பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उघढ़ना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उघढ़ना   क्रिया

௧. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : सामने का अवरोध या ऊपर का आवरण हटना।

எடுத்துக்காட்டு : समय होते ही नाट्य मंच का पर्दा खुल गया।

ஒத்த சொற்கள் : उघड़ना, उघरना, खुलना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అవరోధమును తొలగించుట.

తలుపులు తెరచుటకు ప్రయత్నం చేయబడినది.
తీయుట, తెరచుకొనుట, తెరచుట

ಮುಂದಿರುವ ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ಮೇಲಿನ ಆವರಣವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು

ಸಮಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ನಾಟಕದ ಪರದೆಯು ತೆರೆಯಿತು.
ತೆರೆ, ಪ್ರಕಟವಾಗು

ସାମ୍ନାରୁ ଅବରୋଧ ବା ଉପର ଆବରଣ ହଟେଇବା

ସମୟ ହେବାରୁ ନାଟ୍ୟମଞ୍ଚର ପର୍ଦ୍ଦା ଖୋଲିଗଲା
ଖୋଲିବା

अडसर निघून मोकळे होणे.

एकाएकी समोरचे दार उघडले
उघडणे

Become open.

The door opened.
open, open up

সামনের অবরোধ বা উপরের আবরণ সরানো

সময় হতেই নাট্য মঞ্চের পর্দা খুলে গেল
খোলা;২

விலக்கு, திற

சன்னலின் திரைச்சீலையை விலக்கி அவன் வெளியே பார்த்தான்.
திற, விலக்கு

മുമ്പിലെ തടസം അല്ലെങ്കില്‍ മുകളിലെ ആവരണം മാറ്റുക.

സമയമായപ്പോള്‍ തന്നെ നൃത്ത വേദിയുടെ തിരശ്ശീല ഉയര്ന്നു .
ഉയരുക, ഉയര്ത്തുക, പൊക്കുക, പൊങ്ങുക, മാറുക
௨. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : गुप्त या गूढ़ बात का प्रकट होना।

எடுத்துக்காட்டு : उसका रहस्य खुल गया।
घोटाले में शामिल सभी लोग बेनक़ाब हो गए।

ஒத்த சொற்கள் : उघड़ना, उघरना, खुलना, परदाफ़ाश होना, परदाफाश होना, पर्दाफ़ाश होना, पर्दाफाश होना, पोल खुलना, बेनक़ाब होना, बेनकाब होना, भंडा फूटना, भांडा फूटना, रहस्योद्घाटन होना, लिफ़ाफ़ा खुलना, लिफाफा खुलना, लीक होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

గుప్తమైన లేదా నిగూఢమైనవి వెల్లడికావడం

తన రహస్యం బట్టబయలయింది
తెలియజేయు, బట్టబయలుచేయు, రహస్యం తెలియజేయు, వెల్లడిచేయు

ଗୁପ୍ତ ବା ଗୂଢ଼ କଥା ପ୍ରକାଶ ହେବା

ତାଙ୍କର ରହସ୍ୟ ଖୋଲିଗଲାଘୋଟାଲାରେ ସଂପୃକ୍ତ ସବୁ ଲୋକଙ୍କର ମୁଖା ଖୋଲିଗଲା
ଅସଲରୂପ ପ୍ରକାଶ ହେବା, ଉନ୍ମୋଚିତ ହେବା, ପଦାକୁ ବାହାରିବା, ପରଦା ହଟିବା, ମୁଖା ଖୋଲିବା, ରହସ୍ୟ ଖୋଲିବା

गुप्त असलेली गोष्ट उघड होणे.

तो पळून जाणार असल्याची बातमी आधीच फुटली
फुटणे

গুপ্ত বা গূঢ় কথা প্রকাশ হওয়া

তার রহস্য প্রকাশ পেয়েছে গণ্ডগোলে জড়িত সমস্ত লোকের পর্দাফাঁস হয়ে গেছে
পর্দাফাঁস হওয়া, প্রকাশ পাওয়া, রহস্যোদ্ঘাটন হওয়া, লিক হওয়া

வெளிப்படு

அவனுடைய ரகசியம் வெளிப்பட்டு விட்டது.
வெளிப்படு

രഹസ്യമായ കാര്യം വെളിപ്പെടുക

അതിന്റെ രഹസ്യം തുറക്കപ്പെട്ടു
അറിയുക, തുറക്കുക, പരസ്യപ്പെടുക, പ്രസിദ്ധപ്പെടുക, വെളിപ്പെടുക
௩. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

பொருள் : शरीर से वस्त्र या आवरण उतारना।

எடுத்துக்காட்டு : पगली एकाएक निवस्त्र हो गई।

ஒத்த சொற்கள் : उघड़ना, उघरना, नंगा होना, निवस्त्र होना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಶರೀರದ ಮೇಲಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹುಚ್ಚನೊಬ್ಬ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ನಿರ್ವಸ್ತ್ರತರಾದನು.
ನಿರ್ವಸ್ತ್ರರಾಗು, ನಿರ್ವಾಣವಾಗು, ಬರೀ ಮೈಯಾಗು, ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗು

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।