 |
उज्जारना संज्ञा
பொருள் : किसी वस्तु आदि को नष्ट करने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
परमेश्वर शत्रुओं का मर्दन करने के लिए जन्म लेते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अवदारण, अवमर्षण, उजाड़ना, उजारना, नष्ट करना, मर्दन, मिटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వస్తువు మొదలగు వాటికి నష్టం కలిగేలా చేయడ్శం
శివుడు దుష్టశిక్షణ కోసం జన్మించాడు.చంపడం, వధించడం, శిక్షించడం
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಪರಮೇಶ್ವರನ್ನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಜನ್ಮವೆತ್ತುತ್ತಾನೆ.ನಾಶ, ನಾಶ ಮಾಡುವಿಕೆ, ನಾಶ ಮಾಡುವುದು, ನಾಶ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ನಾಶ-ಮಾಡುವುದು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡಿಸು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡುವಿಕೆ, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡಿಸು, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡು, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ, ಮರ್ದನ ಮಾಡು, ಮರ್ದನ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ ಮಾಡುವುದು, ಮರ್ದನ-ಮಾಡು, ಮರ್ದನ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ-ಮಾಡುವುದು, ಹಾಳು ಮಾಡಿಸು, ಹಾಳು ಮಾಡು, ಹಾಳು ಮಾಡುವಿಕೆ, ಹಾಳು-ಮಾಡಿಸು, ಹಾಳು-ಮಾಡು, ಹಾಳು-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಹಾಳು-ಮಾಡುವುದು, ಹಾಳುಮಾಡು, ಹಾಳುಮಾಡುವುದು
The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists.
destruction, devastationஒருவரையோ ஒருபொருளையோ நாசம் செய்தல் அல்லது சீர்குழைக்கும் செயல்
பரமேஷ்வரன் எதிரிகளை அழிப்பதற்காக பிறப்பெடுத்தார்அழித்தல்
उज्जारना क्रिया
பொருள் : उच्छिन्न या नष्ट-भ्रष्ट करना।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा के सैनिकों ने गाँव के गाँव उजाड़ दिए।
ஒத்த சொற்கள் : उकुसना, उखाड़ना, उखारना, उखेड़ना, उखेरना, उछीनना, उजाड़ देना, उजाड़ना, उजारना, उड़ासना, उत्पाटना, उदासना, ख़ाक करना, चौपट करना, तहस-नहस करना, ध्वस्त करना, नष्ट करना, नाश करना, मिटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అబివృద్దిని నేలపాలు చేయడం
రాజు సైనికులు గ్రామగ్రామాలకు నష్టం కలిగించారునష్టంకలిగించు, నష్టంచేయు, నాశనంచేయు
ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ବା ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା
ରାଜାଙ୍କ ସୈନିକମାନେ ଗାଁଗୁଡ଼ିକୁ ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିଦେଲେଉତ୍ପାଟନ କରିବା, ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିବା, ଧ୍ୱଂସ କରିବା, ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା
ದ್ವಂಸ ಮಾಡು ಅಥವಾ ನಷ್ಟ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸು
ರಾಜನ ಸೈನಿಕರು ಹಳ್ಳಿ-ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶ ಮಾಡಿದರು.ಉಧ್ವಸ್ತಮಾಡು, ದ್ವಂಸ ಮಾಡು, ನಷ್ಟ ಮಾಡು, ನಾಶ ಮಾಡು, ನಾಶಗೊಳಿಸು, ಹಾಳು ಮಾಡು
ছেঁড়া বা নষ্ট করে দেওয়া
রাজার সৈনিকরা গ্রামটাকে ধ্বংস করে ফেললোউপড়ে ফেলা, ধ্বংস করা, নষ্ট করা, নাশ করা, শেষ করে দেওয়া
പിഴുതു കളയുക അല്ലെങ്കില് നഷ്ടപ്പെടുക.
രാജാവിന്റെ സൈനികർ ഓരോ ഗ്രാമവും തരിശാക്കി.അട്ടിമറി നടത്തുക, അഭിഹനിക്കുക, ഇടിച്ചു തകർക്കുക, ഉടച്ചു കളയുക, ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, കീഴ്മേലാക്കുക, കുളംകോരുക, കുളമാക്കുക, കുഴിതോണ്ടുക, ഛിന്നഭിന്നമാക്കുക, ജീർണ്ണിപ്പിക്കുക, തകിടം മറിക്കുക, തകർക്കുക, തകർത്തു കളയുക, തകർത്തു തരിപ്പണമാക്കുക, തരിശാക്കുക, താറുമാറാക്കുക, തുടച്ചുമാറ്റുക, തുരങ്കം വയ്ക്കുക, തുരത്തുക, തുലയ്ക്കുക, ധ്വംസിക്കുക, നശിപ്പിക്കുക, നാനാവിധമാക്കുക, നാമാവശേഷമാക്കുക, നാശപ്പെടുത്തുക, നിലമ്പരിശാക്കുക, പിളർക്കുക, ഭഞ്ജിക്കുക, ഭസ്മമാക്കുക, മുടിക്കുക, വിധ്വംസിക്കുക
பொருள் : मानव रहित करना।
எடுத்துக்காட்டு :
महामारी ने गाँव को उजाड़ दिया।
ஒத்த சொற்கள் : उजाड़ना, उजारना, उदासना, वीरान करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମାନବ ରହିତ କରିବା
ମହାମାରୀ ଗାଆଁକୁ ଉଜାଡ଼ି ଦେଲାଉଜାଡ଼ି ଦେବା, ଜନଶୂନ୍ୟ କରିବା, ମାନବ ରହିତ କରିବା, ମାନବଶୂନ୍ୟ କରିବା
मानवरहित करणे.
महामारीने गाव उजाड केले.उजाड करणे, उध्वस्त करणे, ओसाड करणे, वस्तीरहित करणे, वैराण करणे
மனிதரில்லாமல் செய்வது
தொற்றுநோய் கிராமத்தை பாழாக்கியதுநாசப்படுத்து, நாசமாக்கு, நாசம்விளைவி, பாழாக்கு, பாழ்படுத்து
பொருள் : धो, पोंछ, माँज आदि कर उजला या साफ करना।
எடுத்துக்காட்டு :
नौकरानी बरतन साफ़ कर रही है।
ஒத்த சொற்கள் : उजराना, उजला करना, उजलाना, उजारना, उजालना, उजासना, उजेरना, उज्जवल करना, सफाई करना, साफ करना, साफ़ करना, स्वच्छ करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಗೆ, ತೊಳೆ, ಉಜ್ಜುವುದರ ಮೂಲಕ ಕಾಂತಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕೆಲಸದವಳು ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ತೊಳೆ, ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡು, ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸು
ধুয়ে, মুছে, মেজে উজ্জ্বল করা বা পরিষ্কার করা
পরিচারিকা বাসন পরিষ্কার করছেউজ্জ্বল করা, পরিষ্কার করা, সাফ করা
துலக்குவது, துடைப்பது, தேய்ப்பது போல சுத்தப்படுத்துதல்
வேலைக்காரி பாத்திரங்களைச் சுத்தப்படுத்துகிறாள்சுத்தப்படுத்து, துலக்கு, தூய்மைப்படுத்து, தேய், விலக்கு
കഴുകല്, തുടയ്ക്കല്, തേയ്ക്കല് മുതലായവ ചെയ്ത് വെളുപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് വൃത്തിയാക്കുക
വേലക്കാരി പാത്രം കഴുകികൊണ്ടിരിക്കുന്നുകഴുകുക, വൃത്തിയാക്കുക
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
பொருள் : किसी स्थान को प्रकाश से भर देना।
எடுத்துக்காட்டு :
दिन ढलते ही बत्तियाँ जलाकर घरों में प्रकाश करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : उजारना, उजालना, उजाला करना, उजासना, उजियारना, उजेरना, प्रकाश करना, प्रकाशित करना, रोशन करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
వెలుతురు
ఉదయం అవగానే దీపాలు వెలిగించి ఇంటిలో వెలుగును నింపుతారు.కాంతి నిండిన, కాంతి వచ్చేలా చేయడం, ప్రకాషించేలా చేయడం, వెలిగించుట, వెలుతురు వచ్చేలా చేయడం
ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳಲ್ಲೂ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ ಬೆಳಕು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವರು.ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಮಾಡು, ಬೆಳಕು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡು
ஓரிடத்தை ஒளியால் நிரப்புவது
பொழுது சாயும் பொழுதே மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைத்து வீடுகளில் ஒளிவீசச் செய்கின்றனர்ஒளியேற்று, ஒளிவீசு, பிரகாசி, வெளிச்சம்கொடு
ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തെ പ്രകശത്താല് നിറയ്ക്കുക
സൂര്യനസ്തമിച്ചതും വിളക്കുകള് കത്തിച്ച് വീടുകള് പ്രകാശപൂരിതമാക്കുന്നുപ്രകാശപൂരിതമാക്കുക, വെളിച്ചത്തിലാക്കുക
