பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उतार-चढ़ाव என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उतार-चढ़ाव   संज्ञा

௧. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : नीचे ऊपर होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : लहरों का उतार-चढ़ाव मोहक लगता है।

ஒத்த சொற்கள் : उतार चढ़ाव


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పైకి కిందికి పడటం

అలలు హెచ్చుతగ్గులుగా ఎగిసిపడుతున్నాయి.
మిట్టపల్లములు, హెచ్చుతగ్గులు

ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅಲೆಗಳ ಇಳಿಕೆ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮೋಹಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಇಳಿಕೆ ಏರಿಕೆ, ಇಳಿಕೆ-ಏರಿಕೆ, ಏರಿಕೆ ಇಳಿಕೆ, ಏರಿಕೆ-ಇಳಿಕೆ

खाली वर होण्याची अवस्था किंवा भाव.

रस्त्यातील चढ-उतारामुळे मुलांना प्रवासात मजा येत होती.
चढ-उतार, चढउतार

নীচে উপড়ে হওয়ার অবস্থা বা ভাব

ঢেউ এর ওঠা-নামা খুব চিত্তাকর্ষক
উপর-নীচ, ওঠা-নামা

மேலும் கீழுமாக இருக்கும் நிலை அல்லது தன்மை

அலைகளின் ஏற்றஇறக்கம் மனதை மகிழ்விக்கிறது
ஏற்றஇறக்கம், ஏற்றயிறக்கம்

മുകളിലും താഴെയുമാകുന്ന അവസ്ഥ

തിരകളുടെ കയറ്റിറക്കം മനോഹരമാണ്
കയറ്റിറക്കം, വ്യതിയാനം
௨. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

பொருள் : कम ज्यादा होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : बाज़ारों में आजकल काफ़ी उतार-चढ़ाव देखा जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : उतार चढ़ाव, घटती बढ़ती, घटती-बढ़ती


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

କମ୍‌ ବେଶି ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବଜାରରେ ଆଜିକାଲି ସର୍ବଦା ଉତ୍‌ଥାନପତନ ଦେଖାଯାଉଛି
ଉତ୍‌ଥାନପତନ, କମ୍‌ ବେଶି, ହ୍ରାସବୃଦ୍ଧି

কম বেশী হওয়ার অবস্থা বা ভাব

"বাজারে আজকাল খুব ওঠা-পড়া দেখা যায়"
ওঠা-নামা, ওঠা-পড়া
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : बारी-बारी से आने वाला अच्छा और बुरा समय।

எடுத்துக்காட்டு : मैंने उन्हें कभी भी जिदंगी की धूप-छाँव में विचलित होते नहीं देखा।

ஒத்த சொற்கள் : उतार चढ़ाव, धूप छाँव, धूप छाँह़, धूप-छाँव, धूप-छाँह

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।