பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उदर-परायण என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उदर-परायण   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : अत्यधिक खाने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : पेटू भगेलू, एक बार में, एक किलो चावल का भात खा जाता है।
अमिताशन व्यक्तियों को कई तरह की बीमारियाँ हो जाती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : अतिभोजी, अत्याहारी, अपरिमित भोजी, अमिताशन, उदर पिशाच, खाऊ, खाधूक, पेटू, पौर, भकोसू, भोकस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఎక్కువగా తినేవాళ్ళు.

తిండిపోతు ఒక్కసారికి ఒక కిలో అన్నాన్ని తినేస్తాడు.
తిండుపోతు, బోజనప్రియుడు, మేతకాడు

ଅତ୍ୟଧିକ ଖାଇବାବାଲା

ପେଟୁ ରମେଶ, ଥରକରେ କିଲେ ଚାଉଳର ଭାତ ଖାଏ
ଢୋଲା, ପେଟୁ, ବଡ଼ଖିଆ

प्रमाणाबाहेर खाणारा.

त्या खादाड माणसाने सर्व लाडू फस्त केले.
अधाशी, खादाड

Devouring or craving food in great quantities.

Edacious vultures.
A rapacious appetite.
Ravenous as wolves.
Voracious sharks.
edacious, esurient, rapacious, ravening, ravenous, voracious, wolfish

অত্যধিক খায় যে

পেটুক ভগেলু এক সাথে এক কেজি চালের ভাত খেয়ে নেয়
ঔদরিক, খাদ্যরসিক, পেটুক, ভোজনরসিক, ভোজনলোলুপ

அதிகமாய் சாப்பிடுகிற மனிதன்

அந்த வீட்டில் அதிகமாய் சாப்பிடுகிற பையன் ஒருவேளைக்கு ஒரு கிலோ அரிசி சாப்பிடுவான்.
அதிகமாய் சாப்பிடுகிற, பரபரப்புடன் தின்கிற

അധികം ഭക്ഷിക്കുന്ന.

അമിതാഹാരിയായ ഭഗേലു ഒരു പ്രാവശ്യം ഒരു കിലോ അരിയുടെ ചോറ് ഉണ്ണുന്നു.
അമിതാഹാരിയായ, ആര്ത്തിക്കാരനായ, ഭക്ഷണപ്രിയനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो स्वार्थ से भरा हुआ हो या अपना मतलब निकालनेवाला हो।

எடுத்துக்காட்டு : स्वार्थी लोगों से दूर रहो।

ஒத்த சொற்கள் : अपकाजी, अपदेखा, अपरता, अपस्वार्थी, अरथी, अर्थबुद्धि, अर्थी, आत्मकाम, आत्मग्राही, ख़ुदग़रज़, ख़ुदग़र्ज़, खुदगरज, खुदगर्ज, खुदपरस्त, ग़र्ज़ी, तनपोषक, मतलब परस्त, मतलबपरस्त, मतलबिया, मतलबी, सौराथी, स्वार्थपर, स्वार्थपरायण, स्वार्थी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

స్వార్థంతోనిండినటువంటి

స్వార్ధపరులైనవారికి దూరంగా ఉండండి.
స్వార్ధపరులైన

ଯେ ସ୍ୱାର୍ଥରେ ଭରିଯାଇଛି ବା ନିଜ ମତଲବରେ ଥିବା ଲୋକ

ସ୍ୱାର୍ଥୀ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଦୂରରେ ରୁହ
ସ୍ୱାର୍ଥ, ସ୍ୱାର୍ଥପର, ସ୍ୱାର୍ଥପରାୟଣ

ಪರರ ಹಿತಕ್ಕಿಂತ ತನ್ನ ಹಿತವನ್ನು ಬಯಸುವವ ಅಥವಾ ಸದಾ ತನ್ನ ಏಳಿಗೆಯನ್ನೇ ಬಯಸುವವ, ತನ್ನ ಉದ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವವ

ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮನುಷ್ಯನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದೇ ಒಳ್ಳೆಯದು.
ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದಂತ, ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾದಂತಹ

नेहमी केवळ स्वतःचे हित पाहणारा.

त्या स्वार्थी माणासाने सर्वांचा विचार न करता आधी आपले पोट भरले.
आपमतलबी, आप्पलपोटा, आप्पलपोट्या, मतलबी, स्वार्थी

Concerned chiefly or only with yourself and your advantage to the exclusion of others.

Selfish men were...trying to make capital for themselves out of the sacred cause of civil rights.
selfish

যে স্বার্থে পরিপূর্ণ বা যে নিজের স্বার্থসিদ্ধিতে ব্যস্ত

স্বার্থপর লোকেদের থেকে দূরে থাকো
স্বার্থকেন্দ্রিক, স্বার্থপর, স্বার্থান্বেষী

பிறரைப்பற்றி, எண்ணிப் பார்க்காமல் தனக்கு உண்டாகும் பயன், வசதி முதலியவற்றை மட்டும் கருதிச் செயல்படும் போக்கு.

சுயநலமான மனிதர்களிடமிருந்து விலகி இரு
சுயநலமான, தன்நலமான

സ്വാര്ഥത നിറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില്‍ തന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന.

സ്വാര്ഥതത്പരരായ ജനങ്ങളില്‍ നിന്നു ദൂരെ നില്ക്കൂ .
സ്വാര്ത്ഥ ബുദ്ധിയുള്ള, സ്വാര്ഥതത്പരരായ, സ്വാര്ഥമതികളായ, സ്വാര്ഥികളായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।