ್ರೆ ಹಾಕುವುದು

ತಾಯಿಯು ಚೊಂಬಿನಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಲೋಟಕ್ಕೆ ಸುರುಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ನೀರು ತೋಡು, ಸುರುಯು, ಹೊಯ್ಯು

ତରଳ ପଦାର୍ଥକୁ ଗୋଟିଏ ପାତ୍ରରୁ ଅନ୍ୟ ପାତ୍ରରେ ଢାଳିବା

ମା ଢାଳରୁ ଗ୍ଲାସକୁ ଦୁଧ ଢାଳୁଛି
ଅଜାଡ଼ିବା, ଇଡ଼ିବା, ଢାଳିବା

द्रव पदार्थ एका भांड्यातून दुसरे भांडे इत्यादीत टाकणे.

आई वाटीने पेल्यात दूध ओतत आहे.
ओतणे

Pour out.

The sommelier decanted the wines.
decant, pour, pour out

তরল পদার্থ এক বাসন থেকে অন্য বাসনে ঢালা

মা কাপ থেকে গ্লাসে দুধ ঢালছে
ঢালা

திரவப்பொருளை ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து மற்றொரு பாத்திரத்திற்கு மாற்றுதல்

பீப்பாயில் உள்ள எண்ணையை கடாயில் ஊற்றுதல்
ஊற்று, மாற்று

ദ്രവ പദാര്ഥം ഒരു പാത്രത്തില് നിന്ന് മറ്റൊരു പാത്രത്തിലേക്ക് പകരുക

അമ്മ മൊന്തയില്‍ നിന്ന് പാല്‍ ഗ്ളാസിലേക്ക് ഒഴിച്ചു
ഒഴിക്കുക, പകരുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : ढलकने या बहने में प्रवृत्त करना।

எடுத்துக்காட்டு : इस तेल में छिपकली गिर गई है - इसे नाली में ढलका दो।

ஒத்த சொற்கள் : उँडेलना, उड़ेरना, उड़ेलना, ढरकाना, ढलकाना, ढारना, ढालना, ढुलाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏవైన ద్రవ పదార్ధాలు నేలపై పడవేయడానికి గల పేరు

ఈ నూనెలో బల్లి పడింది _ దానిని మురుగు కాలువలో పారబోయి
ఒలకబోయు, ఒలికించు, పారబోయు, పోయు

ಸುರಿಯುವ ಅಥವಾ ಕೆಳಗೆಚೆಲ್ಲುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಮಾಡುವುದು

ಈ ಎಣ್ಣೆಗೆ ಹಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮೋರಿಗೆ ಸುರಿಯಿರಿ.
ಕೆಳಗೆಚೆಲ್ಲು, ಸುರಿ

ଢାଳିବା ବା ବହିବାପାଇଁ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ଏହି ତେଲରେ ଝିଟିପିଟି ପଡ଼ିଯାଇଛି - ଏହାକୁ ନଳାରେ ଢାଳିଦିଅ
ଅଜାଡ଼ିବା, ଇଡ଼ିବା, ଢାଳିବା

Cause to flow.

The artist flowed the washes on the paper.
flow

ভাসতে প্রবৃত্ত করা

এই তেলে টিকটিকি পড়ে গেছে-এটা নালীতে ভাসিয়ে দাও
ভাসিয়ে দেওয়া

ஊற்றுவது

இந்த எண்ணெயில் பல்லி விழுந்துவிட்டது இதை வாய்க்காலில் ஊற்று
ஊற்று, கொட்டு

ഒഴിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഒഴുകുന്ന പ്രവൃത്തി ചെയ്യുക

ഈ എണ്ണയില്‍ പല്ലി വീണു ഇത് കാനയില്‍ ഒഴുക്കികളയു
ഒഴുക്കികളയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।